グエン・ティ・イェン・ゴック氏：政策信用担当の責任ある融資グループの責任者

ゴックさんは人々が政策信用ローンを利用できるよう指導しています。

ゴックさん（1963年生まれ、タンディエン村ナム村在住）は現在、タンディエン村女性連合貯蓄貸付組合の責任者を務めている。設立当初、ゴックさんの貯蓄貸付組合のメンバーはわずか10人であり、多くの世帯は借金返済能力への懸念から借金をためらっていました。これを認識し、ゴック氏は積極的に提唱し、政策信用資本の利点を人々に理解してもらうよう促進しました。

タンディエン村の女性連合やゴコンドン地区の社会政策銀行との連携により、ゴックさんは多くの世帯が政策信用ローンを利用し、それぞれの家庭の状況に応じて経済を発展させるのを支援してきました。

貯蓄貸付グループの責任者として 15 年以上の経験を持つ Ngoc 氏は、数百世帯が優遇的な資金源にアクセスできるよう常に尽力しています。彼女は常に信用ポリシーをしっかりと把握し、定期的に文書と記録を更新してローンを効果的に管理しています。

特に、ンゴック氏は社会政策銀行の指示に従って政策信用管理の適用を先駆的に進め、現地での信用活動の監視と運用の有効性向上に貢献しました。

ゴック氏の貯蓄貸付組合は常にあらゆる会議に参加し、団体からの意見に耳を傾け、融資管理の経験を共有しています。彼女は常に効果的なやり方を学び、まとめています。同時に、正しいプロセスに従って融資評価に参加し、資金源の透明性を確保し、適切な対象に到達します。

現在までに、ゴック氏の貯蓄貸付組合には51のメンバーがおり、未払いの負債総額は2兆2,180億ドンに上る。これには、貧困世帯、新たに貧困から脱却した世帯、雇用創出、農村地域のきれいな水と環境衛生、学生などに対する融資プログラムなど、ゴコンドン地区社会政策銀行の融資プログラムが含まれる。

この優遇的な資本源により、多くの世帯が経済を発展させ、収入を増やし、生活を向上させました。長年にわたり、ゴック氏の貯蓄貸付組合には延滞債務、凍結債務、未払い利息はなかった。貯蓄残高は1億9,700万VNDを超え、借り手の100%が貯蓄預金を保有しています。

ゴック氏は、グループのメンバーの考えや願望を常に気にかけ、把握し、状況を綿密にフォローし、困難に迅速に対処し、グループのメンバーが資本資源を最も効果的に使用できるようにサポートします。ゴックさんは模範的かつ責任ある仕事で、融資グループのメンバーの信頼を築いてきました。

フイン・タン・ロイ氏の家族は、ゴック氏の貯蓄貸付組合の一員として、雇用創出融資プログラムに参加した。借入金の有効活用により、ロイ氏は家族の牛の飼育頭数を 2 頭から 6 頭に増やしました。同時に、イノシシの飼育への投資は家計の改善にも役立ちます。

ロイ氏のような優遇融資の成功は、前向きな兆候、政策信用プログラムの深い意味、貯蓄貸付組合長のゴック氏の献身を示しており、地元住民の信頼をますます高めています。

ゴックさんは、政策信用資金を借りて家計を発展させるための世帯支援に加え、困難な状況にある学生を政策融資で支援し、学業を安定させることにも力を入れています。ゴック氏の貯蓄貸付組合は現在、学生向けに3億3,400万ドンを超える未払いローンを管理している。

貯蓄貸付組合グループの模範的かつ献身的で責任あるリーダーであるゴック氏は、貧困世帯、貧困に近い世帯、政策受益者に政策信用資本を提供するベトナム社会政策銀行の「延長線上」であると考えられています。そこから、地方自治体と協力して、貧困削減、雇用創出、社会保障、新たな農村建設を効果的に実施することに貢献します。

政策信用融資の効果的な実施に尽力したゴック氏は、2010年から2015年にかけて社会政策銀行の業績に貢献した優れた功績により、ベトナム社会政策銀行総裁から功労賞を授与され、またあらゆるレベルと分野から数多くの功労賞も受賞しました。

LY OANH

出典: https://baoapbac.vn/xa-hoi/202504/co-nguyen-thi-yen-ngoc-to-truong-vay-von-trach-nhiem-voi-tin-dung-chinh-sach-1039328/