トゥ・ラム大統領が東ティモール大統領と会談

トー・ラム大統領とホセ・ラモス・ホルタ東ティモール大統領。写真: ラム・カーン/VNA

8月1日午前、歓迎式典の後、大統領官邸で、ト・ラム大統領は東ティモールのジョゼ・ラモス＝ホルタ大統領と会談した。

大統領は東ティモール大統領を温かく歓迎し、ジョゼ・ラモス＝ホルタ大統領の大統領としての2回を含む3度目のベトナム訪問が、両国間の協力の新たな勢いを生み出すことに貢献すると強調し、東ティモールの指導者と国民がベトナムに対して抱いている好意に感謝した。

大統領は、東ティモールの社会経済発展の成果を祝福し、東ティモールが「2011～2030年国家戦略開発計画」を早急に実施して国際社会へのより深い統合を実現し、地域の平和、繁栄、発展に積極的に貢献することを希望した。

ジョゼ・ラモス＝ホルタ大統領は、ベトナム国家と国民の温かく温かい歓迎に感謝の意を表し、ベトナムの指導者と国民の革命事業、国家建設、そして発展を称賛し、ベトナムを発展の模範とみなすとともに、東ティモールはベトナムとの良好な友好関係を大切にし、さらに発展させていきたいと表明しました。この機会に、東ティモール大統領はグエン・フー・チョン書記長の逝去に改めて深い哀悼の意を表しました。

両首脳は、二国間関係の目覚ましい発展に満足の意を表した。ハイレベルの交流と接触は実質的な形で維持されている。経済貿易協力は明るい成果を上げており、両国間の輸出入総額は2023年には1,590万米ドルを超える見込みである。また、ベトテル・テレコミュニケーションズ・グループ（テレモール）の効果的な投資と事業活動は、東ティモールの経済社会発展に積極的に貢献している。

双方は、今後の主要協力の方向について協議し、各高官レベルでの交流と接触を増やすこと、経済技術協力枠組み協定を効果的に実施すること、外相レベルでのベトナム・東ティモール合同委員会の第一回会合を早期に開催することを推進すること、そして、両国間の協力ニーズに適した新たな二国間メカニズムの構築を検討し、その構築に向けて前進することに合意した。

大統領は、ベトナムは引き続き米を供給し、東ティモールの食糧安全保障の確保に貢献する用意があると断言し、米貿易に関する了解覚書の延長または新たな署名を双方に提案し、繊維、履物、飲料、乳製品、加工食品、農産物、水産物など、ベトナムの高品質な製品の輸入を増やすよう東ティモールに奨励し、二国間貿易協定（2013年署名）を東ティモールが早期に批准し、ベトナム企業がこの地域で事業と投資を拡大するための好条件を整えるよう提案した。

トゥ・ラム大統領は東ティモールのジョゼ・ラモス＝ホルタ大統領と会談した。写真：ラム・カーン/VNA

ジョゼ・ラモス＝ホルタ大統領は、ベトナムの発展と国際社会への統合における貴重な経験を共有してくれたト・ラム大統領に感謝の意を表し、両国間の経済・貿易・投資協力における新たな変化の創出に向けて緊密に連携していくことで合意した。農業、漁業開発、森林資源、鉱物資源、金属鉱石、非鉄金属の開発・加工といった潜在力の高い分野における協力を拡大し、ベトナムの協力提案を支持し、新たな発展の潮流を把握・活用していくことで一致した。ジョゼ・ラモス＝ホルタ大統領は、ベトナムが引き続き経験を共有し、人材育成、食料安全保障の確保、貧困削減において東ティモールを支援していくことを期待している。

双方はまた、農業、漁業、通信、教育、石油・ガス、インフラ建設、教育、観光、人的交流など、その他の重要な分野における協力の可能性を効果的に活用することに合意した。

双方は、共通の関心事項である地域及び国際問題について議論し、国際機関及び地域機関における協力強化と相互支援を継続することで合意した。トゥ・ラム大統領は、東ティモールの「ASEAN正式加盟に向けた東ティモール・ロードマップ」の実施における決意と努力を高く評価し、ベトナムは東ティモールが早期にASEAN正式加盟を果たすことを支持すると表明した。

ジョゼ・ラモス＝ホルタ大統領は、国連安全保障理事会、国連人権理事会、その他の国際機関を含む多国間メカニズムにおけるベトナムの立候補を東ティモールが全面的に支持すると断言した。

東海問題に関して、双方は、東海の平和と安定の維持、安全、航行と航空の自由の確保において法の支配を引き続き支持し、国際法である1982年の国連海洋法条約（UNCLOS）に基づき平和的手段で紛争を解決すること、東海関係国行動宣言（DOC）を真剣かつ全面的に実施すること、東海関係国行動規範（COC）について交渉すること、地域の平和、安定、発展の維持に貢献することを約束した。

会談は友情、誠実さ、信頼、そして相互理解の雰囲気の中で行われた。会談後、両首脳は外交・公用旅券所持者に対する二国間査証免除協定の署名式に立ち会った。

この機会に、ジョゼ・ラモス＝ホルタ大統領は、トー・ラム大統領に対し東ティモールへの訪問を謹んで招待しました。大統領は喜んでこの招待を受け入れ、適切な時期に訪問を調整する予定です。

これに先立ち、ジョゼ・ラモス＝ホルタ大統領と東ティモールの高官代表団はホーチミン廟を訪れ、ハノイのバクソン通りにある英雄殉教者記念碑に花輪を捧げた。

出典: https://baotainguyenmoitruong.vn/chu-tich-nuoc-to-lam-hoi-dam-voi-tong-thong-timor-leste-377674.html