Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

商工省は原材料購入リストの使用に関する具体的な指示を提供しています。

農産物輸出企業の困難を解消するため、商工省輸出入局はベトナム胡椒香辛料協会(VPSA)に対し、原産地証明書(C/O)申請における原材料購入リストの使用に関する具体的な指示を記載した文書番号866/XNK-XXHHを発行した。

Tạp chí Doanh NghiệpTạp chí Doanh Nghiệp28/07/2025

写真のキャプション
作業員がスペシャルティコーヒーの原料を確保するため、生豆を摘み取っている。写真提供:トゥアン・アン/VNA

この文書によると、付加価値インボイスのない国内購入原材料については、通達第44/2023/TT-BCT号に付随する付録IIに規定された様式に従い、「WO」(純粋に取得された)基準を満たす輸出物品の申告書を貿易業者が使用できる。この申告書は貿易業者が自ら申告するものであり、現地当局による確認は不要である。

商工省は、政令第31/2018/ND-CP号第15条に基づき、C/O申請において現地確認は不要であると述べた。ただし、必要に応じて、C/O発行機関は生産施設において実地検査を実施したり、原材料の原産地を証明するために、請求書、税関申告書、売買契約書、業界団体、協同組合、協同組合グループ等の確認議事録などの追加書類の提出を企業に要求したりする場合がある。

以前、2025年6月24日、ベトナム胡椒香辛料協会(VPSA)は、 政府事務所、商工省および関連機関に正式文書第63/CV-VPSA号を発行し、C/O発行のための請求書のない原材料購入リストの確認の障害を取り除くことを提案しました。

VPSAによると、原材料の出所の信頼性への疑念、偽造の可能性への懸念、行政の変更による困難、人々からの確認情報の不足などの理由で、一部の地域の当局がリストの確認を拒否しているため、多くの胡椒輸出企業が困難に直面している。

協会は、これらの理由は、購買活動が主に企業と、請求書を発行しない小規模農家の間で行われる農業セクターの特性にはあまり当てはまらないと考えています。これは、C/O申請プロセスに大きな障害をもたらし、セクター全体の輸出能力に影響を与えています。

VPSAは、商工省に対し、生産慣行と一致する統一ガイドラインを発行するよう勧告し、同時に、コショウ、コーヒー、ココナッツなどの主要な農産物のリストに関する規制の廃止を検討するよう提案した。また、短期的には、現地検証や、地域が確認を支持していない場合には業界団体、協同組合、協同組合グループからの確認議事録の使用など、柔軟な解決策の適用を許可することも提案した。

専門家によると、商工省からの新しいガイドラインは、多くの農家が請求書を発行しておらず、主要な生産地域では伝統的な経路を通じた原材料購入活動が依然として大きな割合を占めている状況において、時宜にかなっており、農業企業の生産およびビジネス慣行に適していると考えられている。

商工省が具体的かつ明確なガイドラインを公表したことで、実務上のボトルネックが速やかに解消され、企業が原産地証明書類を作成する際の透明性と開放性が向上しました。現地確認を必要とせず、特別な場合には代替確認の利用も認められる柔軟な仕組みにより、行政手続きが簡素化され、主要農産物の輸出が促進されることが期待されます。

出典: https://doanhnghiepvn.vn/kinh-te/bo-cong-thuong-huong-dan-cu-the-ve-su-dung-bang-ke-thu-mua-nguyen-lieu/20250728082403912


コメント (0)

No data
No data
5機のSU-30MK2戦闘機の強力な編隊がA80式典の準備を整える
S-300PMU1ミサイルがハノイの空を守るために実戦投入される
蓮の開花シーズンは、ニンビンの雄大な山々と川に観光客を惹きつけます
クー・ラオ・マイ・ニャ:荒々しさ、荘厳さ、そして静寂が溶け合う場所
嵐「ウィファ」上陸前のハノイは異様だ
ニンビンの鳥類園で野生の世界に迷い込む
湧水期のプルオンの棚田は息を呑むほど美しい
ジャライ省を通る南北高速道路にアスファルトカーペットが「疾走」
色彩のかけら - 色彩のかけら
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地方

製品