外国人観光客がトゥヒエウ寺の三日月湖の写真を撮る

フエのパゴダでゆっくり過ごす

フエの仏塔観光は、詩的なフォン川に面したハケー丘の天武廟で有名ですが、他の多くの場所にある仏塔も、観光客によって独自の方法で探され、探検されています。

3月末のある午後、私たちは多くの西洋人観光客と一緒に、ドゥオン・スアン丘陵（トゥイ・スアン区、トゥアンホア県、レ・ゴ・カット通り）にある古代のトゥ・ヒエウ仏塔を訪れました。古代のフエ庭園空間では、仏陀を崇拝した後、多くの訪問者が丘、庭園、三日月形の湖、鐘楼、宦官の墓地などで構成される寺院をゆっくりと鑑賞します...

喧騒はなく、むしろ静寂と松の木のざわめきの音が、ここに来る人々を魅了します。 「フエにはトゥヒエウ寺をはじめ、本当に素晴らしい仏塔がたくさんあります。美しい景色だけでなく、ここを訪れる人は静かな空間に浸り、世間の喧騒から『癒される』ために、長居するだけの価値があります」と、 ハノイからの観光客、グエン・キム・タンさんは語りました。

タンさんは何度もフエを訪れており、必ずトゥヒエウ寺を訪れます。フエの仏塔全般、特にトゥヒエウ仏塔の伝統的な景観と建築は、彼女が3つの扉の門をくぐった瞬間から彼女を魅了しました。 「フエの仏塔には、他に類を見ない独特の特徴があります。フエの仏塔は科学的に配置されています。大きな庭園の真ん中に位置する小さな本堂に加え、その空間には古木や湖など、本当に美しいです！」とタンさんは語りました。

この寺院は、国内の観光客だけでなく、最近では海外からの観光客も多く訪れています。私たちの観察によれば、個人の宿泊客の他に、トゥヒエウには多くの団体の宿泊客も訪れており、彼らはここで長い時間を過ごしています。静かな寺院の風景は時間をゆっくりとさせ、人々が呼吸して新鮮で穏やかな空気を感じることができるように思われる、という意見はほとんどの人が共有しています。

「フエの仏塔はどれもそうですが、特にトゥヒエウ仏塔は、まるで地上の楽園のような光景です。ここに足を踏み入れると、まるで別世界に足を踏み入れたような気分になります。すべてが軽く感じられ、エネルギーが満ち溢れ、まるで自分らしく感じられます」とフランスからの観光客、アンナさんは語り、もっと古い仏塔を探索するためにフエにまた訪れると断言しました。

仏教文化について学ぶのが好き

フエの中心部から遠く離れた場所に位置するフエン・コン・ソン・トゥオン・パゴダ（フースアン郡ロンホー区）は、過去10年間で魅力的な観光地となり、世界中からますます多くの観光客が訪れるようになりました。この寺院は、その魅力的な景色から「地上の仙境」として知られ、高い山に位置し、毎日多くの観光客を迎えています。

フエン・コン・ソン・トゥオン寺院の見どころは、内部の多くのスペースに飾られた書道システムとあらゆる種類の蘭で、訪れる人々を魅了します。 「すべてがまるでおとぎの国のようです。荒々しくも、僧侶たちの手入れのおかげで整然としています。仏塔の庭園全体がまるで芸術作品のようです」と、グエン・クイ氏（フエ市）はフエン・コン・ソン・トゥオン仏塔に到着した際に語った。

長年のツアーガイドの経験を持つレ・ドゥック・ホアン氏（フエ市のツアーガイド）は、ベトナム人や外国人観光客は古都フエのような豊かな文化と歴史を持つ土地に来る際、遺跡の見学に加えて寺院も体験したいと考えていると語った。観光客がよく訪れる仏塔には、ティエンムー寺、トゥヒエウ寺、ティエンラム寺、フイエンコンソントゥオン寺などがあります。文化的、歴史的価値に加えて、観光客は景観システムも気に入っています。 「特に外国人観光客にとって、仏教文化やフエの人々の精神生活について学ぶことは大きな関心事です。そのため、ツアーに参加したり、個人で寺院を訪れたりすることが多いのです」とホアン氏は語った。

フエの有名な古代寺院のほとんどを観光客に案内したホアン氏は、西洋人もベトナム人もここに来ると街の喧騒に邪魔されずに平和を感じ、それが旅の途中で非常に興味深い静かなひとときであると語った。このツアーガイドは、「観光客を寺院に案内したいというのは、私にとっては日々の喧騒から離れて『ゆっくりする』方法でもある」とも認めている。

レ・ドゥック・ホアン氏はまた、個人であれ団体であれ、フエの仏塔を訪れる人は仏塔の「生活のリズム」に馴染むよう礼儀正しく気配りをする必要があるとアドバイスした。さらに、寺院の規則に従い、不快または見苦しい画像を作成しないようにする必要があります。

「ツアーガイドの立場から言うと、パゴダ側がパゴダでの活動や儀式に関する情報を提供し、観光客がそれを知り、ガイドがその情報を把握することで観光客に伝えられるようになればと思っています。これは、フエ全体の文化的価値、特にフエの仏教文化を促進する方法でもあります」とホアン氏は力説した。

文と写真：NHAT MINH

出典: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thhuat/chua-hue-cuon-hut-du-khach-152261.html