「バット・ギア・ソン」の伝説
国道15号線を進み、ラオ・チュウ渓谷（クアンニン省チュオンスアン村）に入ると、岩山が重なり合う中、雄大なタンディン山が姿を現します。この聖なる山は、古くからクアンビン省の人々の精神生活を守り、守る「幕」となってきました。
タンディン山の隣にあるグエン・ドック・カン氏
ラオ・トゥル渓谷がまだ無人だった時代からこの山の麓に暮らすグエン・ドゥック・カンさん（68歳、チュオン・スアン村ラオ・ダー村）は、今でもこの山にまつわる感動的な物語を心に留めている。「タンディン山について調べ、文献も読んできました。この地の人々が崇拝し、神聖な山に『恩知らずの山』という伝説があるなんて、本当に驚きです」とカンさんは語った。
伝説によると、この山は黎朝の時代から「バット・ギア」と名付けられていました。当時、チャンパ軍と戦う途中、王はタンディン山に立ち寄りました。しばらく観察した後、チュオンソン山脈の山々はすべて西を向いているのに対し、この山だけは反対方向を向いていることに気づきました。「王は、王の力を示す罰として、兵士たちにこの山を攻撃するよう命じました。たとえ神であっても、不正を働き、王に反抗すれば罰せられるからです。王はこの山をバット・ギア・ソンと名付けました」とカン氏は回想します。この奇妙な物語は今も人々の間で語り継がれています。
タンディン山は、時を経てもなお、天と地の精気が集まる場所、動物が住み、人々が崇拝する場所とみなされており、山頂には数百年前の古代寺院の跡が今も残っています。
Nトレジャー質問
タンディン山の山頂には、今もなお非常に古い遺跡が残っており、特にノンパゴダとしても知られるキムフォンパゴダは、その美しさで知られています。以来、この山は神聖な場所となり、クアンビン省の人々は何千段もの階段を登ってこのパゴダを訪れ、新年の平和を祈願しています。
山のふもとにタンディン寺が建設中です。
カン氏は、この古塔にまつわる物語、特に塔に隠された財宝について学びました。キム・フォン塔にあるとされる貴重な財宝について「尋ね」に来る、他所から来た見知らぬ人々に何度も出会いました。「私がコミューン人民委員会の役員をしていた頃、キム・フォン塔の財宝の物語を聞くために数日間滞在していた二人の見知らぬ男性に出会ったことがあります」とカン氏は真剣な面持ちで語りました。
カン氏によると、阮朝滅亡後、多くの人々がフエ城塞で、キムフォン寺に大量の財宝が隠されていたという逸話を記した書物を発見したという。その逸話を聞きつけた人々は、宝探しのためにタンディンに押し寄せた。しかし、寺にあった品々以外に見つかったのは、米を貯蔵するために使われていた石壺だけだった。
現在、キムフォン仏塔の近くには、人々に守られ、崇拝されている小さな寺院があります。仏塔から約100メートルのところには、山から流れ出る冷たい水が流れる仙人の井戸の入り口があり、それを飲むと健康に恵まれ、病気やケガが少なくなると言われています。
数々の歴史的紆余曲折を経て、忘れ去られ、宝探しによって破壊されたタンディン山とキムフォン寺は、今もなお荘厳な姿を保っており、クアンビン省の人々の精神生活において確固たる地位を保っています。数々の感動的な逸話は、この聖なる山をこれまで以上に神秘的で魅力的なものにしています。
毎年、旧正月になると、クアンビン省内外から多くの観光客がタンディン山に集まります。彼らは花や水筒を持参し、キムフォン寺に続く1,200段以上の階段を登るのに十分な体力を整えます。タンディン山を制覇し、麓まで戻るには、巡礼者たちは何時間も歩かなければなりません。大変な道のりですが、この行程は、神々に幸運、健康、そして平和に満ちた一年を祈願する、この地の人々にとって馴染み深い精神的な習慣のようなものです。（続き）
2004年、クアンビン省人民委員会はタンディン山を景勝地として指定することを決定しました。5年後、山頂のキムフォン寺はホーチミン市ヴィンギエム寺の投資と修復により修復され、訪れる人々にとって精神的な観光スポットとなりました。毎年、旧暦1月4日には、クアンニン省人民委員会がタンディン山寺と協力し、タンディン山寺祭を開催しています。これは、タンディン山寺の遺跡と景勝地の価値を広め、訪問者にとっての無形文化価値、宗教活動、精神性、観光資源などを保存、修復、発展させるためのものです。
[広告2]
出典: https://thanhnien.vn/nhung-ngon-nui-thieng-chuyen-kho-bau-tren-ngon-nui-tung-mang-danh-bat-nghia-185240916225117082.htm
コメント (0)