2021年に二人が別れた後、彼女は深刻な精神的ショックを受けました。彼女はGiao Thong Newspaperの取材に対し、常に新しい恋を受け入れる用意があると語りました。
こんなに長い間歌うのをやめていたとは思わない。
ルオン・ミン・トランが再び歌ってから長い時間が経ちましたが、どう感じていますか?
今年に入ってから、チー・ティエン氏から「ティン・ダム・トロン・デム」と「チア・ハイ」という2つの作品のコラボレーションのお誘いをいただいています。兄弟による即興作品なので、プレッシャーは全く感じていません。むしろ、楽しんでいます。
これまでは主に個人向け製品に重点を置いていましたが、この組み合わせにより、Trang にはさらなる新鮮さと興奮がもたらされました。
ルオン・ミン・トランさんは、ヴィン・ラウさんとの離婚から2年を経て、元気を取り戻した。
以前に比べると、この2つの製品の効果はまだ控えめのようですね?
効果はかなり良いと感じています。実はこれは即興で作ったもので、イメージやコミュニケーションにそれほど力を入れていないので、効果はかなり良いです。
歌手としてのキャリアを「冬眠」させすぎていたことは承知しています。新作をリリースしてから7年が経ちました。私自身も、こんなに長く活動を休止するとは思っていませんでした。長すぎるというほどではありませんが、短すぎるわけでもなく、聴衆が私を忘れてしまうほどの期間です。
私が再び仕事を始めたとき、以前一緒に働いていた人の中にはパンデミックのために辞めてしまった人もいれば、もうこの業界で働いていない人もいたので、復帰するのは私にとってかなり困難で挑戦的なことでした。
若者に合わせて変化する準備
歌手ルオン・ミン・チャンの毎日の写真。
復帰の準備はできていますか?
今のところ仕事は安定しておらず、生活していくのがやっとです。音楽や社会に関する知識をアップデートすることで、歌うことへの情熱を育んでいます。ギターを習い、作曲の練習もしています。ビジネスも始めようと考えていますが、資金不足のため実現できていません。
音楽に関しては、少し自分を変えたり、若い世代に合うように音楽のジャンルを変えたりするかもしれません。若い人たちから生き方や考え方を学んでいます。少し難しいですが、精一杯やっていきたいです。悲しいバラードを歌うので、よく「曲に感動する」と言われます。私もそう思います。恋愛は長編ドラマみたいに難しい、と冗談を言うこともあります(笑)。
だからこそ、私は変わるべきだ、自分を新しくするべきだと思っています。将来必ず報われると信じています。道のりは少しゆっくりかもしれませんが、皆さんが私を愛し続けてくれることを願っています。
現在を振り返って、黄金時代を思い出したり後悔したりしていませんか?
少し後悔はしていますが、時代は違いますからね!仕方ないですよね(笑)。実は13歳の頃から歌を歌ってお金を稼ぎ始めたんですが、当時の収入は高くありませんでした。最初のショーの時が5万ドンだったんです。その後、20万ドン、そして50万ドンと増えていきました。
「Tan」という曲がリリースされたとき、大衆からより多くの注目と愛を受けましたが、最高収入は100万、150万ドンにとどまりました。
幼い頃から歌い始めましたが、当時の生活は決して裕福ではありませんでした。両親は高齢だったので、私が歌で稼いだお金に頼りきりでした。演奏活動が終わると、家計、学費、演奏用の衣装やアクセサリーなど、すべてを両親に渡していました。
もし早く結婚して6年間歌うのをやめていなかったら、ルオン・ミン・トランという名前は今頃もっと有名になっていたかもしれない、と考えたことはありますか?
いいえ!そんなことは思っていません。すべては運命なので、後悔はしません。
離婚後、より控えめでプライベートな生活に
ルオン・ミン・チャン - まだ愛し合っていた頃のヴィン・ラウ。
離婚後、トランさんはこの2年間どのように暮らしてきたのでしょうか?
結婚生活が破綻してから、元の生活に戻るまで1年以上かかりました。恋愛関係が終わった後でさえ、立ち直るのに時間がかかるのに、結婚生活となるとなおさらです。
結婚して長い間歌を歌わなくなってから、私はより内向的になり、控えめになりました。その間、築60年の家に閉じこもり、携帯電話と友達になっていました。あまり外出したくありませんでした。お金を無駄にしてしまうのが怖かったのです。
時々、マネージャーには打ち明けるけど、両親には心配をかけたくないから言わない。一人で悲しいのに、誰にも悲しんでほしくない。
今のところ、精神的には安定しているんですが、経済的にはあまり安定していないんです(笑)。
Vinh "Beard" との関係はどうですか?お二人はまだ連絡を取り合ったり、お互いのことを尋ねたりしていますか?
今でも時々お互いのことを尋ねたり、仕事の相談をしたり、普通にやり取りしていて、全く問題ありません。元カレの名前が挙がる番組への参加依頼があった時でも、彼に電話して、参加すべきかどうか意見を聞きます。彼のお母さんは今でも私のお母さんに連絡を取り、楽しくおしゃべりしています。みんなが思っているほど、私たちは緊張していませんよ!
実は、ヴィンと私は夫婦になる前からソウルメイトでした。今は夫婦ではありませんが、それでもソウルメイトです。お互いを「兄弟」「友達」と呼び合っています。でも正直に言うと、話すのが気まずくて恥ずかしい時もありました。最初から全てに慣れる必要がありました。それでも、今でも友情を保てていることを幸運に思います。
気まずいのは、私たちそれぞれに人生があるのに、どこに行っても「ヴィン・ラウの元妻」とレッテルを貼られ、離婚の噂をされるのが常だということです。誰も他人の名前と結び付けられたくないのです。それが自分を情けなく感じます。
苦しみを乗り越えた後も、トランはまだ愛を信じているのでしょうか?
私は常に愛を信じ、狂おしいほど愛する人間です。引き寄せの法則を信じています。つまり、何かを信じれば、それは必ずやって来るということです。どんなエネルギーを持っていても、同じエネルギーを引き寄せるのです。だから、私は愛を信じていると確信しなければなりません。もしかしたら、どこかで王子様が私を待っているかもしれません(笑)。
苦しみを乗り越えた後も、もし運命があれば、また心を開いて新しい愛を受け入れるつもりです。もちろん、私はとても好き嫌いが激しくて、なかなか満足させられない性格なので、慎重に探しますけどね(笑)。
ありがとう!
ルオン・ミン・チャンの本名はグエン・ゴック・ミン・チャン、1994年ホーチミン市生まれ。彼女は13歳で歌い始めました。
彼女はかつて、甘く澄んだ声でティーンポップの時代に人気を博した歌手でした。「Tan」「Dung sau mot nu cuoi」「Hanh phuc do em khong co」など、愛を歌った優しいバラード曲を数多くヒットさせています。
彼女は2年間の交際を経て、2017年に俳優のヴィン・ラウ(Vinh “Rầu”)と結婚し、かつては多くの人々から憧れのカップルでした。しかし、2021年7月に突然の別居を発表し、視聴者を惜しませました。
[広告2]
ソース
コメント (0)