ルオン・クオン大統領は今朝、ベトナムを公式訪問したスリランカのアヌラ・クマラ・ディサナヤカ大統領を厳粛に歓迎する式典を主宰した。

大統領は、両国が外交関係樹立55周年を祝う機会に行われた今回の大統領の訪問は重要であると評価した。大統領は、アヌラ大統領が国連ウェーサーカ祭に出席し開会演説を行うよう招待を受け入れたこと、また、国家再統一50周年に祝辞を送ったことに対して感謝の意を表した。

アヌラ・ディサナヤカ大統領は、就任後初めて訪問した東南アジアの国はベトナムであると嬉しそうに語った。彼は、ベトナムが目覚ましい発展を遂げ、世界で最も急速に成長する経済の一つに成長したことに敬意を表した。

z6570115402882_b99e86d59e662aa0d2ce02aac85b00a6 (1).jpg
ルオン・クオン大統領とスリランカのアヌラ・クマラ・ディサナヤカ大統領が会談の結果を報告する記者会見に出席した。

スリランカの指導者と国民は、ベトナムとホーチミン主席に対して常に温かい友情を抱いています。ベトナムの不屈の闘志に感心し、ベトナムの発展経験から学びたい。

双方は、伝統的な友好関係と相互理解を継続的に強化し、相互訪問を促進し、両与党間の協力、両国の人民団体と団結友好協会間の交流を強化することで合意した。協力メカニズムの有効性を向上させる...

両国は、より実質的な防衛、安全保障、司法協力を推進し、交流の拡大を奨励し、訓練協力を拡大し、能力を強化し、国際犯罪、サイバー犯罪、法執行の防止で連携し、防衛、安全保障、司法協力協定の締結を検討している。

両首脳は、両国間の経済、貿易、投資協力の潜在力は依然として非常に大きく、これを効果的に活用し、二国間の売上高目標10億ドルの達成と双方向の投資の拡大に向けて努力するためには、画期的な措置が必要であることで一致した。

スリランカ大統領は、インフラ、通信、教育、医療、ハイテク農業、農産物・食品加工、小売、物流、観光などスリランカで需要の高い戦略的分野にベトナム企業が投資するよう奨励するために有利な条件を整えると明言した。

z6569979006477_455e882018d568c54727f7fd04952be7.jpg
ルオン・クオン大統領とスリランカのアヌラ・クマラ・ディサナヤカ大統領は、外交、貿易、税関、農業、機械製造の5つの協力文書の調印に立ち会った。

双方は、農業、食料安全保障、科学技術、教育、文化、宗教、保健、観光、人的交流などの重要な分野で協力を更に拡大することに合意した。海洋経済、海上輸送、海上連結性の発展における経験の共有を強化する。両国の航空会社に対し直行便の開設を検討するよう奨励する。

スリランカ大統領は、ベトナム人僧侶や尼僧が仏教の勉強に参加することを含め、ベトナム人コミュニティがスリランカで生活し、学び、ビジネスを行うための好ましい条件を継続的に作り出すこと、またスリランカにおけるベトナムの仏塔、瞑想センター、仏教施設の建設を奨励することに同意した。

両首脳は、世界と地域の複雑な変化の中で、両国が国際機関や地域機関において引き続き緊密に連携し、支援していくことで一致した。

ルオン・クオン大統領はスリランカが東南アジア諸国およびASEANとの関係を強化し、より実質的な協力関係を築くことを歓迎した。

今朝、ルオン・クオン大統領とアヌラ・クマラ・ディサナヤカ大統領は大統領官邸敷地内のホー・チ・ミン主席の遺構を訪問した。

z6569978924504_98ec918893a2878eee80772a9dd41afc.jpg
ルオン・クオン国家主席とアヌラ・クマラ・ディサナヤカ大統領は遺跡周辺を散策し、高床式住居や養魚池などホー・チミン主席の生涯と経歴にまつわる遺跡を見学し、「大統領官邸の花壇で働くホーおじさん」のブロンズ像を鑑賞した。
z6569978982081_ba7b8412301afa135a58ef002b54d7bb.jpg
ルオン・クオン大統領とスリランカのアヌラ・クマラ・ディサナヤカ大統領は、ホー・チミン大統領の遺跡にあるホーおじさんの高床式住居を訪問した。
z6569978926140_de28ebc2e8941a98c20e980205ed8990.jpg
大統領はスリランカのアヌラ・クマラ・ディサナヤカ大統領にアンクル・ホーのバッジを授与した。大統領は、世界中の独立と自由の運動を鼓舞したホー・チミン主席に対する尊敬と称賛を表明した。革命闘争におけるスリランカとベトナムの連帯を誇りに思う
z6569978903814_21ca27d6457609903855021e20b22d39.jpg
大統領は、代表団に対する暖かく友好的な歓迎に対して、ベトナム国家と国民、そしてルオン・クオン国家主席個人に感謝の意を表した。
z6570115401343_253d63d00d3ffe8ab9e28ff8d31bf09f (1).jpg
ルオン・クオン大統領とスリランカ大統領が遺跡内で魚に餌をあげている。

出典: https://vietnamnet.vn/chu-tich-nuoc-cung-tong-thong-sri-lanka-tham-quan-nha-san-ao-ca-bac-ho-2397936.html