製品を世界へ届ける「架け橋」

サパ市場では近年、オンラインビジネスフォームの活用はもはや目新しいものではなくなっています。しかし、特筆すべきは、ラオスやタイからの小規模な商人が、商品を輸入するだけでなく、ライブ配信を通じてオンライン販売プロセスに参加している点です。

これは、国内のみならず海外においても、大規模な市場へのアクセスにおける重要な転換点であると考えられます。

典型的な例は、サパ市場の商人とラオスおよびタイのパートナーとの間の協力モデルです。

サパ市場の商人たちは、FacebookやInstagramなどのソーシャルメディアでライブ配信を行い、ラオスやタイの商人たちが商品を販売できるよう積極的に支援しています。タイ語に精通した商人の一人であるLy Lo Mayさんは、最近、サパ市場でタイの商人たちとのライブ配信セッションに積極的に参加しています。

「以前はカウンターで商品を販売するだけでしたが、タイやラオスの商店主たちがサパの地場産品を自国に売りたいというニーズがあったので、私たちも商品の提供やライブ配信のサポートをすることで協力することにしました」とリー・ロー・メイさんは語った。

メイ氏はさらに、錦製品は単なる商品ではなく、高地の人々の物語を伝える特別な文化的贈り物でもあると付け加えた。ECサイトやSNSは、少数民族の錦製品が国内だけでなく世界に知られるための「架け橋」となり、少数民族の文化的価値の保存と推進に貢献している。

サパ市場のトレーダーがタイのトレーダーとライブストリームに参加。

オンライン販売の活用は、小規模事業者の収益増加に役立つだけでなく、少数民族の文化的価値の保存と促進においても重要な役割を果たします。eコマースプラットフォームやソーシャルネットワーキングプラットフォームを通じて、サパの代表的な製品を消費者に届ける機会が生まれ、伝統産業の維持・発展に貢献しています。

「当社の製品は多様で、それぞれの顧客層に適しています。オンライン販売によって、少数民族の錦織製品をよりお客様にお届けできるようになりました。毎月、経費を差し引いた後の平均収入は500万～1,000万ドンです。」

サパ市場の行商人、ジャン・ティ・チーさん。

サパ市場管理委員会のド・コン・クエン委員長は次のように述べた。「市場管理委員会は照明と電気のシステムを改修し、広いエリアを整備して、 科学的かつ合理的に屋台を配置し、人々が自社製品のイメージを最大限に宣伝できるように支援しています。」

サパ市場管理委員会は今後もオンライン販売の登録を継続し、より多くのオンライン販売拠点を開設する予定です。これは、サパのイメージと文化を世界中の多くの顧客にアピールしながら、持続的な成長を促進するための長期的な戦略です。

製品を市場に出すためにテクノロジーとソーシャル ネットワーキング アプリケーションを応用する小規模商人の絶え間ない創造性と、サパ市場管理委員会のサポートにより、サパは観光だけでなく文化にとっても魅力的な目的地となることに大きく貢献しました。

出典: https://baolaocai.vn/cau-noi-dua-san-pham-ra-the-gioi-post885343.html