ビン・リュウ：自然、文化、人々の3つの「柱」を有効活用

ビンリュウ郡は、2030年までクアンニン省ビンリュウ郡の貧困削減と社会経済発展に関連する持続可能な観光開発プロジェクトを積極的に実施しており、近年では、自然、文化、人々のユニークで特殊な資源を効果的に活用することで、持続可能な観光開発を促進するための解決策の実施に重点を置き、徐々に観光を先導的な経済部門へと変えつつあります。

秋冬の観光シーズンの強みをアピール

例年通り、10月中旬頃はビンリュウが最も美しい季節を迎えます。秋になると、美しい国境地帯はロマンチックで詩的な装いを新たにするようです。国境警備隊の巡視路沿いの丘陵地帯には白い葦の花が一面に咲き乱れ、収穫期の黄金色の段々畑は、高くそびえる山々と雲の緑と溶け合い、明るく開放的な自然の風景を作り出し、人々の心を魅了します。

毎年、ビンリュウ文化観光週間のオープニングプログラムは、伝統的な文化の色合いが染み込んだパフォーマンスで丁寧に演出されます。

この時期は、一年で最も文化・観光活動が活発に行われる時期でもあります。そこで、2024年のビンリエウ地区文化観光週間・ゴールデンシーズンフェスティバルのオープニングイベントは、10月25日午後8時（ビンリエウ町12月25日広場にて）に開催されます。

ゴールデンシーズンフェスティバルの一環として、ルックホン村では10月から11月にかけて、魅力的なイベントが開催されます。タイ族の「新米祭り」の体験、クアンニン省の少数民族スポーツ大会、クアンニン省の少数民族女子サッカートーナメント、ガンパット村、ケオ村、カオタン村、バンカウ村、ルックナ村の段々畑、村の文化施設、運動場での民族スポーツや民俗競技の開催、「ゴールデンシーズンを飛ぶ」パラグライダープログラム、OCOP製品や地元の農林産物の展示と紹介、ビンリュウ郡の恐竜の背中 - ランドマーク1305を征服する第4回登山大会、美しい民族衣装のパフォーマンスプログラムなど。

ソフラワーフェスティバルの開会式は、12月にドンロン村（ドンタムコミューン）のソの森で開催されます。それに合わせて、ソフラワーフェスティバル自転車レース、ビンリュウ郡の年齢別バレーボール選手権、キャッサバの房の展示、文化芸術交流活動、スポーツ、民俗競技、キャッサバ春雨の加工・製造体験など、特別な文化・スポーツイベントも開催されます。

ビンリュー県文化情報局副局長のト・ティ・ガ氏は次のように述べています。「ビンリュー県文化観光週間は、地域が毎年企画・運営しており、常に更新されています。ビンリューを訪れる観光客に、ビンリューを訪れた際に最高の体験を提供することを目指しています。祭りへの参加に加え、10月と11月はビンリューで最も美しい秋の時期でもあります。葦の楽園のような景観や恐竜の背骨、国境システム、祖国の聖地を体験したり、ルック・ナ共同住宅、ホアン・モー国境ゲート、カオ・ソン花園、ケ・ヴァン滝、ソン・ムーク滝、カオ・バ・ラン山、カオ・リー山といった観光名所を訪れたりすることができます。」特に、今年のビンリューの新たな観光商品は、森の中をトレッキングし、ドン・ヴァン村のダオ族の伝統的な土壁の民家に滞在することです。それにより、観光客がビンリエウ省のタイ族、ザオ族、サンチ族の民族コミュニティの文化的美しさについてさらに学び、探求する機会が得られます。

目的地の競争力を高める

ビンリュウ県は、自然、文化、そして人という3つの「柱」を基盤として、観光活動の深みと質を高めることを目標に、様々な顧客層のニーズに応える、新しく、多様で、魅力的で、競争力の高い観光商品の開発に注力しています。これに基づき、同県は観光商品をコミュニティツーリズム、エコツーリズム、国境ツーリズム、農業ツーリズム、文化・歴史ツーリズム、リゾート・ヘルスケアツーリズム、アドベンチャーツーリズム、その他の観光商品といった具体的なグループに分類・構築しています。

Go Today旅行社ディレクターのダム・フイ・ロン氏は次のように述べています。「ベトナムを訪れる欧米からの観光客の多くは、ハノイから出発し、ニンビン省やハロン省を経て、北西部へ向かいます。多くの観光客はベトナム滞在期間が短いため、ハロン省と北西部の両方へ行きたい場合、「馬に乗って花見」するしか方法がありません。両省間の距離が遠く、移動に時間がかかるためです。」

海外からの観光客のピークシーズンは通常10月から4月ですが、観光客がベトナムに到着する頃には、北西部のゴールデンシーズンは終わっているかもしれません。ビンリエウの稲刈りシーズンは1～2ヶ月遅れています。そのため、棚田を見たい観光客にとって、北西部での体験に代わる魅力的な目的地となるでしょう。さらに、ビンリエウには森林トレッキングコースがあり、先住民族の文化を今なお保つ少数民族コミュニティや、手つかずの自然が残っています。そのため、資源が適切に活用され、代表的な観光商品が多様化すれば、ビンリエウはハロン湾を訪れた外国人観光客にとっての主な選択肢となり、クアンニン省への滞在期間の延長にも貢献する可能性があります。

ビンリエウの宿泊サービスは、伝統的な文化的特徴を保存するという観点から、専門的な投資をますます受けています。

そのために、ビンリエウは観光振興を推進し、投資を呼びかけ、誘致し、地域の潜在力を活用する投資プロジェクトを実施するとともに、2030年までのクアンニン省ビンリエウ郡の貧困削減と社会経済発展に関連する持続可能な観光開発プロジェクトにおけるプロジェクトを実施している。これには、ドンヴァン市場、カオリー雲狩り観光エリア、スンコ歌丘、高級リゾートとホテルの建設と改修などが含まれる。現在、ビンリエウコミュニティ観光株式会社はドンヴァンコミューンのケティエン村で実施するために地元住民と調整しており、ロンハイ輸出入会社株式会社はフクドンコミューンのケヴァン滝でプロジェクトに投資して実施しており、ホアビンリエウ協同組合と観光サービス開発投資株式会社はホアンモコミューンのカオソン村で実施している。

同区はまた、承認されたプロジェクトに基づき、ルックホン村のバンカウ村に文化観光村を建設するための資源を優先的に投入し、段階的にコミュニティ観光と観光スポットとして発展させていきます。続いて、ルックグ村（フクドン村）とソンムック村（ドンヴァン村）の文化観光村も建設します。同時に、観光サービスの質と人材の向上にも重点的に取り組んでいきます。

私たちは、正しい方向性、地域や人々の努力、そして企業の協力があれば、ビンリエウの観光業は今後も繁栄し、持続的に発展していくと信じています。

ソース