船はホイアンの「チェックイン」スポットである月光橋のある区間を通過します。 |
私の心の中には、いつも光り輝くホイアンの風景が浮かんでいます。そこでは、まるで時間が止まっているかのようです。まるで、久しぶりに訪れたい、懐かしい場所のようです。
ホイアン旧市街( クアンナム省)に到着した頃、日が沈み始めていました。旧市街に着くとすぐに、ある女性が「ホアイ川のボートに乗って旧市街を見に行きませんか?景色を眺めながら素敵な写真を撮るには、今がボートに乗る最高の時間ですよ」とさっそく誘ってくれました。
誘いにはとても興味深かったので、軽食を買ってすぐに船に乗り込みました。船はホイアンらしいランタンで飾られており、船頭兼ガイドがホイアンの景色を案内してくれました。その中には、グリーンツーリズムの発展と、観光客にユニークな文化・観光体験を提供するために投資された「ホイアン・メモリー・アイランド」エリアも含まれていました。
船はライブショー「ホイアン・メモリーズ」が行われたステージを通過しました。船頭は「夜になると、ショーを見るために観光客がステージに集まります。とても面白いですよ!」と語りました。2018年にベトナム最大級のライブショーとして初めてスタートしたこのツアーは、2022年にはホイアンの旧市街ツアーに正式に組み込まれました。
船は月光歩道橋のたもとに到着し、船頭はエンジンを止め、ろうそくに火を灯し、私たちに美しいランタンをくれました。近くでは、他の船に乗っている観光客もランタンを流し、祈りを捧げていました。ランタンを満載した船の光と川面に映るランタンの光が、「ランタンの緑の木々」や岸辺のきらめく街路の光と混ざり合い、幻想的でロマンチックな光景を作り出していました。
いくつかの文献によると、ホイアンはかつて、地理的・気候的に恵まれた環境のおかげで、17世紀から18世紀にかけて、日本、中国、西洋の商船が集まる活気ある国際貿易港でした。今日、ホイアンの古都は、東南アジアの伝統的な港町として、その姿をそのまま大切に保存されてきた特別な例です。
ここにある家屋のほとんどは17世紀から19世紀にかけての伝統的な建築で、狭い路地に沿って点在しています。町家の間には、宗教建築や信仰建築が点在し、その形成と発展の過程を物語っています。
ホイアンは、文化の融合と交流の痕跡が数多く残る地でもあります。中国風の建物や寺院が、伝統的なベトナムのタウンハウスやフランス建築様式の住宅と並んで点在しています。建築作品を通して得られる文化的価値に加え、ホイアンは多様で豊かな無形文化も保存しています。
古都ホイアンの住民の日常生活、そしてその慣習、宗教活動、民俗芸術、文化祭は今もなお保存され、発展を続けています。ホイアンは、建築と都市生活様式の生きた博物館と称されています。その卓越した価値により、1999年、ユネスコはホイアン古都を世界文化遺産に登録しました。
ホイアン古都は、その古代建築や過去の痕跡を残す静かな美しさで観光客を魅了するだけでなく、ホイアンチキンライス、バインダップ(ムール貝の炒め物)、ホイアンパンケーキ、ホイアンシダケーキ、カオラウなど、そのユニークな料理でも訪問者を魅了します。その中でも、カオラウは、肉、エビ、スパイスの豊かな風味と歯ごたえのある麺を混ぜ合わせた、古くからある料理で、観光客を魅了しています。
賑やかなレストランや屋台に加え、衣料品店、織物店、ランタン店も客を惹きつけています。中でもランタンは旧市街の象徴として広く親しまれています。最近では、折りたたんで持ち運びやすいランタンの種類が増え、観光客がお土産として購入しやすくなっています。
ホイアンの夜はキラキラ輝いています。 |
ホイアンの夜は、散歩やサイクリング、観光、グルメ、お土産選びなど、様々な楽しみ方があります。観光客にとって欠かせないのが、通りのすぐそばを流れる川で、一人で漕ぐ小さな木造船に乗る体験。そしてもちろん、花灯籠を流し、数百年の歴史を持つ古都ならではの、静謐で独特な美しさを体感することでしょう。
長い年月を経てもなお、ホイアンは古き良き時代の空間と時間を凝縮した、古き良き美しさを今も保っています。しかし、ホイアンの人々は、古き良き基盤の上に新たなものを生み出しつつ、ホイアンの穏やかで魅惑的な美しさを守り続ける術を心得ています。私はホイアンの静謐な美しさに心を奪われ、心ゆくまで感じていました。正直なところ、この地を去らなければならない時は少し名残惜しく感じました。ふと、チャン・クエ・ソンの「クアンの恋歌」を口ずさみました。
「浮かぶのが好きなら、トゥー川でボートに乗ってみましょう。
神聖な場所が好きなら、ミーソンに行ってみてください。
夏が来るのを待ち、熱い風の音に耳を傾ける
それから、月明かりに照らされたポーチに座って、母親の歌を聞きました...
(曲「Love the Saltiness」)
文と写真:ソン・ハウ
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)