アプバック勝利 - ホーチミン時代の革命的英雄の輝かしい象徴

1963年1月2日、第8軍区軍とミト省（現ティエン省ザン）の軍隊と人々が決意、勇気、知恵、創造力でアプバック（現ティエンザン省カイライ県タンフー村）の勝利を収めたことは、アメリカ帝国主義者の特別戦争戦略の失敗を象徴するものでした。

断固として敵に対抗する

ベトナム労働党中央実行委員会第一書記のレ・ズアン氏の評価によれば、「アプバック戦闘で、米国は勝てないと悟った」から「ビンジャー戦闘で、米国は『特殊戦争』で米国に負けると悟った」まで、アプバックでの解放軍と現地ゲリラによる勝利、規模、歴史的意義が勝ちとなり、近代的で洗練された兵器で敵軍を打ち破り、南部革命運動が実行開始当初からアメリカ帝国主義の『特殊戦争』戦略を打ち破る道を開いた。

歴史を振り返ると、特に1960年のドンコイ運動の勝利以降、南部における人民の革命の爆発的な情勢は、多くの農村地域における米傀儡軍の支配機構を崩壊させていた。計画の成否を決定づける戦略的解決策として、平定、暫定の結集、そして戦略的な村落の建設を意識的に置き、「特別戦争」戦略（1961～1965年）を実施し、南ベトナムの平定を決意した南部革命運動を迅速に圧制することを目指した。

アプバック戦闘におけるミトー大隊の兵士たちアプバック大隊と考えられた。

この戦略を実行するため、米帝国主義者は近代的な戦争手段を用い、米顧問団の指揮下で「ヘリコプター輸送」と「装甲輸送」という迅速を用いて作戦を開始し、道路、水上、空中など1963年1月2日、米傀儡軍は我が軍の抵抗を鎮圧できるという確信のもと、アプバクへの攻撃に重点を置いた。

「人民は地に執着し、幹部・党員は人民に執着し、ゲリラ・兵士は敵に執着する」コンタクトラと共に、防衛と反撃・攻撃を組み合わせ、確固たる抵抗を貫き、備えられた要塞システム、状況、武器を活用し、米軍と傀儡軍の攻撃を段階と撃破し、敵に多大な損害を与えてこの戦闘で、我が軍と人民は敵450名（内米軍顧問・技術者11名）を迎え、ヘリコプター5機を撃墜し、M-113装甲車3台を破壊し、軍艦1隻を沈没させた。

1963年1月5日のニューヨーク・タイムズ紙は、アプ・バク戦におけるアメリカ帝国の敗北について、「ワシントンの待ち時間に楽観的な公式指示によってしっかりとされた楽観主義を弱めるには、痛みを伴うが、必要な出来事だった。それまでは、人々はヘリコプターを過大評価し、その欠点を過小評価し、機械ではなく人間こそが勝利をもたらしたリスクであることを忘れがちだった」と評した。

アプバック勝利とともに、蜂起運動が徐々にと力強く展開されたため、「アプバックに活気い、敵を脅し、成果を上げる」運動は各地で米傀儡軍を継続的に、かつ集中的に攻撃し、「ヘリコプター輸送」これは南方革命の先鋒のことであり、同時に我が党がベトナムにおける米国の戦略を慎重に打ち破る基盤となった。

アメリカ帝国主義は、経済力、軍事力、そして強さにおいて、南ベトナム革命よりも遥かに、大きくより強い敵であった。

アメリカ帝国主義が実行しようとした「ヘリコプター輸送」や「装甲車輸送」といった近代的な戦争手段に立ち寄って、わが人民は鋼鉄の精神で立ち上がり、戦闘軍と並んで戦い、アメリカ帝国主義の危機に直接対抗し、人民戦線の戦場を創造し、「南部はベトナムのもの」というホーおじさんの悲願を実現し、民族の独立と統一を果たした。

継承と発展

アプバックの勝利は、ティエンザン省の党委員会、政府、人民、そしてベトナム全土の永遠の誇りであり、特に祖国と国家の建設と発展のために継承され、推進される必要がある。

ティエンザン省は、祖国の英雄の伝統を育みながら、力強く発展してきました。
第11回省党大会の反省を3年間実行し、新しいやり方と新しい考え方を導入した結果、省の社会経済は暫定変化しました。

具体的には、2023年にはティエンザン省の経済成長率（2010年比較価格のGRDP）が5.72%増加し、総輸出額は46億収益に達成し、恐怖の目標値である39億を上回りました。経済分野では、新規企業数は870社に達し、多くの雇用機会を創出し、地域経済の発展に貢献しました。

省内の農林水産業は、各地域の生産条件に応じて、深化・発展を推進しています。同時に、バリューチェーンに沿って生産と消費を結ぶ形態の構築、そして農産物のサプライチェーンとの連携が徐々に進展し、その効果を発揮しています。

潜在力と強みを段階的に絞り込み、合理的に活用します。経済社会インフラへの投資を重点的に行い、交通網への投資を同期的に進め、段階的に整備します。都市部の空間は拡大し、農村の景観は向上し、人々の生活は向上し、豊かになります。

2023年には、カイベー県フーアン区域が第５類区域に認定され、省内の視野は合計12か所（第1類区域1か所、第3類区域2か所、第5類区域9か所）となり、ゴコン鎮は規定に基づく都市設置の5/5の基準を満たしました。特に省、全体の都市街化率は31.25%に達成しました。

お問い合わせ政治的安全は維持され、国防と安全保障は確実コンタクト幹部と党員の団体は向上し、民族大結の陣営は確固たる地位を目指しました。

私たちは、新たな志と新たな信念を持って、今後、党委員会と政府が「広く見、深く考える」の精神で、粘り強く、揺るぎなく省民とともに努力し、困難と試練を乗り越え、省の潜在力と優位性をさらに推進し、将来、全省の社会経済の力強い発展に貢献していると信じている。

ル・グエン

。

ソース