省人民委員会のファム・アン・トゥアン委員長はトラン・タン・ヴァン教授と会見し、

(gialai.gov.vn) - 10月16日午後、ベトナム省人民委員会本部において、ファム・アン・トゥアン省人民委員会委員長は、国際学際科学教育センター（ICISE）のトラン・タン・ヴァン所長と面会し、懇談を行いました。面会には、フランスにおけるベトナム児童保護協会会長のレ・キム・ゴック教授、科学技術局、そしてベトナム省人民委員会事務局の幹部らが出席しました。

会議において、トラン・タン・ヴァン教授は、現在、多くの国際的な科学者がベトナムにおける基礎科学の発展、特に量子物理学、ニュートリノ物理学、生物物理学、天体物理学・宇宙論の分野に強い関心を示していると述べました。ICISEセンターは、世界の一流科学者の参加を得て、センター傘下のIFIRSE研究所において、上記分野の4つの重点研究グループを段階的に形成しています。トラン・タン・ヴァン教授は、ザーライ省がICISEセンターによる国際基準の海洋環境・海洋学モニタリングステーション、および森林管理、農業、炭素排出、天然資源に関する衛星データの受信、処理、活用を目的としたバイオマス衛星信号受信ステーションの建設に着目し、支援してくれることを期待すると述べました。

ワーキングセッションのシーン

会議で、ファム・アン・トゥアン省人民委員会委員長は次のように強調した。「ザライ省は、持続可能な社会経済成長を促進する重要な原動力の一つとして、科学技術の発展を常に重視し、奨励しています。省人民委員会委員長は、省がICISEセンターの運営に最も有利な条件を整えることを明言するとともに、トラン・タン・ヴァン教授の提言に賛同します。省が規定に従って実施を支援するための資金源の配分を検討できるよう、ICISEセンターに対し、関連書類と手続きを早急に完了するよう要請します。」

省人民委員会のファム・アン・トゥアン委員長も、ICISEセンターが、現場での綿密な研究グループに参加できる、高名で献身的かつ高度な資格を持つ科学者チームを結成した努力を高く評価しました。ザライ省は、ICISEセンターがこれらの研究グループを派遣するためのメカニズムと支援リソースの面で好ましい条件を整える用意があります。同時に、センターが国際的な発明や先進技術を持つ科学者との橋渡し役としての役割を強化し、省の社会経済発展に貢献する技術の移転、応用、商業化に貢献することを期待しています。

省人民委員会委員長は、政府が地代免除を許可した土地面積に対する ICISE センターの土地使用権証明書をトラン・タン・ヴァン教授に授与しました。

この機会に、省人民委員会のファム・アン・トゥアン委員長は、ICISEセンターに土地使用権証明書を授与し、センターの長期運営の安定とベトナムにおける科学研究協力の拡大に有利な条件を整えるため、政府が規定に従って地代免除を認めた土地面積に関する最新情報を提供しました。

出典: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/chu-tich-ubnd-tinh-pham-anh-tuan-tiep-lam-viec-voi-giao-su-tran-thanh-van.html