ルオン・クオン大統領はベルギー国王のために厳粛な歓迎会を主催した。

4月1日夜、ハノイ国際会議センターで、ルオン・クオン国家主席夫妻はベトナムを国賓訪問中のベルギーのフィリップ国王夫妻を招いて盛大な歓迎会を主催した。

ルオン・クオン大統領夫妻は、ベルギー国王フィリップ国王夫妻を歓迎した。写真：ラム・カーン/VNA

大統領は、ベトナム国王夫妻とベルギー王国の高官代表団を温かく歓迎し、ベトナムが国王夫妻を繰り返し歓迎してきたことは、国王夫妻がベトナムに対して抱く深い愛情の鮮明な証拠であると述べた。

大統領は、今回の訪問で国王夫妻がベトナムの変遷、変化、力強い発展をよりはっきりと感じ、ベトナムとベルギーの友好関係の次の発展段階に向けた重要な原動力となることを期待すると述べた。

大統領は、地理的な距離にもかかわらず、両国は強い友情と実質的な協力関係で結ばれていると断言し、ベトナムは、過去の民族解放と統一の闘争、そして今日の国家建設と発展におけるベルギー国民の貴重な支援を常に記憶し、感謝していると強調した。同時に、大統領は、ベルギー議会が世界で初めてベトナムの枯葉剤被害者を支援する決議を可決した立法機関となり、枯葉剤被害者とベトナム戦争の影響に対する国際社会の関心を高めることに貢献したことに感謝の意を表した。

ルオン・クオン大統領が歓迎のスピーチを行う。写真: ラム・カーン/VNA

大統領は、過去半世紀にわたり、ベトナムとベルギーは政治・外交、貿易・投資、教育、保健、環境、持続可能な開発の分野で重要なパートナーとなり、特に両国が2023～2025年の任期で国連人権理事会の理事国を務める中、多国間フォーラムで互いの取り組みを支持しながら、常に緊密かつ効果的に協力してきたと指摘した。

ますます多くのベルギー企業がベトナムへの投資と事業を拡大し、ベルギーがEUにおけるベトナムの重要な経済パートナーの一つとなることに貢献していることに言及し、多くのベトナム製品や商品がベルギーの消費者に届いている一方で、大統領は、近い将来ベトナム・EU投資保護協定（EVIPA）が批准されれば、ベトナムに投資し事業を行うベルギー企業に利益がもたらされるだろうと信じている。

大統領は、フィリップ国王との会談の成功と国王夫妻の熱烈な支持を強調し、両国間の良好な伝統的友好関係と協力関係を基礎として、両国関係の明るい未来への強い信念を表明した。

ホー・チミン主席の「団結、団結、偉大な団結――成功、成功、偉大な成功」という言葉を引用し、主席は、両国が今後も手を携えて団結し、両国の国民の利益のため、また地域と世界の平和、安定、発展のために、友好関係を実際的かつ効果的にさらに発展させていくことを希望した。

ベルギー国王フィリップが演説する。写真：ラム・カーン/VNA

フィリップ国王は、ベトナムへの再訪を光栄に思うと述べ、1994年の初訪問後、その後も2度の貿易使節団に同行したことを明かした。2年前には、王妃も子どもの権利促進のためベトナムを訪問された。同時に、今回の国賓訪問はベトナム国民との友好関係の重要性を明確に示したと強調した。

ベルギー国王は、ベトナムが達成した目覚ましい経済発展を称賛し、市場経済改革、世界貿易機関（WTO）加盟、そして貿易振興への注力によって良好な成果がもたらされたと述べました。また、ベトナム国民の強い決意のもと、ベトナムは目覚ましい発展を遂げてきたと強調しました。

フィリップ国王は、長年にわたり両国が共に成し遂げてきた成果を振り返り、両国が多国間主義を推進し、関係を構築し、特に紛争予防において国際法を遵守するという両国が大切にする価値観を再確認した。

ルオン・クオン大統領夫妻、ベルギーのフィリップ国王夫妻、そしてベトナムの芸術家たち。写真：ラム・カーン/VNA

フィリップ国王は、ベトナムのキエウ物語の教訓を引用し、自由、正義、幸福の追求は今日でも有効であり、両国は人間の幸福が短期的な利益よりも優先される、より公平な世界を望んでいると述べた。

フィリップ国王は、ベトナムとベルギーが気候変動対策においても緊密に連携し、2050年までに実質ゼロエミッションを目指していることを確認した上で、今回視察するディープCエコ工業団地は、物流、再生可能エネルギー、廃棄物削減の未来を象徴するものであると述べた。ベルギー企業は、水素エネルギー、先進医療、保険・鉄鋼、物流、食品、洋上風力発電といった分野にも投資している。

ルオン・クオン国家主席夫妻は、ベルギーのフィリップ国王夫妻と共に、ベトナム通信社が主催する両国関係に関する写真展を視察した。写真：ラム・カーン/VNA

フィリップ国王は、ベトナム国民が過去の戦争で被った損失、苦痛、そして結果を共有し、ダイオキシン汚染処理のパイロットプロジェクトの成功に誇りを表明し、2023年にベルギー議会で採択された決議において、ベルギーが枯葉剤のベトナム人被害者を支援する努力を継続することを確認した。

国王は、ホーチミン市において、自身と王妃は、ベトナム国民にとってより健康的な生活環境の実現を目指し、次期ダイオキシン除去プロジェクトに関わる被害者や投資家らと面会する予定であると述べた。ベルギーとベトナムの研究機関や研修センターも緊密な協力関係を維持している。毎年、数百人のベトナム人学生がベルギーを訪れ、学習や研究を行っている。これまでに、ベルギーの大学を卒業した5,000人以上のベトナム人元留学生が、様々な分野でその技術を貢献している。

ルオン・クオン国家主席夫妻は、ベルギーのフィリップ国王夫妻と共に、ベトナム通信社が主催する両国関係に関する写真展を視察した。写真：ラム・カーン/VNA

フィリップ国王は、ベトナムとベルギーの緊密な関係は過去、現在、そして未来を調和的に結びつけ、先祖の知恵と両国の長年にわたる協力関係の上に築かれたものであると強調しました。今日、両国の新たなパートナーシップは輝く真珠のように輝き、この協力は平和、繁栄、そして統合の基盤の上に築かれた明るい未来を示しています。

VNA

出典: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-nuoc-luong-cuong-chu-tri-chieu-dai-trong-the-nha-vua-bi-post409021.html