省党書記のトラン・ホン・ミン氏がユネスコ自然科学担当事務局長補佐に選出

9月11日午後、党中央委員会委員、省党委員会書記、省国会議員団長のチャン・ホン・ミン同志は、カオバン市で行われたユネスコ世界ジオパークネットワーク（GGP）アジア太平洋地域（APGN）第8回国際会議に出席するため、ユネスコ自然科学担当事務局長補佐（リディア・ブリト自然科学担当）の表敬訪問を受けた。同イベントには、 外務副大臣、ベトナムユネスコ国家委員会委員長のハ・キム・ゴック同志、常務委員会委員、省党委員会宣伝部長、会議組織委員会副委員長のベ・タン・ティン同志が出席した。省党委員会委員、省人民委員会副委員長、大会組織委員会副委員長のチン・チュオン・フイ同志。

トラン・ホン・ミン省党書記がユネスコ自然科学担当事務局長代理の代表団を迎えた。

レセプションにおいて、チャン・ホン・ミン省党書記は、第8回アジア太平洋地域連合会議に出席するユネスコ代表団を歓迎する喜びと興奮を表明した。代表団の訪問と活動は、特にカオバン省にとって大きな意義を持ち、連帯と友好関係を強化するとともに、ベトナムとユネスコの協力関係の深化にも大きく貢献するものである。

彼は次のように語りました。「カオバン省は、2018年4月にユネスコ評議会から世界ジオパークの称号を授与されたベトナムで2番目の地域です。ノンヌオック・カオバン・ジオパークは、5億年以上にわたる地球の歴史を学ぶことができる稀有な場所です。ノンヌオック・カオバン世界ジオパークの地質、生物多様性、歴史、自然景観、そして無形文化遺産の価値は、他の世界ジオパークとは一線を画す、他に類を見ない価値を持つ世界ジオパークを創り上げています。」

2015年から2024年にかけてジオパークの構築と開発が進められた期間において、省の観光産業は急速な成長を遂げ、ユネスコ世界ジオパークモデルの導入により飛躍的な発展を遂げました。これらの成果を踏まえ、カオバン省はユネスコ基準に沿ってノンヌオック・カオバン世界ジオパークの開発を継続していくとともに、地域社会や学校においてジオパークに関する広報・教育活動を推進し、事業における社会的・環境的責任の共有に取り組むジオパークパートナーネットワークを構築し、観光開発に伴う遺産を保護し、地域社会の社会的弱者層を支援することで、地域社会の人々が社会経済発展の成果を享受できるよう努めていきます。カオバンは、第8回APGN会議の枠組み内でのリディア・ブリト氏と代表団全体の実務訪問を通じて、ユネスコが引き続きベトナム全体、特にカオバンを支援し、世界ジオパークの価値の保護と促進を通じて地域の持続可能な社会経済発展に貢献することを期待しています。

ユネスコ自然科学担当事務局長補佐のリディア・ブリト氏は、カオバン省党委員会書記に対し、代表団を温かく温かく迎え入れていただいたことに感謝の意を表し、同時に、カオバン省を含むベトナム全体が洪水被害に直面し、克服しようとしている困難と損失について共有しました。ブリト氏は、ユネスコとベトナム、そして認定ジオパークとの協力をさらに強化したいと表明しました。中でもカオバンは、ユネスコの経験を活かし、地域の社会経済発展と人々の生活向上に貢献する上で非常に力強い発展を遂げている世界ジオパークのモデルとなっています。

この機会に、リディア・ブリト氏は、9月11日にランソンがユネスコ評議会によって世界ジオパークとして認定され、ベトナムとベトナムジオパークネットワークに新しいメンバーが加わったことを祝福しました。ノンヌオック・カオバンジオパークは、ランソンジオパークが世界ジオパークのブランドと価値を構築し、促進するために学ぶべき良いモデルであり例です。

彼女は、ベトナムのユネスコ事務所を拠点として、ユネスコが「人間生物圏科学」をはじめとする多くのプログラムを実施しており、リスク管理と防災に関する専門部署を設けていることを強調しました。現状では、地滑りなどのリスクが多い山岳地帯であるカオバンでは、多くの極端な気象パターンが人々に危険をもたらし、社会経済発展に影響を及ぼす可能性があります。そのため、ユネスコは、新たな課題やリスクに直面し、自然災害リスクを軽減するための気候変動適応活動の促進・強化に向けた支援を強化することを提案しました。同時に、世界ジオパーク開発の推進にさらに貢献する大きな可能性を秘めた若者への教育支援と能力開発を強化することを提案しました。カオバンは農業経済を発展させる力を持っています。若者の知識を高め、若い人材を育成し、新たな時代の状況に適応するための共通の課題に参加させることで、持続可能な開発を実現する省の構築に貢献する必要があります。

レセプションで挨拶したハ・キム・ゴック外務副大臣は、困難な状況にもかかわらず第8回アジア・太平洋ジオパーク会議に向けて綿密な準備を行ったカオバン省を高く評価しました。外務省を代表し、ベトナムユネスコ国内委員会は、自然災害と洪水の深刻な影響によりカオバンが被っている人命と財産の損失を共有したいと思います。会議に出席してくれたリディア・ブリト氏には特に感謝の意を表しました。これは、カオバンを含む世界ジオパークの価値を守り、促進する上で、ベトナムへの連帯と支援に対するユネスコのコミットメントを示すものです。カオバンジオパークは、社会経済発展に貢献しながら、自然の価値を保全・保護するモデルです。

彼は、ベトナムにとって大きな喜びであるランソンが世界ジオパークとして認定されることを支援してくれたユネスコに感謝の意を表し、地球規模の気候変動の現状において世界ジオパークと生物圏保護区を保護するための戦略策定を支援してくれたハノイのユネスコベトナム事務所に感謝の意を表した。

チャン・ホン・ミン省党書記がユネスコ自然科学担当事務局長次席の作​​業代表団に記念品を贈呈した。

第8回APGN会議は、ベトナムのジオパークネットワークだけでなく、地域諸国や国際社会にとっても大きな節目となるものです。第8回APGN会議の開催を通じて、積極的かつ責任あるメンバーとしての役割を確認し、ユネスコの共通課題に大きく貢献するとともに、持続可能な開発目標に関連する世界ジオパークの役割の構築、運営、促進の取り組みを継続的に改善するための経験を共有・交換する機会でもあります。外務省とベトナムユネスコ国家委員会は、ユネスコ認定の名称の価値を守り、促進する取り組みにおいて、特にカオバン省、そして広く地方自治体に常に積極的に同行し、支援してきました。

ランガ - キム・ドゥン

出典: http://caobangtv.vn/tin-tuc-n77593/bi-thu-tinh-uy-tran-hong-minh-tiep-xa-giao-tro-ly-tong-giam-doc-unesco-ve-khoa-hoc-tu-nhien.html