Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

「線路カフェ」:禁止か規制か?

Báo Đại Đoàn KếtBáo Đại Đoàn Kết27/03/2025

ハノイ市警察交通警察部は、長期間にわたり違反行為が繰り返されていたことを受け、各区の警察と連携し、最近、フンフン通りとチャンフー通り(ホアンキエム区)の「鉄道コーヒー通り」における違反行為の取り締まりと検査を実施した。これは、鉄道交通の安全と都市秩序の確保を目的としたものである。


「鉄道コーヒー街」は、国内外の観光客にとって長年魅力的なスポットとなっている。線路沿いのカフェは、写真撮影や列車の往来を眺めるのに最適な場所となっている。しかし、これは同時に深刻な安全上のリスクも伴う。

当局が検査を実施し、違反行為に対処した際、数百人の観光客が危険区域から退去するよう求められ、鉄道の安全に関する意識を高めるための教育も行われた。

下の写真
ハノイ市ホアンキエム区の鉄道沿いのコーヒー街。写真:P. Sy

報道によると、「線路カフェ」エリアでは、当局が依然として検問所を設置し、観光客が線路に近づくのを断固として阻止している。故意に規則を破る者には注意を与え、引き返すよう指示しているという。

トランフー通りの「鉄道沿線地区」に住むキム・ズンさんは、3月24日の視察後、線路沿いのカフェはすっかり閑散としていたと語った。しかし、昼食時や午後になると、多くの外国人観光客が訪れ、列車が通過するのを辛抱強く待ち、写真を撮っていたという。

ズン氏によると、鉄道沿いのコーヒー街は多くの旅行会社の代表者からユニークな観光商品とみなされており、特に週末には多くの観光客を惹きつけているという。

「当局には、現状のように禁止するのではなく、線路沿いのカフェを正式な観光商品として発展させ、管理措置を実施するための解決策を見つけてほしいと願っています。営業中は、すべての規制を遵守します」とズン氏は述べた。

住民の中には、観光客の到来以来、家を片付けたり、持ち物を整理したり、列車が接近する際には安全な場所に留まるよう観光客に注意を促したりしている人もいる。また、乗客が線路に立ち入らないように玄関前に柵を設置したり、接近する列車を検知して住民や観光客に警告するために監視カメラを設置したりしている家族もいる。

国家交通安全委員会事務局の元副局長であるクオン・キム・タオ博士は記者団に対し、「鉄道沿いのカフェは多くの外国人観光客に人気のスポットの一つです。また、カフェ経営者にとっても重要な収入源となっています。しかし、客が線路のすぐそばに座ることを許し、中には線路の真ん中に入って写真を撮ったり、列車が来る前に横断したりする人もいるため、非常に危険です。家から線路の端までの距離はわずか1.5~2.3メートルほどしかなく、列車が通過すると残りのスペースは非常に狭くなります。住民と観光客の安全を確保するため、当局はこの通りへの立ち入りや写真撮影を厳しく禁止し、違反者には厳罰を科しています。しかし、禁止や危険の警告にもかかわらず、多くのカフェが次々と出現しています」と述べた。

タオ氏によると、この問題を徹底的に解決するには、鉄道が運行する地域の地方自治体が直接責任を負う必要がある。管理体制の強化に加え、違反行為を迅速に防止・対処するため、これらの地域への監視カメラの設置を増やす必要がある。さらに、観光客誘致などの商業目的で鉄道を利用する際には、交通安全を確保し、人々の生命を守るための対策を講じなければならない。

ホアンキエム区人民委員会は以前、特にトランフー地区とフンフン地区において、鉄道安全通路を侵害する企業の状況是正を繰り返し要請していました。しかし、違反は依然として続いています。

ホアンキエム区人民委員会のチン・ホアン・トゥン副委員長は、関係機関による調査の結果、現在、線路沿いに屋台を営業している世帯が78世帯あり、そのうち63世帯は事業登録をせずに無許可で営業しており、鉄道交通の安全に潜在的なリスクをもたらしていることが判明したと述べた。この状況に対応するため、ホアンキエム区人民委員会は、市当局や鉄道業界と積極的に連携し、いくつかの断固たる措置を実施している。これには、すべての世帯に規則違反をしないこと、鉄道交通の妨げになるようなテーブルや椅子を設置しないことを誓約する署名を義務付けること、検査と違反への対応を強化すること、主要な場所に午前8時から午後10時まで継続的に活動する関係機関の合同部隊による4つの検問所を設置すること、警告標識を設置し、住民や観光客に事故の危険性について教育することなどが含まれる。

「しかし、違反行為が再発するリスクは依然として存在するため、区人民委員会は現行の対策を維持し、住民や観光客の意識向上と規則遵守を促すための広報活動を強化していく」と董氏は述べた。



出典: https://daidoanket.vn/ca-phe-duong-tau-cam-hay-quan-10302353.html

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
中央高地の笑顔

中央高地の笑顔

私たちの叔父

私たちの叔父

日没

日没