天然資源・環境省は、北部ミッドランドおよび山岳地帯の各州と協力して、土地利用計画指標の調整に取り組んでいます。

[広告_1]

会議には、イエンバイ省人民委員会常任副委員長のグエン・テー・フオック氏、バクカン省人民委員会常任副委員長のディン・クアン・トゥエン氏、ランソン省人民委員会副委員長のルオン・チョン・クイン氏、ホアビン省人民委員会副委員長のグエン・タット・リエム氏、ライチャウ省人民委員会副委員長のハ・チョン・ハイ氏、ラオカイ省人民委員会副委員長のグエン・チョン・ハイ氏、カオバン省人民委員会副委員長のチン・チュオン・フイ氏、ディエンビエン省人民委員会副委員長のファム・ドゥック・トアン氏、トゥエンクアン省人民委員会副委員長のグエン・マイン・トゥアン氏、バクザン省、ハザン省、フート省、タイグエン省の天然資源環境局の指導者らが出席した。

作業セッションの冒頭で演説したレ・ミン・ガン天然資源環境副大臣は、割り当てられた土地利用計画の目標の実施結果に関する2023年5月2日付の首相官邸通信第360/CD-TTg号の指示を実行することを強調した。同省は、2030年までの土地利用計画と2025年までの土地利用計画で調整が必要な土地利用指標を統合し、各省市の人民委員会に決定326の実施結果を報告するよう求める公式文書を発行し、速やかに解決策を見つけ、障害を取り除き、社会経済発展のための土地資源を促進するよう求めた。

現在、天然資源環境省は63の省と中央直轄市から報告を受けている。同省は実施結果を取りまとめ、地方からの調整案を提示した。現在、63省のうち58省が、2025年までに割り当てられた土地利用割当量の調整を提案している。特に、地方自治体は、稲作地、水稲栽培専用地、工業団地用地、インフラ開発用地、交通用地、スポーツ施設建設用地、エネルギープロジェクト用地など、いくつかの土地利用割当量の調整を提案することに重点を置いている。しかし、地方自治体から提出された報告書や文書では、土地利用割当量の調整を提案する必要性や法的根拠は明確にされていない。

画像0819.jpg — 計画・土地資源開発局の副局長であるチュー・アン・チュオン氏は、土地利用指標を調整するための選択肢を提示した。

レ・ミン・ガン副大臣によると、これまで国の目標の実施結果が低かったため、2021～2025年に実施するために2026～2030年の目標を追加する方向で土地利用計画を調整する決定を国会に提出することも、提出前に条件を確実にするために検討し、比較検討する必要があるという。首相の指示を実行し、地方の社会経済発展のための土地利用ニーズを満たすため、天然資源環境省は、首相が決定326で承認したいくつかの土地利用指標の調整を許可する権限に基づいて検討するために首相に報告する計画を提案します。

画像0822.jpg — イエンバイ省人民委員会常任副委員長のグエン・テ・フオック氏が会議で演説した。

レ・ミン・ガン副大臣は、北部中部および山岳地帯の各省の指導者らが、地方自治体による決定326号の実施に基づき天然資源環境省が策定した計画について意見を述べることを期待している。この計画は、国家の主要プロジェクト、投資誘致の可能性のあるプロジェクトのための土地利用ニーズを満たし、インフラシステムを同期させ、国会、政府、首相が設定した社会経済開発目標の実現に貢献するものである。

会議では、計画・土地資源開発局のチュー・アン・チュオン副局長が、14省の首相の2023年5月2日付公式文書第360/CD-TTg号の実施結果の概要報告を提示し、土地利用指標の調整案を提案した。

会議では、地方指導者の代表が、2021年から2030年までの国家土地利用計画指標と2050年までのビジョン、2021年から2025年の5カ年国家土地利用計画を調整する選択肢について意見を述べたほか、割り当てられた土地利用指標の調整を提案するための根拠を議論して明確にすること、算定の根拠となる指標の増減を提案すること、バランスをとって政府と首相に報告し、その権限に基づき検討してもらうことに重点が置かれ、国家の主要プロジェクトや事業、社会経済発展の実施、国防と安全保障の確保、土地資源の有効活用のための土地利用ニーズを満たす土地資金の適時配分を確保することに重点が置かれた。

画像0826.jpg — バクカン省人民委員会常任副委員長ディン・クアン・トゥエン氏が会議で演説した。

会議で、天然資源・環境省のレー・ミン・ガン副大臣は地元指導者の意見を認め、高く評価し、すべての意見は責任ある質の高いものであると述べた。副大臣はまた、代表団の意見を研究し、吸収して、2050年までのビジョンを含む2021～2030年の国家土地利用計画指標の調整に関する報告書と、決定326/QD-TTgに従った2021～2025年の5ヵ年国家土地利用計画を完成させ、首相に報告すると述べた。