チョ・ジョンソクのコメディ成功の転機

チョ・ジョンソク監督の映画『女操縦士』が今年の韓国夏の興行収入で大ブームを巻き起こした。写真：ロッテ

コメディ映画『パイロット』は7月31日に韓国で公式公開され、観客動員数400万人を超え、今夏の韓国映画最高興行収入記録となり、2024年では3位となった。

韓国日報によると、この映画は観客動員数220万人で損益分岐点を突破した。この成功は、女装した男を演じるチョ・ジョンソクの機知に富んだ演技とキム・ハンギョルの巧みな演出の組み合わせによるものである。

『パイロット』は、『先生が一番』（パク・ヨンジュ監督）と『ストーカー：パーフェクト・クライム』（キム・セフィ監督）に続き、今年女性監督が手掛けた３作目のヒット作だ。

韓国の新聞各紙は、女性監督による商業映画がまだ少ない業界において、これは非常に優れた成果であり、女性監督に対する疑念を払拭し、新たな転換点を開くものと期待されると評した。

監督はキム・ハンギョル。写真：ロッテ

韓国女性映画協会会長のキム・ソナ氏は次のように語っています。「女性監督は、男性中心の商業映画とは異なり、女性キャラクターを通して新しいストーリーを展開することができ、それが映画業界に良い影響を与えるでしょう。」

ミョンフィルムズのCEO、シム・ジェミョン氏は次のように語った。「上記の3作品は、韓国映画がこれまで展開してきたジャンルに新たな視点をもたらし、女性監督に対する認識を変えることに貢献しています。」

しかし、特に大規模な作品の監督を務める場合、女性監督にとってはまだ「見えない壁」が存在します。

100億ウォン（750万ドル/1864億ドン）を超える制作費で女性が監督した最初の、そして唯一の映画である『ポイントマン』（2023年）も同様だ。

一方、「女パイロット」、「私の先生はナンバーワン」、「ストーカー：パーフェクト・クライム」はいずれも制作費が100億ウォン以下だった。

「女性監督が大規模なプロジェクトを定期的に手掛けるようになれば、ガラスの天井は真に消滅するでしょう。セクハラ防止のための実践的な対策を講じるなど、女性映画監督が現場で自己主張できる環境を整えることも重要です」とキム・ソナ氏は強調した。

出典: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/buoc-ngoat-dang-sau-phim-hai-thanh-cong-cua-jo-jung-suk-1382891.ldo