.jpg)
これらの砂丘は、マングローブのココナッツ林の原始的な美しさを探求し、川沿いの生活のシンプルで穏やかな喜びを体験することを楽しむ多くの観光客にとって、自然と人気の目的地となっている。
丘の上に浮かぶ村
クアダイ橋の欄干に寄りかかり、上流を眺めると、トゥボン川の河口付近に無数の砂州がはっきりと見える。おそらく、無数の砂州や小島が隆起したり沈んだりする様子、広大な水面に広がる緑豊かな植物の絨毯よりも、川の古さと歴史の方がはるかに深いのだろう。
砂州が川よりも「若い」理由は、トゥボン川が何世代にもわたって堆積させた、新鮮で肥沃なピンク色の沖積土から形成されたためです。母なる川であるトゥボン川は、そびえ立つゴックリン峰の小川を源流とし、村や集落を約200キロメートルにわたって蛇行しながら流れ、二つの支流に分かれます。この二つの支流の間の地域が、現在のゴーノイ村です。
昔々、老漁師とその息子が定住地を求めて川を遡上したという言い伝えがある。二つの川に挟まれ、果樹が生い茂る土地にたどり着いた二人は、そこで立ち止まり、家を建てて暮らした。この肥沃な土地に老漁師とその息子が住んでいることを知った北部の多くの人々が荷物をまとめてやって来て、やがて緑の木々に囲まれた小さな村が点在するようになった。土地は肥沃で人々を惹きつけ、次第に他の地域からも二つの川の間にそびえ立つ大きな丘の噂が広まり、その場所を尋ねる人が増えていった。こうして「ゴー・ノイ」（浮島）という地名が生まれたのである。
何世代にもわたり、ゴノイの土地と村々の名前は歴史の浮き沈みと深く結びつき、この砂丘の地に栄光をもたらした数々の著名で英雄的な人物を生み出してきました。トゥボン川は、まるで勤勉な母親が愛する子供ゴノイを抱きしめる両腕のように二つに分かれ、長年にわたりゴノイを育み、築き上げてきたのは、まさに母なるトゥボン川の手なのです。ゴノイは自然の胎内から生まれ、人類に授けられた贈り物なのです。
トゥボン川は下流へと流れ、無数の孤立した小島や砂州を形成しながら、無数の波に揺らめき、クアダイ河口へと注ぎ込む。そよ風が心地よいクアダイ橋に立って下を見下ろすと、大小さまざまな小島が幾重にも連なり、川とその水面が持つ穏やかで詩的な美しさをさらに際立たせている。
ホイアンと旧ズイシュエン東部地域の人々は、何世代にもわたり、川の末端にある砂州の名前をよく知っていた。それらの名前には、クアンナム省の素朴な雰囲気が色濃く表れている。コンバップ、コンメ、コンドゥア、コントロン、コンノイ、コントゥアンティン、コンチャイ、コンバボン、コンオンホイ、コンバサ…
.jpg)
相互の同意
かつて私は、カムタイン村（旧）のタインドンにあるルンライ墓地を訪れ、クアンチュン王の側室であったチャン・ティ・クイの墓や、タイソン王朝の将軍たちの墓を見学したことがある。この古代の墓地は、1991年から国の史跡に指定されている。
カムタンの長老たちは、トゥアンティン島にまつわる興味深い話を私に聞かせてくれた。彼らの祖先によると、トゥアンティン島はかつて人里離れた荒涼とした場所で、青々としたココナッツの木々に覆われ、川には魚やエビが豊富だったという。この砂の島はタインチャウのツバメ養殖村に近いにもかかわらず、南岸のズイギア村の人々が頻繁に船で渡って漁や農作物の栽培を行っていた。時には、ズイギアの人々は仕事の便宜を図るため、仮設の住居を建てて住むこともあったそうだ。
目の前で小島が他人に堂々と占拠されているのを見たタインチャウ村の住民たちは、彼らを追い出して自分たちの土地を取り戻す方法を話し合うために集会を開いた。議論が白熱し、不利な立場に立たされた村人たちは、小島で網を投げたり、漁具を仕掛けたり、作物を栽培したりしていたため、南岸へ移動せざるを得なくなった。
砂州の長期的な安全を確保するため、タンチャウ村の長老たちは慣習法を考案した。それは、若いカップルが心から愛し合い、結婚を決意する際には、地域の平和を維持するために砂州に家を建てることを自発的に誓約しなければならないというものだった。
肥沃な土地と豊富な果樹は、若いカップルが砂丘に定住するのに好都合な環境を提供しました。彼らは、互いへの深く揺るぎない愛ゆえに、タインチャウの村々から離れた孤立した砂丘に生活を築きました。その愛は、あらゆる困難や試練を乗り越え、相互理解を基盤とした忍耐と忠誠を育みました。だからこそ、タインチャウの村人たちはそこをトゥアンティン（「ドゥエンティン」または「ドゥエンティン」の意）と呼ぶのです。
穏やかな川
ヤシの木とその他の植物が生い茂る数十の小島の中で、ココナッツ島と呼ばれるのはたった一つだけです。ヤシの木は、川の中央に浮かぶこれらの小島を特徴づける樹木です。歴史を振り返ると、これらの小島にそびえるヤシの木のざわめく影は、国家を守るための長い闘争の中で、爆弾や銃弾に立ち向かった無数の人々をヤシの木が守り、安息の地として与えてくれた証であり、象徴となっています。
ココナッツの木々は青々と茂った葉を広げ、幹部、ゲリラ、治安部隊、そして武器を積んだ船を隠して、町の中にある敵の拠点を攻撃していた。カムタイン川、カムナム川、カムチャウ川の鬱蒼としたココナッツの森、村々、そしてこの土地から、レ・ヴァン・ドゥック、トン・ヴァン・スオン、チャン・ミン・ルオン、チャン・ティ・ドゥア、グエン・ヴァン・ヴィエット、ヴォー・ティ・ホアなど、人民武装軍の英雄として称えられた多くの忠実で不屈の息子や娘たちが生まれた。
トゥボン川の河口にある砂州には、戦時中の無数の愛情と友情の物語が今も静かに眠っている。
現在、トゥアンティン島は面積わずか約2ヘクタールの静かな小島で、河川エコツーリズムエリアへと変貌を遂げています。2021年以降、トゥアンティン島には、誰もが気軽に立ち寄れる、素朴で魅力的な木造家屋が次々と建てられました。この島々の中で最大のバップ島をはじめ、他のいくつかの小島も人々の生活のために開発されています。
トゥアンティンを訪れるということは、都会の喧騒から逃れ、涼しい潮風を楽しみ、クアダイの波と自然が織りなす尽きることのない交響曲に耳を傾けることであり、他ではめったに見られない光景である。
旧暦12月上旬頃、海からやってきたイワシが砂州に集まり、卵が孵化するのを待ちながら餌を捕食する。これは、川沿いに暮らし働く人々にとって重要な収入源となる。春の初めには、腹いっぱいのイワシの群れが産卵のために川を遡上し始める。伝説のトゥボン川の河口にある砂州は、この地域の美しい景観を彩る場所である。
出典：https://baodanang.vn/con-bai-cuoi-song-me-thu-bon-3327022.html
コメント (0)