2025年テト・アト・ティ開催に関する事務局指令

書記局は、党委員会、党組織、当局、地方祖国戦線に対し、人民が春節と新年を安全、健康、経済的に祝えるよう最善の条件を準備するよう要請した。

カマウの通りに並ぶ色鮮やかな旗

書記局を代表して、政治局員、書記局常務委員、中央監察委員会委員長のトラン・カム・トゥ氏が、2025年旧正月の組織に関する2024年12月11日付書記局指令第40-CT/TW号に署名し、発布した。

指令第40-CT/TWの全文をここに紹介します。

わが国は2025年の旧正月と党創建95周年を迎え、第13回党大会決議と各級党大会決議を成功裏に実行するための加速と突破に全力を注ぐとともに、第14回党大会に向けて2025～2030年の各級党大会を開催する準備を進め、国家を新たな時代へと導いている。

人民が春を満喫し、安全に、健康に、経済的に新年を迎え、新たな勢いと意欲を生み出し、2025年の任務を年初から成功裏に遂行できるよう、書記局は各レベルの党委員会、党組織、当局、祖国戦線、社会政治組織に対し、以下の主要任務の確実な遂行を指導、指揮、組織することに注力するよう求めます。

1. 党内の団結、国家の団結を強化し、「相互愛扶助」の伝統を推進し、貧困削減計画の実施を加速し、仮設住宅や老朽住宅をなくす。社会保障と福祉政策を適切に実施し、人々の物質的、精神的な生活、特に困難な状況にある人々、貧困世帯、自然災害や疫病の被害を受けた地域の人々、遠隔地、国境地帯、島嶼、少数民族地域、労働者、失業者などに配慮し、すべての家族、すべての人が春を楽しみ、旧正月を祝うことができるようにします。

国境地帯、島嶼部、困難な地域、政治治安、秩序、社会治安が複雑な地域において、老革命幹部、ベトナム英雄の母、戦争傷病兵、病兵、殉職者の家族、革命功労者の家族、政策受益者の家族、高官、知識人、芸術家、少数民族の名士、代表的な宗教高官、武装部隊、新年任務中の正規軍への訪問、激励、新年の挨拶をしっかりと組織する。

2. 規則に従って祭りの管理と組織を厳格に実施し、春節、伝統の日のお祝い、年末の総括、新年の集まり、植樹祭などの活動が実用的、安全、経済的であり、派手さ、形式、無駄を避け、民族の文化的生活様式、伝統、習慣、および優れた慣行に一致することを保証します。

各地方自治体は、自らの能力、状況、実際的な状況に基づき、安全と経済性を確保し、人々の間に喜びと興奮の雰囲気を醸し出す新年を祝う花火大会の開催を決定します。

3. 無駄やネガティブなものを防ぎ、それらと闘う活動を強化する。あらゆるレベルの上司やリーダーへの訪問や新年の挨拶を企画しないでください。中央代表団を組織して地方の党委員会や当局を訪問し、旧正月のお祝いをしない。あらゆるレベルの指導者に対して、いかなる形式においてもテト贈り物の授受を厳しく禁止する。迷信的な活動に参加しない。各レベルの指導者は、割り当てられた場合にのみパゴダの儀式や祭りに出席することが許可されます（個人の資格での参加を除く）。祭りや娯楽活動のために、国の予算、手段、公共資産を規定通りに使用しないでください...

革命的な倫理基準に関する規制を厳格に実施する。幹部と党員が模範を示す責任と、党員がしてはいけないこと、特に酒やビールを飲んだ後に車を運転してはいけないという規制。

4. 国防と安全を強化し、いかなる状況でも受動的または不意打ちを避け、祖国の独立、主権、統一、領土保全を断固として守り、平和な環境を維持し、政治的安全、秩序、社会の安全、サイバー空間の安全を維持する。国の重要な目標、プロジェクト、政治、外交、文化、社会イベントの安全を絶対に保護します。

犯罪、法律違反、社会悪の予防、撲滅、厳正な対処を強化します。

市場を綿密に検査、監視、管理し、価格を安定させ、商品とサービスの需要と供給のバランスを確保するためのソリューションを同時に実装します。食品の安全性、環境衛生、疾病の予防と管理を確保する...都市の美化、通り、村の道路、路地、住宅地に注意を払い、明るく、緑豊かで、清潔で、美しい状態を保ちます。

旧正月を祝うために帰国する海外在住の人々や同胞に物資を輸送し、サービスを提供するための手段を確保することを積極的に計画します。誘導、巡回、取り締まりを強化し、交通秩序と安全を確保する。防火

爆竹の管理と使用に関する規制を厳格に実施し、旧正月の期間中の爆竹の違法使用が複雑な問題にならないようにします。

5. 党創立95周年を祝う活動を春と旧正月の行事と連動させてう​​まく組織し、社会全体に喜びと興奮、自信と誇りに満ちた雰囲気を作り出す。

中央宣伝部は、情報通信部、文化体育観光部および関係機関を統括し、連携して、党の指導下で95年を経て、国の基盤、潜在力、地位、威信に関する宣伝を指導、誘導、強化します。旧正月期間中に文化、スポーツ、祭りの活動をうまく企画する。交通安全や消防に関する規制の実施において人々の責任感と自覚を高める。食品の安全性環境衛生;自然災害や疫病の予防;虚偽で歪曲された情報や見解に対して積極的に闘い、党、国家、人民に対する敵対勢力のあらゆる破壊工作を阻止します。

6. 党委員会、党組織、当局、祖国戦線は、2024年12月上旬に2024年の活動総括を終え、2025年1月10日までに中央党本部に報告書を提出しなければならない。

各機関および各部署は、遅延を避けるために旧正月休暇前に業務を見直します。旧正月期間中にスタッフを勤務させ、企業、組織、個人の利益に影響を与えることなく、業務や発生する状況を迅速に処理し解決する。旧正月休暇中は情報・報告制度を厳格に実施する。

機関や組織は、テト休暇後すぐに通常業務に復帰し、2025年の課題を年初から強力かつ抜本的に、同時に実行することに重点を置き、特に決議第18-NQ/TW号を予定通りに要約し、効果的かつ効率的に機能するよう政治システムの組織を合理化する必要があります。 2025年および第13期全大会の社会経済目標と任務を成功裏に遂行するために加速し、突破口を開き、国家を新時代へと導く強固な基盤を築き、豊かで繁栄し、文明的で幸福な発展を目指します。

党中央事務局は、関係機関を統括し、調整して実施状況を把握し、この指令の実施結果を事務局に報告する。

VNAによると

出典: https://baobinhduong.vn/chi-thi-cua-ban-bi-thu-ve-viec-to-chuc-tet-at-ty-nam-2025-a337879.html