暴風雨第3号への対応策を積極的かつ断固として展開する

国立水文気象予報センターによると、強風を伴い、移動速度が速く複雑な嵐3号（ウィファ）は、ニンビン省を含む北部デルタ地域に直接的な影響を及ぼす可能性が高い。「敵と戦うように嵐と戦う」という精神に基づき、省党委員会、省人民委員会の指示に基づき、省内の各部署、支部、地方は、暴風雨、大雨、洪水、土砂崩れの予防と対策を積極的に、かつ抜本的に実施し、受動的に、あるいは不意に襲われることなく、人命と財産への被害を最小限に抑えるよう努めている。

ドンヴァン地区のホアン・ウエン II ポンプ場は、ドンヴァン工業団地の排水用に投資され建設されたばかりです。

同省では、夏秋稲作地域の大部分で播種と植え付けが済んでいるが、多くの堤防工事、 農業インフラ、住宅地、工業団地（IP）は、暴風雨や洪水による悪影響を受けやすい低地に位置している。

ニンビン新聞・ラジオテレビの記者によると、第3号台風への対応策の実施は、「予防を優先し、適時に救助し、迅速かつ効果的な復旧を行う」というモットーの下、部隊や地方によって積極的に行われている。

農業生産と居住地の安全を確保するため、 ハナム灌漑事業開発株式会社は、25基の電動ポンプ場システム全体を再点検し、必要に応じて最大能力で排水できるよう準備を整えました。同時に、排水路、特に水門と吸水タンクのウキクサや廃棄物の除去、水路の流れの浄化作業も実施しました。150～180mmの降雨量が予測されるため、現在の排水システムは、長期間の浸水で非常に脆弱な新田の安全を確保できます。

ドンヴァンIおよびドンヴァンII工業団地の排水は、ブイI、II、ホアンウイエンIおよびII、チョールオンなど、新しくアップグレードされたポンプ場システムによって厳重に保護されています。当社は、長期にわたる大雨の状況下で洪水の危険がある地域に迅速に対処するために、省の経済区および工業団地管理委員会と直接調整する企業を割り当てました。

ナム・リー・コミューンでは、堤防の外側に4,000人以上が居住し、紅河沿いには200以上の養殖いけすが設置されています。コミューン人民委員会は、住民に対し、家屋を縛り付けて支え、木を剪定し、養殖いけすをロープ、大型の錨、網などで補強し、漂流ゴミを防ぐよう指示しました。

人民委員会委員長のチャン・ミン・ゴック同志は、「必要に応じて住民と財産の避難を支援するための突撃部隊と車両を万全に準備しています。『現場に4人』をモットーに、台風3号がこの地域に上陸した場合でも、被害を最小限に抑えられると確信しています」と断言した。

ハイティンII、III（ハイティン村）のコントロン地区の海岸堤防と盛土を改修する工事現場では、40人以上の作業員が数十台の掘削機やクレーンとともに、資材倉庫や資材保管場所を強化し、危険区域をフェンスで囲み、損傷しやすい設備を安全な場所に移動する対策を実施した。

ラン・ドン村の人々は、第3の嵐に対応するために、ボートを安全に移動させて係留しました。

ダイフォン株式会社の副社長であるエンジニア、チュー・スアン・トイ氏は、「当社は嵐3号への対応計画を策定・運用しており、24時間365日体制であらゆる事態に対応できるよう準備を整えています」と述べた。大雨と高潮を伴う嵐3号への対応計画を策定するとともに、現場部隊は地元当局やナムディン省農業農村開発建設プロジェクト管理委員会と緊密に連携し、嵐の動向を綿密に監視し、人命と財産の安全を万全に確保するという決意のもと、建設計画を柔軟に調整した。

省レベルおよび市レベルの75か所の重要な災害予防管理地点では、市レベルおよび区レベルの突撃部隊を含む部隊が対応と保護に参加する態勢を整えており、軍隊と省警察が増援部隊として参加し、地域にある企業から資源が動員されている。

アウチャン（タイホアルー区）、ラックティエンI（クアンティエン村）、ビンミンIII堤防（キムドン村）、ハイティンII・III堤防（ハイティン村）といった重要拠点では、それぞれに具体的な計画があり、200人から350人の人員、車両、トラック、掘削機、各種袋、防水シート、岩、鉄製ケージなどを動員し、万全かつ質の高い救助活動を行う。指示から40分から60分以内に救助活動に投入できる体制を整えている。重要拠点の警備に加え、省内の各部門や部隊は、暴風雨第3号への積極的な対応にも注力している。

ニンビンの新聞とラジオ・テレビは、嵐第3号の状況を継続的に更新し、迅速かつ正確な情報を提供し、人々に自然災害を予防し、効果的に対処するスキルを指導します。

農業環境部は、関係部門および機関と連携し、船主および船長に船舶を安全な場所に移動するか危険地域から脱出するよう通知し、洪水の危険がある農業生産地域を検討して具体的に区分し、地形特性、降雨量、建設能力に適した排水計画を策定し、雨、暴風雨、洪水による被害を速やかに修復して克服し、環境を浄化して、生産活動と人々の生活を速やかに安定させます。

当局は、回状第01/2009/TT-BNN号の規定に従い、特に主要な堤防ルート、事故が発生した場所、建設中の区域において、堤防の巡回、管理、警備を強化する必要がある。

省軍司令部と省警察は、重大事件の発生に備えて救助車両や特殊車両を積極的に準備しています。

町村及び区は、堤防法面の除雪、水路の閉塞解除、排水路の浚渫を組織的に実施し、洪水の迅速な排水を確保する。堤防における過積載車両の通行を厳格に管理し、違反行為には厳正に対処することで、防護システムの安全を確保する。要請があれば、鉄砲水、土砂崩れ、深水などの危険地域から住民を避難させる計画を発動できるよう準備しておく。

地方自治体は各世帯に通知し、自然災害が発生したときにパニックや受動性を回避するために、避難が承認された計画に従って安全に、適切な物流と輸送手段で行われることを確認します。

台風3号が中国本土に接近しています。全省レベルでの積極的かつ断固としたリーダーシップ、指導、そして暴風雨対策の実施、そして省民の積極的な参加が、生産と人々の生活の安全確保に貢献するでしょう。

ヴァン・ダイ・マン・フン

出典: https://baoninhbinh.org.vn/chu-dong-quyet-liet-trien-khai-cac-bien-phap-ung-pho-voi-bao-so-3-250721070816996.html