国民議会議長とセネガル国民議会議長が協力協定に署名した。

トラン・タン・マン国会議長とセネガル国会議長のマリク・ンディアエ氏が、両議会間の協力文書に署名した。（写真：ドアン・タン/VNA）

VNA特派員によると、会談直後の現地時間7月23日正午、チャン・タイン・マン国会議長とセネガルのエル・マリク・ンディアエ国会議長が両国議会間の協力協定に署名した。

協力協定によれば、双方は以下の分野における議会協力の発展を奨励し促進する：代表団および高官級の接触の交換、議会経験の共有、多国間議会フォーラムの枠組み内での協力、共同協力イニシアチブの構築および実施。

代表団の交流と高官級の接触に関しては、双方は、両国会議員団や両国会議傘下の機関の指導者による相互訪問を増やし、両国の友好国会議員団、国会議員、国会傘下の機関や国会事務局の職員・公務員の間の接触と交流を促進する。

国会活動の経験共有に関しては、双方は重要な国家問題に関する立法、監督、意思決定の分野で情報と経験を交換し、国会議員や国会に対する諮問・サービス業務に携わる職員・公務員の能力向上に協力した。

多国間議会フォーラムの枠組みにおける協力については、両国議会が加盟している国際的・地域的な議会メカニズム（列国議会同盟（IPU）、フランス語圏議会同盟（APF）その他の議会間メカニズム）において、双方は相互に調整・支援を行う。同時に、国際議会会議における意見交換や立場の協議を強化し、平和、持続可能な開発、そして世界的な議会協力の促進に貢献する。

共同協力イニシアチブの開発と実施に関しては、双方は、共通の関心分野における理解と協力を促進するためにセミナー、テーマ別討論、研修プログラム、共同研究の開催を奨励し、具体的で実質的かつ効果的な協力プログラムを実施するために両国会の専門委員会と友好議員連盟間の連携を促進する。

双方は、ベトナム社会主義共和国国会の議員、指導者、機関とセネガル共和国国会の議員、指導者、機関との間で定期的な連絡を維持している。

ttxvn-トラン・タン・マン国会議長とセネガル国会議長の会談-18.jpg

チャン・タン・マン国会議長とセネガル国会議長のエル・マリク・ンディアエ氏は、両国の友好議員連盟設立発表式に出席した。ベトナム・セネガル友好議員連盟の議長は、国会党委員会のヴー・ハイ・ハ副書記（左端）、セネガル・ベトナム友好議員連盟の議長は、セネガル国会のラマトゥライ・ボディアン副議長（右端）である。（写真：ドアン・タン/VNA）

これに先立ち、ベトナム・セネガル友好議員連盟とセネガル・ベトナム友好議員連盟の設立発表式典には、国会議長のトラン・タン・マン氏とセネガル国会議長のエル・マリク・ンディアエ氏が出席した。

これに伴い、ベトナム・セネガル友好議員連盟の議長は、国会党委員会副書記のヴー・ハイ・ハ氏となります。セネガル・ベトナム友好議員連盟の議長は、セネガル国会副議長のラマトゥライ・ボディアン氏です。

（ベトナム通信社/ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/chu-tich-quoc-hoi-va-chu-tich-quoc-hoi-senegal-ky-ket-thoa-thuan-hop-tac-post1051415.vnp