ゲアン洪水の中心に強固な支え

洪水の真っ只中に兵士がいる

洪水発生直後、第4軍区第324師団第1連隊の将校と兵士750名以上がトゥオンズオン村の被災地へ速やかに行進し、地元当局や関係当局と連携して人員、財産の避難、緊急救助を組織した。

彼らは昼夜を問わず泥濘と激流の中を救助活動を行い、深い洪水に閉じ込められた43人を無事に救出しました。その中には多くの高齢者や子供も含まれていました。ホーおじさんの兵士たちが猛烈な洪水の中、人々を担ぎ上げ、激流をかき分け、安全な場所へと導く姿を見て、多くの人々は感動を隠せませんでした。

第4軍区第324師団第1連隊の将校と兵士がトゥオンズオンコミューンのホアビン市場で泥を清掃している。

避難所では、第4管区トゥオンズオン防衛司令部の将校と職員が積極的に医療活動を行い、生活必需品、インスタントラーメン、乾燥食品、飲料水などを配布し、被災者を励ましました。こうしたささやかながらも真摯な心遣いは、凍てつく屋根を温め、困難な時期を乗り越える人々に自信を与えました。

かつてのトゥオンドゥオン地区（現在のトゥオンドゥオンコミューン）で最も賑やかな商業中心地と考えられていたホアビン市場は、一夜にして荒廃し、廃墟と化した。第1連隊第324師団の200名を超える将校と兵士が泥の中を歩き、水を抜き、泥を押しのけ、持ち物や財産を片付けて人々を助け、高地の人々にとって大きな精神的支えとなった。

トゥオンズオン村のホアビン市場の商人数百人が一夜にして無一文になった。

ホアビン市場にあるグエン・ヴァン・ミン氏の電化製品・冷蔵店はわずか2時間水に浸かり、冷蔵庫、エアコン、扇風機、炊飯器などすべてが泥の中に沈んでしまった。

ミン氏は呆然とした顔でこう語った。「あの夜、私は逃げるしかなかった。妻と私が何十年もかけて大切にしてきた電気機器は、3、4日間水に浸かってしまい、もう何も売れないだろうと思った。…兵士たちが来てくれることを心から願っていた。今日、彼らはここの人々のもとに戻ってきてくれた。人々の家は皆、水に浸かり、各家庭の人力では到底手に負えない状況だった。兵士たちだけが、私たち零細商人を助けてくれたのだ」とミン氏は感極まった様子で語った。

ホアビン市場の裏の道路は現在、泥やゴミで1メートル以上も詰まっている。

トゥオンズオンだけでなく、コンクオン村の僻地でも、洪水で委員会本部、学校、そして多くの世帯が浸水した地域において、第324師団第335連隊の将兵たちは、数日間にわたり粘り強く持ちこたえました。険しく孤立した地形にもかかわらず、部隊は地元当局、祖国戦線、そして大衆組織と緊密に連携し、被害状況の調査、救援活動、そして人々の生活安定支援に尽力しました。

誰も置き去りにしない

水が引くと、被害の克服作業はより困難を極めた。第四軍区の将兵たちは、孤立した村々に分かれて作業班を編成し、民兵や地元の青年たちと連携して、泥の浚渫、消毒、学校や医療所の清掃、村と村を結ぶ道路の開通、そして倒壊した家の再建といった緊急作業にあたった。彼らの手は懸命に働き、肩には泥が重くのしかかっていたが、彼らの目は依然として民衆に仕えるという信念で輝いていた。

それに加え、ゲアン省や支援者から送られた米、インスタントラーメン、飲料水、医薬品、救命胴衣、懐中電灯など、数十トンに及ぶ救援物資が、兵士によって特殊車両やモーターボートで孤立した地域の人々へと運ばれました。困難があるところには必ず兵士がいます。彼らは食料や生活必需品を届けるだけでなく、軍と人々の分かち合い、愛、そして連帯の象徴として、最も危険な場所にも存在しています。

兵士たちは洪水後の泥の清掃を手伝っている。

第4地域（トゥオンドゥオン）防衛司令部の副司令官、ヴィ・ヴァン・マウ少佐は次のように述べました。「軍の支援がなければ、限られた現地の兵力と資金で、これほど短期間で救出作戦を完了することは不可能でした。軍は行動で人々を助けるだけでなく、人々のために献身し、自己犠牲を払う精神で人々を鼓舞しています。」

第1連隊第324師団の政治委員、ダン・ヴァン・ダン中佐は次のように述べた。「水は引いたものの、各家庭に残された泥や土砂は膨大で、家によっては1メートルを超える泥や土砂が積もっている。部隊は時間との戦いを強いられながら、できる限りの人々を救出しようと懸命に取り組んでいる。現在、泥は固まり始めており、大容量の送水ポンプを使用し、河川から水を汲み上げて泥や土砂に流し込み、泥や土砂を押し出している。人々を助ける作業を迅速に進めるには、多数の大容量ポンプと泥吸引機が必要であり、兵士たちの努力も必要だ。1時間の遅れは困難を増すことを意味する…」