成果は4月25日午前、ホーチミン市で開かれた国家統一50周年記念作品表彰式で発表された。
優秀作品50点は、文学、音楽、演劇、舞踏、映画、写真、美術、建築、少数民族文学・芸術の9分野に分かれています。投票は3段階に分かれ、多くの専門家が参加しました。まず予備審査員が91作品を選出し、その後、最終選考を経て50作品を選出しました。映画部門では、 『サイゴン・スペシャル・フォース』 (ロン・ヴァン監督)が投票で選ばれた6作品のうちの1本でした。
ホーチミン市文化スポーツ局副局長タン・トゥイ氏は、この作品は品質、思想的価値、芸術的価値の基準を満たしており、ベトナム人の資質を称賛するものであり、幅広い影響力を持っていると述べた。
アーティストのハ・スエンは、『サイゴン特殊部隊』で、コードネームZ20の諜報員ゴック・マイを演じる。写真: ベトナム長編映画スタジオ |
1986年に公開されたこの映画は、アメリカに対する抵抗戦争における特殊部隊の活躍を描いています。この作品は、ハイ・フン少将(元サイゴン特殊部隊司令官、当時ホーチミン市軍司令官)の指示により、1981年に撮影が開始され、4年間の撮影期間を経て完成しました。
この映画は「ランデブー」 「静寂」 「嵐」 「我が名を返せ」の4つのエピソードで構成されています。主人公は、サイゴン特殊部隊の司令官トゥ・チュンと、裕福な夫婦を装い、日々敵と対峙するチームメイトのゴック・マイです。サウ・タム、フイエン・トラン、ナム・ホア(コードネームK9)といった他のチームメイトも様々な役職を担い、共に任務を遂行します。
アーティストのタン・ロアンは、僧侶の衣をまとって任務にあたる特殊部隊の兵士、尼僧フイエン・トランの役を演じる。写真: VFS |
この映画は、戦闘シーンと緊迫した心理戦で観客を魅了しました。監督のヴー・ヴァン・ニャ氏は、公開後1000万人以上の観客を劇場に動員したと語っています。この映画は、トゥオン・ティン、クアン・タイ、トゥイ・アン、タン・ロアン、ハー・スエンなど、主役から脇役まで、多くの俳優を輩出するきっかけとなりました。
公開から40年近く経った今もなお、この映画はベトナム長編映画スタジオの不朽の名作の一つであり、国の記念日に何度も再上映されています。この映画を投稿しているYouTubeチャンネルでは、各エピソードが約700万~800万回の再生回数を記録しています。
「サイゴン特殊部隊」のキャラクター、トゥ・チュンのシーン(0:27) - クアン・タイが演じる -動画: VFS(スクリーンショット) |
国がまだ困窮していた時期に撮影したため、ロン・ヴァン監督はスタントマンを使わず、多くのシーンでスタントマンたちは素手で戦わなければならなかった。バ・カン役のハイ・ナット氏は、最も印象に残っているシーンはサウ・タム役のトゥオン・ティン氏に局部を蹴られたシーンで、あまりの強烈な力に怪我をしたと語った。尼僧フイエン・トラン氏が拷問を受けるシーンでは、タン・ロアン氏が冷水をかけられ、ワンテイクで撮影された。ロン・ヴァン監督の娘であるヴァン・ユン氏演じる若い連絡係が蛇の群れに拷問されるシーンでは、監督は事前に子供に告げずに、レストランから本物の蛇を購入し、蛇の歯を抜いて毒を抜いた。
受賞リストに残っている映画は、 「Wild Field」 (グエン・ホン・セン監督)、 「Flipped Cards」 (レー・ホアン・ホア監督)、 「Bitter Taste of Love」 (レー・スアン・ホアン監督)、テレビドキュメンタリー「Mekong Chronicle」 (ファム・カック総監督)、映画「Jade in the Stone」 (トラン・カン・ドン監督)など。
2月末、管理機関はデジタル投票プラットフォームを通じて引き続き市民の意見を募りました。最終段階として市レベルでの投票が行われ、市議会は秘密投票を行い、その後、市の指導者に50作品を表彰するよう勧告しました。発表後、ホーチミン市は受賞作品を表彰する展覧会を開催し、2年間にわたり作品の影響力を広げ、市民に広く知ってもらうためのプロモーション活動を行う予定です。
