中隊長に報告せよ！規律違反を犯した兵士は第一分​​隊所属だ。なぜ我々第二分隊が教訓会議を開かなければならないのだ？

― 理由を言う前に、あなたは既に意見を述べていましたね。それで、お聞きしたいのですが、あなたの第二小隊は、兵士トゥアンが壁をよじ登った場所で草むしりと野菜への水やりをしていました。これは規律違反であることは誰もが知っていたはずですが、兵士トゥアンに止めるように助言した人はいましたか？

「いいえ、閣下！トゥアン兵士は私の部隊の一員ではありません。それに、彼について言及すれば、不和を招きかねませんから…」

イラスト：マン・ティエン

第2小隊の小隊長の答えを聞いた後、中隊長は尋ねた。

ああ、それで、君たちは同じ小隊、中隊、大隊に所属しているのかい？ 目の前で仲間が何か悪いことをしても無視するほどの同志、チ​​ームメイトなのか？ 部隊全体が、第二小隊長の説明した理由に納得していると思うか？ 第二小隊長の説明に同意する人は手を挙げてください！

隊列全体のうち、第 2 小隊の列の 2 本の腕だけがためらいがちに上げられ、すぐに下げられました。

中隊長は続けて尋ねた。「第二小隊長の理由に異議がある者は手を挙げろ！」 たちまち、森のように手を挙げた。中隊長は、列をなした兵士のうち69/70人が同意したと数え、微笑んで尋ねた。「他に手を挙げたい者はいるか？」 すると、70人目の手、第二小隊長がゆっくりと手を挙げた。

- 第二小隊の小隊長同志はまた考えを変えたのか? - 中隊長はユーモラスに尋ねた。

- はい、リーダーと全部隊に報告します。私自身と部隊全体の欠点を認識しました！チームメイトが間違っているのに気づきながら、無視して止めなかったため、私たちも間違っていて、欠点があったのです！

― それで、第二小隊の同志たちは、なぜ自分たちにも欠点があるのか​​を理解したでしょう。しかし、付け加えておきたいのは、仲間が不正行為を犯しているのを見ても止めず、放置するのは、法律や部隊の規則を遵守していないという理論上の誤りであるだけでなく、感情面でも誤りです。仲間に対する責任感の欠如を示し、仲間が過ちを犯し、同じ過ちを繰り返す危険を冒させるからです。もし、兵士トゥアンが壁をよじ登ろうとしているのを見た時に、あなたが彼を止め、よじ登らせていなかったら、部隊全体が彼の過ちから学ぶために集まる必要もなく、兵士トゥアンが懲戒処分を受けることもなかったでしょう。個人と集団の両方の成果に影響を与え、後遺症と後悔を残すこともなかったでしょう。そうでしょう？

会社全体が「はい！」と答えました。

チームメイト

    出典: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/cau-chuyen-ky-luat-biet-sai-sao-lai-ke-831498