キエウ・チンさんの物語から見るベトナム映画の低賃金に衝撃を受ける

11月6日の夜、女優のキエウ・チンさんは、撮影したばかりの映画の正当な支払いを映画プロデューサーに拒否されたことについてライブ配信した。

女優キエウ・チン

これまでの事例と比較すると、 キエウ・チン 新しいものではないし、お金もそれほどかかっていないが、ベトナムのテレビ番組制作には異常な点が多すぎることを改めて示している。

キエウ・チン氏は、この業界で20年の経験を経て、ある不快な出来事についてライブ配信で話すことにしたと語った。「120万ドンという金額は大した額ではありませんが、報酬を受け取っていない俳優がたくさんいることは知っています。この問題を取り上げざるを得ません」と彼女は語った。

撮影は4日間と約束されていたが、実際には3日間

ホン・ロアン監督は1日200万ドンの報酬で合意した。両者は6話分を4日間で撮影することに合意したが、実際には撮影は3日間しか行われず、プロデューサーは3日間分の撮影費しか支払わなかった。

Kieu Trinh 氏は彼女の物語を次のように要約しています。

ホン・ロアン監督がキエウ・チンを映画に招待 テト・シットコム 4日間で6話。

価格は1話あたり180万ドン。キエウ・チン氏はこの価格は安すぎると考えている。

最終的に両者は、800万ドン（1日200万ドン相当）で4日間で6話を撮影することに合意した。

しかし、プロデューサーは撮影日をわずか3日間に短縮し、キエウ・チン氏に6​​00万ドンを支払った。彼女は120万ドンの損失を被った（個人所得税10%にあたる80万ドンを差し引いた後）。

キエウ・トリンはこれに反対し、一緒に仕事をする際のプロデューサーの態度にも不満を抱いていた。

一方、ホン・ロアン監督はフェイスブックに、自分に非はないとし、1話あたり200万ドンを支払うことに同意したという証拠を示した。

女優キエウ・チンによると、2人はまだ契約を交わしておらず、テキストメッセージと電話で合意しただけだという。

誰が正しくて誰が間違っているかという分析はさておき、キエウ・チンのような有名女優にプロデューサーが提示した金額を見ると、多くの人が衝撃を受ける。

1話あたりわずか180万ドンという初任給はあまりにも低すぎます。10年前の俳優の給料よりもさらに低いのです。

ベトナムの俳優の給料はわずかで、減少している。

最近、韓国映画界は韓国人俳優の高額な出演料に頭を悩ませている。具体的には、 ニュースン、キム・スヒョンは1話あたり8億ウォン（約150億ドン）の出演料を受け取っている 涙の女王。

韓国の俳優は非常に高額な出演料を受け取っています。写真は映画『涙の女王』です。

韓国映画と比較するのは無理があるが、ベトナムのプロデューサーが1話あたり180万ドンという数字を見ると、 ベトナム人俳優の給料 なんて無駄なこと

ある匿名の俳優は、これが現代の俳優の苦しみだと語った。「何十年も俳優の給料は変わっておらず、むしろ減って、私たちの生活は悪化している。」

俳優と30話分の出演契約を結んでいる映画があるが、実際には放送後に話数が増えても、その差額分の出演料が支払われないという矛盾がある。

さらに、現在の映画制作状況は脚本に関する懸念が依然として多く、制作プロセスは厳格ではなく、俳優や制作スタッフは抑圧されており、これが映画の質に大きな影響を与えています。

プロデューサー、俳優、そして制作スタッフは、真剣に、そして透明性を持って仕事をするべき時なのかもしれません。インターネット上での悲しい告発がもはや恥ずかしいものではなくなるように、全員の労働に対して公正かつ納得のいく報酬が支払われるべきです。

女優のキエウ・チンさんは「今回の事件を通して、若い俳優たちにはこれからは仕事に感情を注ぎ込みすぎず、すべてを明確にしなければならないという教訓を学んでほしい」と語った。

制作スタッフが俳優を軽視する態度も、俳優の精神と価値を低下させていると思います。」

ソース: https://baoquangninh.vn/choang-voi-cat-se-beo-bot-phim-viet-nhin-tu-cau-chuyen-kieu-trinh-3328263.html