トラン・ヴァン・タインはビンタインドン村（現在のアンザン省ビンタインドン村）で生まれた。トゥドゥック帝の治世下で軍に入隊し、数々の功績を挙げ、最高司令官の地位に昇進した。
トラン・ヴァン・タインは、ブーソン・キー・フオン教の創始者である仏教僧タイ・アン（ドアン・ミン・フエン）の高弟でもあった。1851年以降、彼とブーソン・キー・フオン教の信者たちは、ランリン・バイトゥア地域（タンミータイ村とその周辺地域）の土地を開墾し、信者たちが耕作と信仰の実践を両立させるブーソン農園を設立した。
トラン・ヴァン・タイン司令官の記念碑。
1867年、フランスがコーチシナ南西部の3省に侵攻した際、トラン・ヴァン・タインはジアギー民兵を組織し、ランリンとバイトゥアの森林地帯（タインミータイ、チャウフー、ビンミー各村の南西）に長期抵抗拠点を築いた。1868年には、グエン・チュン・チュックの蜂起を支援し、キエンザン前哨基地が破壊された後、フランス軍艦の反撃を防ぐための防衛線を構築した。
勇敢な精神で、反乱軍は7年間（1867年～1873年）にわたり、多くの敵の要塞や前哨基地を攻撃・破壊し、敵軍に甚大な損害を与えた。フランス軍の報告によると、1870年、トラン・ヴァン・タン率いる反乱軍は約1200人に達していた。1873年3月中旬、フランス軍は基地への大規模攻撃を開始した。兵力の差により、反乱は最終的に鎮圧された。
その後、トラン・ヴァン・ニュー氏（トラン・ヴァン・タン氏の長男）はフランス軍の追跡を逃れるため、各地を転々としました。20年以上経って、彼はブー・フオンの稲作地帯のキャンプに戻り、そこで暮らすようになりました。1897年、グエン・ティ・タン夫人（トラン・ヴァン・タン氏の妻）とトラン・ヴァン・ニュー氏は、地元の人々がニャラン寺院と呼ぶブー・フオン寺院を建立しました。この寺院は、ブー・ソン・キー・フオン派の宗教施設であると同時に、トラン・ヴァン・タン司令官とザー・ギー民兵隊の記念碑としての役割も果たしました。
しかし、フランス当局は反政府運動の再燃の可能性に気づき、懸念を表明した。1913年2月21日と22日（旧暦）、トラン・ヴァン・ニュー氏と住民は、トラン・ヴァン・タイン司令官とザーギー民兵の鎮圧から40周年を記念する式典を組織した。フランス軍は寺院を包囲し、80人以上を逮捕し、寺院を焼き払った。
1938年、チャン・ヴァン・ニュー氏の弟子であるグエン・ヴァン・ティン氏が人々を動員し、瓦屋根とレンガ壁を備えた寺院を元の土台の上に再建しました。1947年、ブー・フオン寺院の革命軍が、約200メートル離れた場所にあったフランス軍のロンチャウ前哨基地を攻撃しました。報復として、フランス軍は1948年に再び寺院を焼き払いました。1952年、人々は協力してブー・フオン寺院を3度目に再建し、より大きく、より堅牢な建物として今日まで残っています。
ブー・フオン寺院。
現在、ブー・フオン寺院は、緑豊かな古木に囲まれた広々とした敷地内に位置しています。建物は、ベトナム南部の寺院や神社の伝統的な建築様式を特徴としており、「三部構成」の形状、多層構造の屋根、大小の瓦で覆われた二層構造の屋根、カムセ材とコンクリートで作られた柱、レンガの壁、そしてタイル張りの床を備えています。
本堂に入ると、正面には仏教僧のタイ・アン（ドアン・ミン・フエン）の祭壇があり、その後ろにはトラン・ヴァン・タイン夫妻とグエン・ティ・タインの祭壇があり、その周りにはトラン・ヴァン・ニュー氏、トラン・ヴァン・チャイ氏（敵に捕らえられた後に自殺したトラン・ヴァン・タインの四男）をはじめとする蜂起に貢献した先祖や、国のために命を捧げたブー・ソン・キー・フオンの信奉者たちの祭壇が並んでいます。祭壇、横長の銘板、対句はどれも精巧に彫刻され、金箔が施されています。
祭りに関しては、この地域では毎年2月20日、21日、22日にチャン・ヴァン・タイン司令官とザーギー民兵隊の記念式典（通称「司令官祭」）が、5月5日（旧暦）には彼の妻であるグエン・ティ・タイン司令官の追悼式典が開催されます。中でも「司令官祭」は旧チャウフー地区で最大の祭りで、数万人の巡礼者が訪れます。祭りの内容は年々多様化しており、チャン・ヴァン・タイン司令官とザーギー民兵隊の歴史を振り返り、その功績を称えるとともに、人々の精神的なニーズを満たすために数多くのユニークな文化活動やスポーツ活動が企画されています。
ブー・フオン寺は、アンザン省の土地の建設と防衛の歴史において、英雄的な象徴であると断言できます。この寺は、この新しい地域における土地の開墾と村の建設の過程と密接に関わっているだけでなく、フランスに対する輝かしい反乱の証でもあります。今日、アンザン省の人々は、この史跡の卓越した価値、そして一般的にはザーギー民兵の不屈の伝統を、世代を超えて守り伝え続けています。
西県
出典：https://baoangiang.com.vn/buu-huong-tu-noi-luu-dau-anh-hung-dat-lang-linh-a480694.html
コメント (0)