ディエンビエンフーの勝利、中国将軍の息子の記憶を通して

ディエンビエンフー勝利70周年を記念して、中国に拠点を置くニャンダン新聞社の記者が、ディエンビエンフー作戦時の中国軍事顧問団元団長、ヴィ・クオック・タン上級大将の息子、ヴィ・ティエウ・ギ氏と対談した。

魏小怡さんと、今年90歳を超えるお母様の徐其尚さんは、魏国清将軍の生前の思い出の品々が数多く残っている小さな家で私たちを迎え入れ、ベトナムという国に深い愛着と愛情を持っていたこの中国の将軍との思い出を思い出し、感動せずにはいられませんでした。

魏暁義氏は、ディエンビエンフー作戦に関する魏国清上級将軍の話を思い出しながら、国境作戦や上ラオス作戦などの作戦での失敗の後、フランスはアンリ・ナヴァール将軍をインドシナ駐留フランス軍の最高司令官に任命したと語った。ナヴァーラは、この地を占領すればベトナム北西部全域を支配でき、ベトナム軍とラオス、中国との連絡を遮断できると同時に、ベトナム軍の兵站補給に支障をきたすと考え、インドシナ戦争の戦況を逆転させるために自らの名を冠した軍事計画を立てた。

1953年後半、フランス軍は傭兵を含む軍隊をディエンビエンフーに派遣し始め、後に空挺部隊も補充された。こうした状況に直面し、中国はベトナムの要請に応じて軍事顧問団を派遣し、ベトナム軍を支援した。魏国清将軍はディエンビエンフー作戦に助言する中国軍事顧問団の団長であった。

魏暁宜氏はこう語った。「ベトナムへ出発する前に、毛沢東主席は中南海で代表団の指導者たちと会談しました。そして、中国革命に奉仕したように、ベトナム革命を無私無欲で純粋な姿勢で支援するよう、皆に呼びかけました。父は毛沢東主席の助言を心に留め、ベトナムへ赴いた後、ベトナム軍の建設と作戦に自らの思想を貢献しました。」

ディエンビエンフー勝利60周年を記念して、ヴィ・ティエウ・ギ氏はベトナムを訪問し、ディエンビエンフーの古戦場を視察する機会を得た。彼は、ディエンビエンフーについて知っていることはすべて聞いた話だが、ヴォー・グエン・ザップ将軍とディエンビエンフー作戦司令部の同志たちがよく働き、休息していたディエンビエンフー作戦司令部などの史跡を通して、直接体験したと語った。中国軍事顧問団の職場...

ヴィ・ティエウ・ギ氏は父親同様、ベトナム軍と国民が困難や苦難を乗り越え、特に作戦中の武器、弾薬、食糧の輸送に尽力した英雄的な闘志を大いに称賛した。ディエンビエンフー人力不足と敵との力関係の大きな差という状況下で、完全に人力に依存していました。

ディエンビエンフーの勝利がベトナム、中国、そして世界にとって持つ意義について、ヴィ・ティエウ・ギ氏は、ディエンビエンフー作戦の勝利によってフランス軍はインドシナから撤退せざるを得なくなり、ベトナムの民族解放事業は勝利したと語った。ゲリラ部隊から徐々に正規軍へと成長したベトナム軍の成長と成熟は、侵略してきたアメリカ帝国主義に対する闘争、そしてその後の国の解放と統一の基盤を築きました。

1950年代の中国にとって、北朝鮮と南ベトナムの安定を維持することは、中国における社会主義建設に有利な条件を作り出した。さらに、ディエンビエンフーの勝利は世界の民族解放運動にも影響を与えました。フランスの植民地主義、そして後にはアメリカの帝国主義を打ち破り、国家を統一しようとしたベトナムの闘争は、世界の民族解放運動にとって大きな励みとなった。

魏国清上級中将（1913年9月2日 - 1989年6月14日）は、ベトナムにおける中国軍事顧問団の長であった。第4期および第5期、全国人民代表大会常務委員会副委員長（国会副議長）を務める。中国人民政治協商会議全国委員会第4回および第5回副主席。第8期党中央委員会候補委員。第9期党中央委員会委員。政治局員、第10期、第11期、第12期。

ヴィ・ティエウ・ギ氏は、かつて陸軍に所属し、現在は退役しているヴィ・クオック・タン将軍の次男です。現在、中国の軍事・革命史の研究者。

ソース