過去半世紀のホーチミン市の代表的な作品50選 音楽: ホーチミン市の春(作曲:Xuan Hong)、彼の名前を冠した街の歌(音楽:Cao Viet Bach、歌詞:Dang Trung、Cao Viet Bach)、愛と郷愁の街(音楽:Pham Minh Tuan、詩:Nguyen Nhat Anh)、喜びに満ちた国(作曲:Hoang Ha)、 ホーおじさんの像のそばで(作曲:ルー・ナット・ヴー、作詞:レー・ジャン)、一生、森(作曲:トラン・ロン・アン)、交響曲第6番「サイゴン300年」 (作曲:グエン・ヴァン・ナム)。 舞台:カイルオン劇「Nguoi ven do」 (原作:ミン・コア、脚色:グエン・ギア・ギエム、演出:ミン・トリ)、口語劇「ラ・ドリアン」 (原作:ホアン・ズン、演出:人民芸術家ゴ・イ・リン - 人民芸術家キム・クオン)、カイルオン劇「ティエンドラム・ミーリン」 (原作:ベト・ズン - ビン・ディエン、演出:人民芸術家ゴ・イー)リン)、 オペラ「レ・コン・キアン」 (作者:人民芸術家フー・ダン、演出:グエン・ホアン)、オペラ「ロン・フオン」 (作者:レ・ズイ・ハン、脚色:ホアン・ソン・ヴィエット、演出:人民芸術家トラン・ゴック・ジャウ)、 A O ショー(ルーン・プロダクション)、演劇「ダー・コー・ホアイ・ラン」 (作者:功労芸術家タン・ホアン、演出:功労芸術家コン・ニン)。 映画:映画『ワイルド・フィールド』 (監督:グエン・ホン・セン)、 『フリップド・カード』 (監督:レー・ホアン・ホア)、 『愛の苦味』 (監督:レー・スアン・ホアン)、テレビドキュメンタリー『メコン・クロニクル』 (総監督:人民芸術家ファム・カック、監督:ドゥ・キム・ホアン、リー・クアン・チュン、グエン・ホアン)、映画『ジェイド・イン・ザ・ストーン』(監督:トラン・カン・ドン)、 『サイゴン・スペシャル・フォース』 (監督:人民芸術家ロン・ヴァン)。 建築: ホーチミン市のフンキン記念寺院(建築家グエン・チュオン・ルー)、クチのベンドゥオック記念寺院(建築家クオン・ヴァン・ムオイ)、ホーチミン市の児童館および児童館複合施設(建築家グエン・チュオン・ルー)、 10区ホアビン劇場、ホーチミン市学生文化会館(建築家グエン・チュン・キエン)。 ダンス:メコンデルタの黄金の盆(人民芸術家タイ・リー)、田舎のラブストーリー(人民芸術家ヴー・ヴィエット・クオン、人民芸術家トラン・キム・クイ)、サックの森の伝説(脚本、振付:フイン・クアン・チー、音楽:ドゥック・チン)、白黒(光と闇)(脚本、振付:人民芸術家ト・グエット・ガー、音楽:カ・レー・トゥアン)、蓮の開花期(人民芸術家ホアン・ピー・ロン)。 美術品:ホーおじさんと子供たちの像(彫刻家ディープ・ミン・チャウ)、祖国と無名戦士の像(彫刻家グエン・ハイ)、タン・ニエン・タン・ドンの絵画(画家グエン・サン)、グエン・タット・タンの像(彫刻家ファム・ムオイ)、ベン・ドゥック寺院の陶絵セット(作家グループ)。 写真:出会った日の母と息子(ラム・ホン・ロン)、戦時中の写真集(ラム・タン・タイ)、ホーチミン市の若者に出国旗を授与するヴォー・ヴァン・キエット書記長(ティエン・ディウ)、写真集『 Resilient Saigon』 (グエン・A)、写真集『Overcoming the darkness』 (トラン・テ・フォン)。 文学: 『地下世界の故郷』(詩人ヴィエン・フオン)、 『歌手の祖先の祭壇』 (作家グエン・クアン・サン)、 『In R ― 50年後の物語』 (作家レ・ヴァン・タオ)、 『青い瞳』 (作家グエン・ニャット・アン)、『詩集『川とささやく』 (詩人ホアイ・ヴー)。 少数民族の文学と芸術:文学書『ホーチミン氏の国家団結政策における道徳的手本と思想から学ぶ』 (編集者:トラン・タン・ポン博士)、書籍『ホーおじさんとチャム族』 (編集者:フー・ヴァン・ハン博士)、書道『獄中日記』 (編集者:書家トラン・シュエン)、書道集『ホーおじさんの遺志を継ぐ 1969-2019』 (編集者:人民芸術家チュオン・ロー)、ホーチミン市中国系コミュニティの文化的美しさ(ルー・キム・ホア)。 |
vnexpress.netによると
出典: https://baoapbac.vn/van-hoa-nghe-thhuat/202504/biet-dong-sai-gon-la-phim-tieu-bieu-cua-tp-hcm-50-nam-qua-1040894/
コメント (0)