省人民評議会の代表者が2025年中間定例会議の前に有権者と面会

*/ 省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のチン・ティ・ミン・タン同志がウオンビ市の有権者と会談した。

6月17日午後、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のチン・ティ・ミン・タン同志とウオンビ市の省人民評議会候補者代表団は、2025年省人民評議会の定例中間会議を前に、バクソン、ナム・ケ、ヴァン・ダン、チュン・ヴオンの4つの選挙区の有権者と会合を持った。

省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のチン・ティ・ミン・タン同志が会議で演説した。

会議では、ウオンビ市の4つの区の有権者に対し、省人民評議会の代表団から、2025年7月14日と15日に開催予定の省人民評議会の2025年中間定例会議の概要が説明され、多くの重要な内容が伝えられた。その内容には、2025年上半期の省の社会経済発展の成果に関する情報、2025年下半期の方向性と課題、これまでの会議における有権者の請願処理の結果に関する情報などが含まれていた。

ウオンビ市の4つの区の有権者は、今年最初の数か月間に省が達成した成果、すなわち二層制地方自治モデルに基づく行政単位の配置の実施に喜びと興奮を覚えた。同時に、有権者は、ヤギ台風による被害の修復、洪水期前の排水路の浚渫と改修、ヴァンダン区の現事務所の改修と更新、草の根拡声システムと公共照明の質の向上への投資など、省が引き続き資源を配分する必要があるとの意見を表明した。

省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のチン・ティ・ミン・タン同志は、国会の可決の根拠となった2013年憲法改正に関する意見表明にウオンビ省の有権者が参加した際の責任感と民主主義への喜びを表明した。また、省内にコミューンレベルの行政単位を設置することに対する有権者の総意により、新たな発展空間が拡大し、人民に近い政府を構築し、人民と企業の行政手続きを可能な限り迅速に解決できたことにも喜びを表明した。

二層制地方政府モデルの実施過程において、省は新行政単位の施設と事務所の改修・更新に特に力を入れ、各部署、特に行政サービスセンターと住民受付窓口の円滑な運営を確保し、住民の行政手続きの円滑化に支障をきたさないよう努めます。省人民評議会は2025年6月末にテーマ別会議を開催し、新行政単位の運営資金を全額配分し、各行政単位の効果的かつ効率的な運営を確保する予定です。

彼は関係機関と部門に対し、有権者の意見を受け取り、速やかに満足のいく形で解決し、できるだけ早く有権者に回答するよう要求した。

*/ 省党委員会の副書記ヴー・クエット・ティエンがハロン市の有権者と会談

2021～2026年任期の第14期省人民評議会第29回会議（中間定例会議）の準備として、6月17日、ハロン市省人民評議会代表団長で省党委員会副書記のヴー・クエット・ティエン同志と省人民評議会代表団は、ハロン市のホンハー、ホンハイ、ホンガイ、バクダン、チャンフンダオの5つの選挙区の有権者と面会した。

会議では、ハロン市省人民評議会代表団長で省党委員会副書記のヴー・クエット・ティエン同志が演説した。

会議では、省人民評議会代表が有権者に対し、2025年7月14日と15日に開催予定の第14期省人民評議会第29回会議（中間定例会議）の内容について報告した。会議には、今年上半期の社会経済状況や、省人民評議会第23回会議に提出された有権者の請願書の処理結果など、多くの重要な内容が含まれていた。

ハロン市5区の有権者は、2025年上半期における省・市の社会経済発展の成果に興奮を隠せない様子でした。経済は依然として成長率を維持し、治安と秩序は安定し、社会保障も確保されています。これは政治システム全体の努力と努力の成果です。有権者はまた、省内で抜本的かつ包括的に実施されている組織機構の合理化革命を高く評価しました。同時に、7月1日から施行される二層制地方自治制度は、その効果を最大限に引き出し、より国民に奉仕する現代的で透明性の高い行政の確固たる基盤を築くと確信しています。

有権者はまた、省人民評議会の次回会合で有権者の提言が検討され、徹底的に解決されることを期待している。有権者は、以下の点に関する提言と提案を行った。バクダン区の現在の場所にある省総合病院を早期に改修・拡張し、人々の切実なニーズに対応すること。ホンハ区の石炭選別ルートを改修・拡張し、人々の移動ニーズを満たすとともに、街の景観に調和させること。チャンフンダオ区の6、7、8号アパート建設の早期実施。近隣住民のための文化施設の新設と改修に予算を割り当てることに留意すること。都市美化、特に照明システム。雨季前に土砂崩れや洪水の危険がある地域を早期に処理・克服すること。

ハロン市人民評議会代表団長で省党委員会副書記のヴー・クエット・ティエン同志は、特に二層制地方自治モデルへの移行準備の時期に、会議で示された有権者の熱意と責任ある意見に感謝の意を表した。有権者の意見は、今後の省の発展にとって、単なる提案ではなく、助言となる。

省党委員会副書記は、ハロン市の有権者が関心を持っている、機構の組織化、二級地方政府の準備、社会経済発展の課題と解決策に関連する省の現在の主要課題について有権者に報告し、ハロン市の有権者と人々が常に党の政策、国の法律、省の発展の方向性に同意し、信頼し、支持し、省と市の政策と持続可能な開発目標の実施に同行することを期待している。

発展の要請、特に有権者と人民の省に対する信頼と期待の高まりに応え、省、コミューン、区、そして合併後の新設特別区は、有権者の意見を真剣に受け止める必要があると強調した。省の管轄下にある事項については、省が解決を主導し、コミューンレベルの管轄下にある事項については、断固として関与し、有権者の提言内容を徹底的に解決しなければならない。

