ヌーラン工場の所有者は、洪水被害地域の人々に総額8億6000万ドンを寄付した。

11月23日午後、グエン・ティ・ダウ氏（Nhu Lan店オーナー）は、サイゴン・ジャイ・フォン新聞社（SGGP）を通じて、暴風雨と洪水の被災者への迅速な支援として、3億ドンと豚肉デンプン3,500箱（総額5億6,000万ドン相当）を寄付しました。SGGP新聞社代表のグエン・ゴック・アン副編集長がこの支援を受け取りました。

ジャーナリストのグエン・ゴック・アインさんは、洪水被害者に派遣されたグエン・ティ・ダウさんから支援を受けています。写真: タン・チュウ

「空腹時の一口の食べ物は、満腹時の一袋分の価値があります。多くの場所で買い物が中断されるこの時期、食料は非常に役立ちます。SGGP新聞は、ヌー・ランへの支援を適切な場所、適切な人に届けてくれると信じています。人々が一日も早く困難を乗り越え、生活を安定させることを願っています」とグエン・ティ・ダウ氏は述べた。

支援レセプションで、ジャーナリストのグエン・ゴック・アイン氏は、ヌーラン施設のオーナーのご厚意に感謝の意を表しました。「私たちはジャーナリストとしての精神と責任感を尽くし、洪水被害を受けた同胞の方々にできるだけ早くこの支援を届けられるよう努めます。これは、今まさに同胞の方々にとって大きな励みであり、励みとなっています。私たちは、困難な時にも同胞の方々に寄り添い、共に支え合えるよう願っています。」

また、贈呈式でグエン・ティ・ダウ氏は、洪水被害地域の人々の住宅建設資金を支援し、彼らの生活が早く安定するよう、関係部署と引き続き協力していくと述べた。

タン・チエウ

出典: https://www.sggp.org.vn/chu-co-so-nhu-lan-ung-ho-tong-tri-gia-860-trieu-dong-nguoi-dan-vung-bao-lu-post825062.html