タイ・タン・クイ省党書記は、ラオスのボリカムサイ省の上級指導者の代表団を迎え、ザップ・ティンの旧正月を祝った。

ゲアン省党書記タイ・タン・クイ氏は、ラオス人民革命党中央執行委員会委員、書記、ボリカムサイ県知事コンケオ・サイソンカム同志夫妻、そして代表団が2024年の新年を祝うために訪問したことを歓迎した。写真：タン・ズイ

代表団は、ラオス人民革命党中央執行委員会委員、書記、県知事であるコンケオ・サイソンカム同志が率いた。

ゲアン省の指導者たちも、以下の同志とともにこの行事に出席した: ヴォー・ティ・ミン・シン - 省党常務委員会委員、ゲアン省ベトナム祖国戦線委員会委員長。グエン・ナム・ディン - 省党常任委員会委員、省人民評議会常任副議長。ブイ・ディン・ロン - 省党執行委員会委員、省人民委員会副委員長、および多くの部署や支部のリーダー。

レセプションで、ゲアン省党書記のタイ・タン・クイ氏は代表団を歓迎し、コン・ケオ・サイ・ソン・カム同志と再会できたことを嬉しく思うと述べた。

ゲアン省の指導者らがラオス人民民主共和国ボリカムサイ県の高官代表団を迎え入れる様子。写真：タン・デュイ

ボリカムサイ省の書記と知事は、ゲアン省の指導者たちの温かく思いやりある歓迎に感謝の意を表した。経済成長、予算徴収、新たな農村建設などの分野における同州の社会経済的成果を祝福します。

コン・ケオ・サイソンカム同志は、2023年のボリカムサイ県の社会経済状況の主な特徴について報告しました。多くの困難にもかかわらず、同県は政治的安定、秩序、社会保障を維持し続けており、経済は成長を続けています。

ラオス人民革命党中央執行委員会委員、書記、ラオス人民民主共和国ボリカムサイ県知事のコンケオ・サイソンカム同志が、ゲアン省党委員会書記のタイ・タン・クイ氏および省の指導者らと協議した。写真：タン・デュイ

ベトナム人民の伝統的な新年を迎えるにあたり、省指導者を代表してコン・ケオ・サイソンカム同志がゲアン省の党委員会、政府、人民に新年の挨拶を送りました。州が引き続き任務を成功裡に遂行し、さらに大きな成果を上げることを祈念します。ラオスとベトナム、ベトナムとラオス全体、特に両省間の素晴らしい友情、特別な連帯、包括的な協力がいつまでも緑豊かで永続することを祈ります。

ゲアン省の指導者らは、ラオス人民民主共和国ボリカムサイ県からの高官代表団の歓迎会に出席した。写真：タン・デュイ

ゲアン省の党委員会、政府、人民を代表して、省党委員会書記のタイ・タン・クイ氏は、ラオス人民革命党中央執行委員会委員、ボリカムサイ県書記兼県知事のコンケオ・サイソンカム同志と代表団に心からの感謝と祝福の意を敬意をもって表明します。 2023 年 7 月にボリカムサイ省の指導者がゲアン省の高官代表団の訪問と活動中に抱いた好印象と感想を共有します。

ゲアン省党書記タイ・タン・クイ氏は、ラオス人民革命党中央執行委員会委員、ボリカムサイ県知事書記のコンケオ・サイソンカム同志および作業代表団と協議した。写真：タン・デュイ

タイ・タン・クイ省党書記は、同省が政治、社会経済、国防・安全保障、外交、国際協力の分野で達成した成果を祝った。特に、同氏は州経済の成長率と貧困率が現在わずか4％と急激に減少していることに感銘を受けたと述べた。これは、経済発展への配慮が、特に州の貧困層に対する社会保障政策への配慮と並行していることを証明しています。

省党書記のタイ・タン・クイ氏は代表団に対し、過去1年間のゲアン省の基本的な状況について報告し、貧困世帯や住宅問題を抱える世帯を支援するゲアン省のいくつかの方法について議論した。貧しい家庭の旧正月の世話をする

ラオス人民民主共和国ボリカムサイ県の高官代表団の同志たちがゲアン省を訪問し、新年の挨拶を述べた。写真：タン・デュイ

ゲアン省党委員会委員長は、経済発展に重点を置き、社会保障に配慮したことにより、2023年のゲアン省の政治的安全保障、秩序、社会安全の状況は非常に良好になるだろうと断言した。

タイ・タン・クイ省党書記は、両省の協力関係が多くの目覚ましい成果を上げていることを嬉しく思っていると述べた。例えば、両省は2組の村と2組の姉妹国境検問所の役割と関係を促進するためにもうまく連携している。国民と国境警備隊の間の特別な連帯を強化することに貢献する。それにより国境の安定が確保され、あらゆる種類の犯罪と戦うことができます。

ラオス人民革命党中央執行委員会委員、書記、ボリカムサイ県知事のコンケオ・サイソンカム同志と代表団は、ゲアン省の党委員会、政府、人民に新年の祝意を表した。写真：タン・デュイ

ラオス人民革命党中央執行委員会委員、書記、ラオス人民民主共和国ボリカムサイ県知事であるコンケオ・サイソンカム同志の妻が新年の贈り物を贈呈しました。写真：タン・デュイ

運輸、観光、貿易などの分野での協力活動も推進されています。両省は常に、国境の両側の地域や人々が出会い、交流し、商品を売買し、商業取引を行うための条件を整え、友好的な隣国関係を強化し、同時に相互の発展のために互いを支援しています。

タイ・タン・クイ省党書記がラオス人民民主共和国ボリカムサイ県の代表団に記念品を贈呈した。写真：タン・デュイ

ゲアン省党書記タイ・タン・クイ氏とラオス人民革命党中央執行委員会委員、ラオス人民民主共和国ボリカムサイ県書記兼県知事コンケオ・サイソンカム同志が記念写真を撮影した。写真：タン・デュイ

タイ・タン・クイ同志は次のように断言した。ラオス人民革命党中央執行委員会委員、省知事書記のコン・ケオ・サイソンカム同志が省の高官代表団を代表して同志とともにゲアン省を訪問し、新年の挨拶を述べた。これにより、2つの省間の緊密で緊密な関係がさらに確認された。両州の活動は、両党、両国、両国民の関係促進に大きく貢献するであろう。

「両党、両国、両国民の間の偉大な友情、特別な連帯、包括的な協力、そしてボリカムサイ省とゲアン省の関係がいつまでも緑豊かで永続することを願います。」

ラオス人民民主共和国ボリカムサイ省軍司令部の指導者らがゲアン省軍司令部に旧正月の贈り物を贈呈した。写真：タン・デュイ

ラオス人民民主共和国ボリカムサイ県軍司令部の指導者らがゲアン省国境警備隊司令部にテトの贈り物を贈呈した。写真：タン・デュイ

会議では、ゲアン省党書記タイ・タン・クイ氏とボリカムサイ省党書記兼省長が特別な関心を示し、タン・トゥイ・ナム・オン国境ゲートを通過するハノイ・ビエンチャン高速道路建設の促進に関連する諸問題について議論した。完成すれば、この道路は両国の首都を結ぶ路線となり、ベトナムとラオスの関係の新たな象徴となるでしょう。