医療の研修と実践においては現代医学と伝統医学を組み合わせることが必要である。

5月18日、ベトナム伝統医学アカデミーは「継承・創造・国際統合」をテーマにした一連の国際科学セミナーを開催した。

これは、ベトナム、中国、韓国、タイ、日本、マレーシア、台湾（中国）から約 20 名の一流の専門家が集まる大規模な学術イベントで、伝統医学の分野における知識の共有、研修の革新、治療の最新化、技術の応用の促進が目的です。

研修医には現代医学と伝統医学の両方の知識を組み合わせることが必要です。

トゥーティン病院院長のレ・マン・クオン医師は、2つの医療制度の統合については多くの指令、決議、法的文書が出ているものの、実際の実施には依然として多くの困難が伴うと述べた。現在、現代医学と伝統医学を組み合わせた治療法は承認されておらず、広く適用されていません。

そのため、レ・マン・クオン博士は、この問題を解決するには、まず研修において、現代医学と伝統医学の両方の十分な知識（たとえば、各分野の知識50%）を備えた医師を育成することを目指す必要があると考えています。 2つの医学分野を統合するには、リーダー、管理者、科学者の思考の変化が必要です。

ベトナム伝統医学アカデミーでは、研修に変化があり、現代医学と伝統医学の組み合わせに関する徹底した科学的研究を構築するための新たな視点を取り入れ、それによって具体的な治療法を構築しようと努めています。これらの研究は、2つの医療分野を組み合わせることの有効性について科学者、医師、規制当局を納得させる科学的証拠と根拠を提供するでしょう。

ワークショップの概要。

この専門家によると、医師は現在 2 つの異なる医学的背景で訓練を受けているため、これは難しい問題です。しかし、今やらなければ、いつそれができるようになるかはわかりません。

「中国のような国では、2つの医療システムを同様の比率（現代医学50%、伝統医学50%）で組み合わせた研修モデルを採用しています。ベトナムはこれらの国の経験を参考に学ぶことで、医師が両方の知識を同時に習得できるようになります。トゥティン病院でも、この組み合わせの方向性を模索しています」とクオン医師は述べています。

レ・マン・クオン医師は、100%完璧な治療法など存在しないことを人々が認識する必要があるが、重要なのは、医師が治療法を適切に処方し、使用する方法を知らなければならないということだと語った。現代医学では治療が難しい病気も、伝統医学では治療できます。伝統医学は、筋骨格疾患、不眠症、腰痛などの特定の慢性疾患の治療に特に効果的です。

ワークショップには国際的な専門家が出席した。

トゥエティン病院の責任者によると、過渡期には、現代医学の医師と伝統医学の医師を組み合わせたモデルを適用して患者を治療することが可能であり、現代医師は現代的な方法を使用しながらも、それを伝統的な医学・方法と組み合わせ、伝統医学の医師から相談を受けるという。

伝統医学医師の能力を標準化するための一連の基準の早期開発

グエン・ティ・リエン・フオン保健副大臣は、国際統合の深化と保健システムの包括的な革新の文脈において、ベトナムの伝統医学分野は多くの機会と課題に直面していると述べた。

副大臣は、専門家らが引き続き、伝統医学治療の研修、研究、応用に関する党の政策と法的規制の実施を推進し、ベトナムの伝統医学を発展させ、徐々に地域や世界に統合していくことを期待している。

グエン・ティ・リエン・フオン保健副大臣が語る。

また、伝統医学研修機関は、発行されている伝統医学医師の基本能力基準、伝統医学医師の診察および治療の業務範囲に関する規則に基づき、伝統医学の伝統を有する国の報告書による国際的な経験を参考にして、ベトナムの伝統医学医師の研修の質を革新および向上させ、2027年から現行の診察および治療法に基づいて伝統医学医師の専門能力を評価する試験を実施することを目指します。

トゥーティン病院院長のレ・マン・クオン医師は、2027年から伝統医学医師の標準的な能力評価に向けて進むためには、まず一連の基準を策定する必要があると語った。したがって、本日のワークショップは、ベトナムがこの基準セットの策定において国際的な専門家の経験から学ぶ機会となります。

この会議シリーズには、3つの主要なテーマ別セッションが含まれ、世界中の伝統医学の発展の傾向、統合、学際的な応用を反映した、多くの人が関心を持つ内容で、約20件の質の高い科学レポートが発表されます。

一つ目は、能力ベースの研修システムの構築です。これは、伝統医学分野の人材の質を標準化し向上させるための避けられない流れです。

セッション 2 のハイライトは、現代医学の最大の課題の 1 つであるがん治療における現代医学と伝統医学の効果的な組み合わせの可能性に焦点が当てられました。

最終セッションでは、鍼灸、灸、電気鍼などの非薬物療法、つまり積極的に研究、開発、応用されている伝統医学の遺産価値に関する多面的な科学フォーラムも開催されました。

ベトナム伝統医学アカデミー長のグエン・クオック・フイ准教授は、このワークショップを通じて、専門能力、雇用主のニーズを満たし、デジタル変革環境に適応し、まず国際的に統合し、世界各国で診療できる伝統医学の医師を育成するための研修方法の革新について専門家が議論することを期待しています。

「伝統医学の医師が専門能力評価試験で達成する必要がある特定の要件と主要な専門活動に関する国家医療評議会が提案した意見も統一するつもりだ」とグエン・クオック・フイ准教授は述べた。

ワークショップに参加する専門家たち。

専門家らはまた、ワークショップを通じて、大学が病院と連携し、それぞれの専門分野に応じて伝統医学の人材を育成し、特に腫瘍学やその他の分野全般において、伝統医学と現代医学を組み合わせたモデルや治療計画を構築することを目指す必要性を強調した。

保健副大臣グエン・ティ・リエン・フオン氏は、医療検査・治療施設に対し、研究、技術移転、現代医療方法の応用、伝統医学、治療における伝統医学と現代医学の融合を強化するよう要請した。伝統医学を継承、保存、発展させ、薬草や伝統医薬品を開発する。国際協力の有効性を高め、ベトナム伝統医学のイメージとブランドの国際的な構築と推進を促進します。

国際的な専門家がワークショップで意見を交換します。

国内外の専門家や科学者による優れた報告書の一部。例えば、 21 世紀の鍼治療に関する科学的研究の方向性に関する報告書など。日本における鍼灸の現状片頭痛治療におけるChoang Y鍼療法の応用。ハノイにおける不安障害およびうつ病に対する電気鍼療法の治療サポート効果。伝統医学の治癒力による回復の旅。片頭痛治療における鍼治療 - 徹底的な研究の結果…報告書は、患者にとって効果的で安全かつ個別化された治療の組み合わせに関する臨床的観点と実際的な応用を提供します。

出典: https://nhandan.vn/can-ket-hop-y-hoc-hien-dai-va-y-hoc-co-truyen-trong-dao-tao-va-thuc-hanh-y-te-post880567.html