ホーチミン市腫瘍病院で手術を受ける人々 - 写真:DUYEN PHAN
厳しい暑さと国民からの苦情に直面して、ベトナム社会保障局(VSS)は医療部門全体に対し、診察や治療が必要な場所のみでエアコンの使用を禁止するよう要請した。
健康保険基金が維持費と修理費を支払った。
同時に、ベトナム社会保障は、健康保険診療施設に対し、エアコンや扇風機による暑さ対策を含め、患者のための最低限の物理的設備を確保することを義務付けている。
注目すべきことに、ベトナム社会保障庁は、空調システムや扇風機などの保守・修理費用が、健康保険基金が支払う医療サービス料金に全額含まれていることを確認しました。したがって、病院はこれらの資源を患者サービスに活用する責任を負います。
ベトナム社会保障局によると、一部の病院や健康保険診療所にはエアコンがなかったり、あっても使用できないため、患者が入院中に猛暑に耐えなければならないと多くの人が苦情を訴えている。
この機関は、省や市の社会保険に対し、保健省や病院と連携して状況を報告し、「サービスルームのみにエアコンを設置する」よう是正するよう要請した。
社会保険はまた、健康保険による診察・治療サービスの価格には、診察室、入院治療室、処置室、手術室などのエアコン、扇風機、暖房ランプなどの設備の保守・修理費用も含まれていると述べています。
現在の規制によれば、健康保険が適用される病院のベッドサービスの最高価格は 867,500 ドン (特別クラス病院)、最低価格は 64,100 ドン (コミューン保健所) です。
特に、内科や外科のベッド(診察や治療で最も一般的)の場合、価格は1ベッド1日あたり150,000〜330,000 VNDの範囲です。
ベトナム社会保障局によると、現在の規制には、施設の保守およびアップグレード活動を支援するために、病院のクラスに応じてサービス価格に同等のコスト率(3〜5%)が含まれています。
したがって、健康保険ベッドの1日あたり、病院は、修理、アップグレード、検査エリアや治療部門の拡張、または追加の購入、エアコン、ファン、加熱ランプなどの交換費用として、4,500 VNDから約16,500 VND(価格と病院のクラスによって異なります)を請求されます。
つまり、エアコンの修理と交換は、予算の3~5%のうちほんの一部に過ぎません。この予算には、検査エリアの修理、アップグレード、拡張など、あらゆる費用が含まれています…
公平な扱いをしてください、いいですか?
上記の情報が公開された直後、多くの読者からベトナム社会保障局の要請への支持が表明されました。読者は、一般客室であろうとサービスルームであろうと、扇風機とエアコンを備えた環境で治療を受ける権利は正当であると考えています。
読者のNhuannguyenさんは、「暑さのせいで熱いプラスチックマットの上に寝転がらないといけないのに、蚊よけの天井扇風機は部屋全体に1台しかない。本当に悲惨だ」とシェアしました。
一方、読者のチュオンさんは「普通の人のように病院に行ってみないと分からない。エアコンがないので、家族は扇風機を余分に持っていかなければならない。当局が覆面捜査を行ってくれることを願う」と訴えた。
「6ベッドの病室で、保険は1ベッドあたり1日35万ドン、つまり1部屋あたり1日210万ドンをカバーします。5つ星ホテルよりも高額です。でも、エアコンもなければ、誰が耐えられるでしょうか?」と別の読者は比較した。
「すべての患者が公平に扱われ、医師や病院間での診察・治療における競争が活発に行われている。公立病院では経営の厳格化と収支の透明性が求められる」と読者のtoan****@gmail.comはコメントした。
要求されないことを避けるために、実際にエアコンがあるかどうかを確認する必要があります。
しかし、病院が財政的に自立し、収支のバランスを取らなければならない現状において、全科にエアコンを設置することの実現可能性に疑問を抱く人は少なくありません。中には、職員の給与支払いのために「緊縮財政」に踏み切っている病院さえあります。
「電気代は保険で出るの?エアコンは誰が買って修理するの?病院が自治権を持ち、職員の手当も削減された今、お金はどこにあるの?薬だって、1ドン買っても保険で払われるのは1ドンだけよ」
一方、病院は輸送、保管(24時間365日冷蔵)、勤務スタッフ、警備、メンテナンスなど、数百もの費用をすべて負担します。
しかし、長年にわたり保険会社は病院に資金援助を行っておらず、病院は自力で何とかやっていかざるを得ない状況にありました。今、空調設備の問題で職員は給料をもらえなくなる可能性が高いでしょう」とVTの読者は述べた。
別の読者はこうも述べました。「医師も、患者を治療する際に集中力を保つために、診療室を涼しく保ちたいと思っています。しかし現実には、多くの場所でエアコンが壊れていて、医師でさえ汗だくになりながら仕事をしているのです。」
ある読者は、ベトナム社会保障局の要請は妥当だと考えている。なぜなら、病院は原則として機器の運用費用をサービス料金に含めて支払ってきたからだ。しかし、実際の実施は、リソースの配分、費用の正確かつ完全な計算、そして各医療施設における実施状況のモニタリングに左右されるだろう。
読者のグエン・バ・キエムさんは、「健康保険に加入しているのであれば、エアコンのない部屋には必ずエアコンを設置しなければならない。また、エアコンが壊れているのなら、正当な理由がなければならない」と書いている。
他の読者の中には、ベトナム社会保障局と保健省が実際に検査を実施し、「指示のためだけに」指示を出さないように明確な規制を設ける必要があると示唆する人もいた。
出典: https://tuoitre.vn/cham-dut-phai-them-tien-moi-co-dieu-hoa-ban-doc-chi-ra-ca-phong-co-cai-quat-duoi-muoi-khong-bay-20250616100842328.htm
コメント (0)