農業農村開発省と30の国際パートナーは、食料システムを透明かつ説明責任のあるものに変革するための協定に署名した。

フォルトゥーナ ホテル (ハノイ) で開催された第 44 回世界食料デーの祝賀会の概要。約 150 人の代表者が直接参加し、全国からオンライン参加も行われました。写真：Nghia Le

またこの機会に、農業農村開発省は、2050年までのビジョンを掲げ、2030年までの農業と農村開発における国際協力を促進するプロジェクトを発表し、実施した。ベトナム食料システム変革パートナーシップ（LTTP）を設立するための協定に署名し、「ベトナムにおける食料システム変革のためのパートナーシップと資金調達メカニズムにおけるイノベーションの促進」に関するベトナムにおける国連共同プログラムを開始した。

「より良い生活と未来のための食糧へのアクセス」をテーマとする2024年の第44回世界食糧デーは、持続可能で公平な食糧システムの変革を通じて、すべての人々が十分な食糧にアクセスできるようにするという世界的な取り組みを広く共有する機会です。

式典で、FAOベトナム事務所代表のレミ・ノノ・ウォムディム氏は、「高所得国においても、健康的ではないにもかかわらず、多くの人々がインスタント食品を選んでいます。そのため、私は食の多様性の重要性を強調したいと思います。なぜなら、十分な栄養、食料へのアクセスと手頃な価格、そしてすべての人々への食料供給を確保することが不可欠だからです」と述べました。

FAOベトナム代表レミ・ノノ・ウォムディム氏は「より良い生活と未来のために食料にアクセスする権利」を強調した。写真：Nghia Le

食糧は、空気と飲料水に次いで、人間にとって3番目に重要な基本的ニーズです。しかし、今日、世界中の誰もが LTTP を利用して健康的な生活を送れるわけではありません。

現在、世界では7億3,300万人が飢餓に直面しており、28億人以上が健康的な食事を摂ることができません。これは主に紛争、異常気象、不平等、経済の低迷によるものです。

さまざまな形の栄養失調が社会のあらゆる階層に存在し、健康的な食品の入手が困難になっています。

このイベントで演説したレ・ミン・ホアン農業農村開発大臣は、「ベトナムの農業は、農村部に住む人口の60%以上にとって、食料安全保障、社会の安定、そして生活の糧を確保する上で特に重要な役割を果たしており、国のGDPの12%を占めています。しかし、農業部門は小規模農業、気候変動、市場変動、世界的な消費動向など、多くの課題にも直面しています」と強調しました。

レ・ミン・ホアン農業農村開発大臣は、ベトナムの農業を世界に統合し、人材、技術、資金を動員し、外部からの投資を誘致して、ベトナムの農業と農村の急速かつ持続可能な発展に貢献したいという思いでこのイベントに出席した。写真：Nghia Le

大臣はまた、これらの課題を克服するために農業分野における国際協力を促進する必要があると強調した。同氏は、政府は「2050年までのビジョンを持ち、2030年までに農業と農村開発における国際協力を促進する」プロジェクトを承認したと述べた。このプロジェクトは、国際的な統合を促進しながら、人間と自然の両方に責任を持つ持続可能な農業を開発することを目指しています。

「我々は国際パートナーと包括的に協力し、パートナーを多様化し、農業における国際協力を実際的かつ効果的な方法で推進する用意がある」と大臣はさらに強調した。

農業農村開発省は、保健省、工業貿易省、天然資源省、環境省、30以上の国際パートナーと連携し、「ベトナムにおける透明性、責任ある持続可能な食料システムの変革のためのパートナーシップ」協定に署名した。

両パートナーは、食品システム変革パートナーシップの枠組み内で協力協定に署名し、ベトナムの食品産業の持続可能な発展を共同で推進することを約束した。写真：Nghia Le

パートナーシップの主な目的には、食料システムの変革における各パートナーの強みを促進することを目的とした、多部門の連携メカニズムの構築が含まれます。政策、投資、研究に関する能力開発と経験の共有。さらに、投入資材供給システムの開発、生産の開発、加工・流通システムの開発、責任ある消費習慣の促進、健康的な食生活の確保、ベトナム国民の食糧安全保障と栄養確保への貢献のために資源を動員します。

この機会に、ベトナムの国連は「ベトナムの食料システム変革のためのパートナーシップと金融メカニズムにおけるイノベーションの促進」プログラムも開始した。このプログラムは、LTTP システムを変革し、農業財務管理の効率を改善し、持続可能なソリューションを実施する国家能力を強化するための戦略的パートナーシップのメカニズムを構築することを目的としています。

「このパートナーシップが、ベトナムだけでなく、地域全体で農業システムの革新の新たな基準を確立すると確信しています」とUNDP常駐代表のパトリック・ハヴァーマンは述べた。

レ・ミン・ホアン大臣はまた、「私たちは共に、『より良い生活と未来のための食料へのアクセス』という新たな価値を創造していきます。未来は予測するものではなく、共に築き上げるものです。機会に直面した時、決して躊躇しないでください。未来は常に、挑戦に立ち向かう勇気を持つ人々のものなのです」と強調しました。

「新たなLTTPシステムへの移行はほんの第一歩に過ぎません。イベントで紹介された技術グループが設立され、パートナーの責任が明確に確立されることも必要です。この点において、FAOは農業農村開発省および関係する関係者と緊密に協力し、2030年までにベトナムにおける透明性、説明責任、持続可能なLTTPへの移行に向けた国家行動計画を実施していきます。『誰一人取り残さない』というモットーを掲げています」と、FAOベトナム代表のレミ・ノノ・ウォムディム氏は述べた。

ベトナムにおける食料システムの透明性、責任、持続可能性の変革のためのパートナーシップを設立する協定の調印式が、ベトナム農業農村開発省、FAO、国内外のパートナーの参加のもと、2024年10月18日にハノイで行われました。写真：Nghia Le

FAOは、ベトナムの食料システムを共に変革するために、ベトナムと緊密に協力していくことに引き続き尽力します。そこからベトナムは、より効率的で包括的かつ持続可能な食料システム、より良い生産、改善された栄養、より良い環境、そして誰一人取り残されることのないすべての人々の生活の質への移行を加速することができます。

出典: https://danviet.vn/bo-nnptnt-cung-30-doi-tac-quoc-te-ky-ket-thoa-thuan-chuyen-doi-he-thong-luong-thuc-thuc-pham-minh-bach-trach-nhiem-20241018175156533.htm