83歳のアニー・エルノーは、50年にわたる作家生活の中で20冊以上の著書を執筆してきました。2022年のノーベル文学賞受賞により、彼女の名は世界中の読者にさらに知られるようになりました。
このフランスの女性作家は、そのキャリアを通じて、ルノー賞（1984年）、フランス語賞、フランソワ・モーリアック賞（2008年）、マルグリット・ユルスナール賞（2017年）、ノーベル文学賞（2022年）など、数多くの賞を受賞しています。
最近のニューヨークタイムズ紙のインタビューで、アニー・エルノーは自身の毎日の読書習慣について語った。
作家アニー・エルノーの肖像（写真：ニューヨーク・タイムズ）。
彼女のベッドサイドテーブルにはどんな本が置いてあるのでしょうか?
- 今、60年前に読んだ本、ミゲル・デ・ウナムーノの『人生の悲劇的感覚』を読み返しています。
あなたの最近のベスト本は何ですか？
- 迷わず言えるのは、メキシコ在住のフランス人作家、ネージュ・シノの『 Triste Tigre』です。
執筆に20年を要し、彼女の継父による7年間のレイプを記録したこの本は、今年の夏フランスで出版された。大人による子供の子ども時代の破壊について私がこれまで読んだ本の中で最も深く、力強い本である。
あなたの理想的な読書体験とはどのようなものですか?
- 第一の条件は静寂です。どこで、いつ読むかは重要ではありません。ただし、本をテーブルの上に置くのではなく、膝の上に置いて快適に座る必要があります。
段落に下線を引いたり、考えを書き留めたりするのに鉛筆も必要です。
誰も聞いたことのないあなたのお気に入りの本は何ですか？
- 今日、マルガニタ・ラスキの『Little Boy Lost』について誰も聞いたことがないと考えるのはおこがましいでしょう。
あなたにとって「罪深い楽しみ」と思える本は何ですか?
- いいえ、私は過去も現在も読書を楽しんでいることを認めることを恥ずかしいとは思いません。
この本はあなたと他の人々との距離を縮めてくれましたか？
- 嫌いな人が私と同じ本を好きだと知ったら、その人に対してあまり厳しくない傾向があります。それに、本のことで誰かと喧嘩したことはありません。
でも、自分が好きな本を誰かが嫌いだとか、逆に自分が嫌いな本を誰かが褒めると、すごくイライラします。まるで世界に対する見方が違うような気がして、深い意見の相違を感じます。それは一生忘れられない思い出です。
作家アニー・エルノーの最新作3作のうち2作が2023年5月にベトナムの読者に紹介された（写真：ニャ・ナム）。
最近読んだ本で学んだ最も興味深いことは何ですか?
- 本から特定の何かを「学んでいる」という感じではなく、むしろ読んでいるときにそれを「生きている」という感じで、その経験は内面的にも外面的にも起こります。
文学作品の中であなたを最も感動させるものは何ですか？
- 予想外の出来事。
彼女はどうやって本のコレクションを整理しているのでしょうか？
・フランス文学、外国文学、エッセイ、詩集、美術書、グラフィック作品など、ジャンル別に本を並べることが多いです。
各シリーズはアルファベット順に並べています。本を簡単に検索・検索できるからです。
これまでにもらった中で最高の本は何ですか?
-失われた時を求めて- 25歳の誕生日に夫がくれた本。
子供の頃はどんな本を読んでいましたか？ 子供の頃に一番心に響いた本や作家は誰ですか？
- 私は読書家で、あらゆる種類の本、女性誌、地方新聞を読みます。
シャーロット・ブロンテの『ジェーン・エア』 、チャールズ・ディケンズの『オリバー・ツイスト』 、マーガレット・ミッチェルの『風と共に去りぬ』 、これらはすべて私に忘れられない思い出を残しました。
文学パーティーを開くとしたら、生きている作家でも亡くなった作家でも、どの 3 人の作家を招待しますか?
- ギュスターヴ・フローベール、ヴァージニア・ウルフ、カミュ。
次に読む予定の本は何ですか?
- 私が大好きな『愛の南極大陸』を書いたスウェーデン人作家サラ・ストリズベリの小説。
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)