*/ 省人民評議会の常任副議長、ヴィ・ゴック・ビック同志がティエンイエン地区の有権者と会談した。

6月17日、省党常任委員会委員、省人民評議会常任副議長のヴィ・ゴック・ビック同志と、この地域の省人民評議会候補者は、2021～2026年度任期の第14期省人民評議会の第29回会議（2025年中間定例会議）を前に、ティエンイエン県のいくつかのコミューンの有権者と会合を持った。

省党常任委員、省人民評議会常任副議長のヴィ・ゴック・ビック同志が、ディエンサ村の有権者との会合でその内容を説明した。

会議において、ビ・ゴック・ビック同志はティエンイエン県の有権者に対し、2025年7月14日から15日の2日間開催予定の省人民評議会第29回中間定例会（第29回会期）の内容と議題について報告した。同氏は、2025年の省中間定例会では質疑応答は実施しないことを強調した。省人民評議会議員は、省人民評議会常務委員会に投票用紙を送付することで質問権を行使し、省人民評議会常務委員会は関係機関に送付し、書面で議員に回答する。

会議では、2025年6月3日付省党委員会、省人民評議会の計画第543-KH/TU号に基づく第16回省党大会の政治報告草案について、2021～2026年任期の省人民評議会代表から意見を収集する。この政治報告草案では、省人民評議会常務委員会、省人民委員会、省祖国戦線の報告18件、司法機関の提出した意見21件、提案21件、決議草案が承認される予定で、2025年に全国で正式に二級地方自治モデルを展開し、経済成長目標を達成する際の多くの重要な決定が含まれる。それと同時に、同志は今年上半期の省の社会経済状況についても速やかに報告した。 2025年の最後の6か月間と通年の目標と課題。同時に、クアンニン省の社級行政単位の配置に関連して国会で可決されたいくつかの重要な内容に関する情報も発表されました。

情報を聞いた後、ティエンイエン県のコミューンの有権者は、退職後のコミューンレベルの非専門職幹部に対する政策の実施、農村交通インフラ、電力システム、浄水システムの向上、ネットワークセキュリティを確保するためのソリューションの強化などに関する多くの意見と提言を省人民評議会代表に送りました。

有権者の意見に基づき、省党委員会委員、省人民評議会常任副議長、省人民評議会代表団代表のヴィ・ゴック・ビック同志は、自らの権限内でいくつかの意見を真剣に受け止め、説明し、明確にした。省の専門機関の権限内での意見は、省人民評議会代表団によってまとめられ、次回の会議に送られる。

*/ 省人民委員会副委員長のヴー・ヴァン・ディエン同志がドン・チュウ市の有権者と会談した。

6月17日午後、マオケ区人民委員会（ドンチュウ市）の会議室で、省党委員会委員、省人民委員会副委員長、省人民評議会ドンチュウ市代表のヴー・ヴァン・ディエン同志が、2021～2026年度任期の第14期省人民評議会の第29回会議（2025年半ばの定例会議）を前に、マオケ、キムソン、スアンソン、イエントー区の有権者や、その地域の機関、部署、学校と会合を持った。

省人民委員会副委員長のヴー・ヴァン・ディエン同志は、今年の最初の6か月間の省の社会経済発展について有権者に説明した。

有権者との会合において、省党委員会委員、省人民委員会副委員長、省人民評議会ドンチュウ市代表のヴー・ヴァン・ディエン同志は、2025年上半期の省の社会経済発展状況、2025年下半期の方向性、課題、主要解決策、第14期省人民評議会中間定例会議の開催時期、議題、内容について有権者に説明した。また、第14期省人民評議会第23回会議に提出された有権者の意見・提言の処理結果、および2024年12月6日付省人民評議会決議第251/NQ-HDND号の実施結果をまとめた報告書を承認した。これを受けて、省人民評議会第29回会議は2025年7月14日と15日に開催される予定です。会議の議題は、開会、グループ討論、議場討論、閉会の4つの主要な作業セッションで構成されています。7月14日と15日の午前のセッションはライブ中継されます。

今回の会議では、省人民評議会が報告書、提案、決議案を審議します。会議の内容は、社会経済発展、予算管理、土地・資源管理、生産支援、人材誘致、政府運営モデルの革新といった重要な問題に重点を置きます。今回の会議では直接の質疑応答は行いません。代わりに、省人民評議会代表が関係機関に書面による質疑応答用紙を送付し、会議前に回答を求めます。また、省人民評議会常務委員会は、有権者の請願の処理状況と決議の実施状況に関するモニタリング結果を報告する予定です。

会議で発言した地方の有権者は、2025年の最初の6か月間に省が達成した成果に興奮を表明した。有権者は、率直で民主的な精神で、省人民評議会の代表者が有権者の意見に耳を傾け、吸収し続け、具体的で実際的かつ意欲的な指示と活動を行い、人々の交通安全を確保するために、旧18Bルート（マオケ区からビンケ区まで）の補修と改良に注意を払うことを期待している。

省党委員会委員、省人民委員会副委員長、省人民評議会代表のヴー・ヴァン・ディエン同志は、有権者の意見と提言を聴取した後、有権者の意見と提言を承認し、受け入れた。区市が管轄する内容については、地方が重点的に解決に取り組むことを提言する。省人民評議会代表団は、これらの提言をまとめて省人民評議会に報告し、審議と解決を求める。

マン・チュオン - トゥ・チュン - トラン・ホアン - クアン・フン - ディン・イェン

出典: https://baoquangninh.vn/cac-dai-bieu-hdnd-tinh-tiep-xuc-cu-tri-truoc-ky-hop-thuong-le-giua-nam-2025-3362923.html