2年間の修復を経て新しくなった日本橋を鑑賞しましょう

観測によると、クアンナム省ホイアン市の日本橋遺跡は、8月2日の開通式に向けて最終段階の完成を迎えている。

現在、修復工事を経て、塔を囲む鉄骨と波形鋼板の屋根はすべて解体され、日本橋が姿を現し、地元の人々や観光客を驚かせ、喜びを隠せない様子です。

屋根付き橋は、基礎、橋脚、床システム、木枠、屋根、電気系統、防蟻工事など、すべての修復工事が完了していることが知られています。この遺構は赤色に塗られていますが、この色は屋根付き橋が国の史跡に指定された1985年以前から使われていました。

修復後の日本橋遺跡の正面ファサード。

荷重を支える構造部材は、新旧の木材を織り交ぜて構成されています。修復後の日本橋の床面は、依然として曲面を保っています。かつて日本橋遺跡は、橋面が「曲面か直線か」という論争や、橋面に関わる建築様式との論争により、修復作業が一時中断されました。

橋の欄干は完全に塗り直され、木造構造物にも新たな保護塗料が塗られた。

観光客たちはホイアンの日本橋の新しいイメージと一緒に写真を撮ることを楽しんでいる。

ご覧の通り、古い陰陽瓦は新しい瓦に取り替えられています。

橋の足元も完全に新しい塗装で修復されました。

橋脚はしっかりと造られています。

修復後の瓦屋根の装飾モチーフ。

日本橋は、4 世紀以上にわたって 7 回の大小の修復を経て築かれた、ホイアンの世界文化遺産の代表的なシンボルであるユニークな建築芸術作品です。

400年以上の歴史を持つ日本橋は、古都ホイアンのシンボルとなり、世界文化遺産の認定に大きく貢献しました。1990年には国家歴史文化遺産に指定されました。現在、ベトナムの2万ドン（約1万5千円）のポリマー紙幣には、日本橋の絵が印刷されています。修復工事はほぼ完了しており、8月上旬にはホイアン市で開通式典が開催され、プロジェクトが正式に開始される予定です。

ベトナム - 中国- 写真: Viet Niem

出典: https://www.congluan.vn/chiem-nguong-dien-mao-moi-cua-chua-cau-sau-2-nam-trung-tu-ton-tao-post305318.html