私が生まれた日、ベトナム民主共和国（DRV）は建国8周年を迎えました。そして今日、稀有な歳月を迎えようとしている今、幾多の時代の変遷を経て、この国が発展を遂げてきた長い道のりを、この目で見届けることができ、心から嬉しく思っています。その道のりにおいて、幾多の「煮え湯」と「危機的」な状況、そして特に東欧の社会主義体制の崩壊に端を発する世界大混乱といった困難な状況下においても、私の国はますます強くなり、東南アジア初の労働者農民国家としての地位を揺るぎなく保ってきました。
愛するホーおじさんが同胞と世界に向けて厳粛に宣言した日から78年の春が過ぎました。「ベトナムは自由と独立を享受する権利を有し、事実上、自由で独立した国となった。ベトナム国民は皆、その自由と独立を守るために、その精神と力、生命と財産のすべてを捧げる決意である。」ホーおじさんのこの言葉は、今日においてもなお意義深いものです。なぜなら、それは単なる呼びかけではなく、年齢、宗教、社会的地位を問わず、すべての人々が手を携えて「人民の、人民による、人民のための国家」を築こうとする、揺るぎない決意の表れだからです。
真のベトナム国民なら誰でも、ベトナム労働者党（現在のベトナム共産党）の優れた指導力のもとで8月革命が必然的にもたらしたベトナム民主共和国、若いベトナム国家の誕生と結びついた祖国の最初のイメージを心の中に留めていると思います。
私にとって、教科書で初めて目にしたのは、1945年9月2日、ハノイのバーディン広場でホーおじさんが独立宣言を読み上げた演壇の写真でした。当時はまだ幼い学生で、裸足で村の学校に通っていたため、いつこの写真に魅了されたのか正確には覚えていません。しかし、おそらく最も感動的な瞬間は、ラジオ放送の「Voice of Vietnam」からホーおじさんのこの言葉を初めて聞いた時でしょう。大人になってからも、特にベトナム人民軍の勇敢な兵士たちと共に「裸足と鋼鉄の意志」でチュオンソン山脈を越え、そして1972年の春夏のチティエン作戦に参加した時、「国家の父」からの呼びかけは常に私の中で響き続け、前進し、勇敢に、あらゆる敵を倒すためにあらゆる任務を遂行し、カマウ岬からモンカイ国境まで祖国を統一するよう、私を常に鼓舞していました。
その後、ドイツに住み、働いていた頃、世界情勢を変えた歴史的出来事、すなわちベトミン戦線があらゆる階層の抑圧された人々を結集させ、権力を掌握し、植民地主義者とその手先から独立を回復するという華々しい成功を収めたことに対する、西洋の視点を深く考察する時間と機会に恵まれました。それ以来、人類史における新たな時代が幕を開け、植民地主義と帝国主義という植民地体制全体を揺るがし、最終的に崩壊へと導いたのです。
私はドイツの大学で国家と法の支配に関する科学を専攻し、卒業しました。その後、この地域の著名な科学者によるドイツ語によるベトナム史研究の著作を数多く読みました。ベトナム研究の第一人者の一人が、W・ルレイ教授です。
退職前、長年にわたりベルリン・フンボルト大学ベトナム研究科長を務め、ベトナムの国と人々に関する書籍や論文を多数出版しました。この著名な科学者の最近の著作の一つに、2018年にドイツ連邦共和国で出版されたベトナム語訳『ベトナム史 ― フン王から現代まで』があります。本書はその科学的性質と高い正確性から、ドイツの著名な図書館、例えばベルリン国立図書館、プロイセン文化財博物館、ベルリンのベルリン・フンボルト大学図書館、ザクセン＝アンハルト州立大学、ブラウンシュヴァイ、フランクフルト・アム・マイン、オスナブリュックの各大学図書館などに研究資料として収蔵されています。
ベトナムから遠く離れた世界各地に、幾度となく外国の侵略を撃退し、廃墟から新たな礎を築き上げ、果敢に考え、行動するベトナム国民について、心からの思いと好意的な意見を持つ人々がいることは、称賛に値します。本書の著者は、国防の伝統だけでなく、近代工業国家を目指してベトナムを建設した過程についても、的確に評価しています。
ドイモイ政策開始から30年、ベトナム共産党と政府は確かな成果を上げてきました。ドイモイ政策はベトナムを新たな高みへと導き、政治的にも経済的にも常に持続可能な状態にしました。年間経済成長率は6%を超え、多くの新工場が建設され、輸出も着実に増加しています。生活水準は著しく向上し、一人当たり平均年収は1,000米ドルを超えています。貧困層は10%を下回りました。
彼は続けて、「国際舞台において、ベトナムは高い威信を誇っています。ドイツを含む多くの国がベトナムと戦略的パートナーシップ協定を締結しています。ベトナムと米国、ロシア連邦、EUの間でも多くの貿易協定が締結されています。同時に、ベトナムは環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定（CPTPP）とASEAN物品貿易協定（ATIGA）にも署名しています」と述べた。
西側諸国の知識と良心ある人々がベトナムについて肯定的な評価や発言を行っていることは認めつつも、同時に、1945年の8月革命の勝利について不合理な主張を展開する、ベトナムに悪意と敵意を抱く一部の不満分子や勢力を非難し、批判しなければなりません。彼らはベトミンの勝利は「幸運な出来事」であり、歴史的条件がもたらした「賜物」であり、1945年のゼネラル・ビハインドがなくても、ベトナムは他の国々と同様に独立を獲得していたはずだと信じています。さらに悪いことに、フランス植民地主義者の追放を「文明の追放」と捉える人もいます。これは、ベトナム共産党とホー・チ・ミン主席の威信を貶め、指導的役割を否定するための陰謀であることは明らかです。これは、ベトナム共産党と国家に対してこれまでも、そして今も展開されている「平和的進化」戦略における歴史修正主義の潮流です。
旧サイゴン政権の体面を称賛し、復元し、美化し、批判されてきた一部の人物や団体を推し進めるだけでなく、敵対勢力はインターネットを駆使し、党の指導性に疑念を抱かせようとしています。党の指導性は、ベトナム革命がこれまで成し遂げてきた、そして成し遂げつつある勝利の決定的な要因です。爆弾が落ち、銃弾が炸裂していた時代にも劣らず熾烈で危険な「心理戦」において、一部勢力の「歴史修正主義」陰謀は「武器」となり、ますます明確かつ巧妙に展開されています。東欧で起きた出来事は、「歴史修正主義」陰謀、特に反共産主義的傾向の復活がもたらした恐ろしい結末を如実に示しています。この現実は、世界情勢がますます複雑化する現代において、ベトナムの党、国家、そして国民がイデオロギー面で決意と妥協を許さない姿勢を貫くことを求めています。
この記事を通して、国の開発過程に逆らう人々に、ベルリンのレギオスペクトラ出版社が出版した『ベトナムの歴史 ― フン王から現代まで』の序文からの抜粋を贈りたいと思います。彼らが自らの行動を振り返り、国民と国のために賢明に有益な行動をとるよう、自らを律していくことを願っています。その一節は以下の通りです。
ベトナムの伝説によると、1000年前、リー・タイ・トー王が現在のハノイを新たな首都に定めた際、金色の龍が空に舞い上がったそうです。人々はこれをより良い時代の到来を告げる兆しと解釈しました。しかし、ベトナムの歴史は単純なものではありませんでした。封建時代の中国による支配、内紛、暴動、そして自然災害や貧困にも苦しみました。近年の歴史は、80年間の植民地支配、そして二度の長期にわたる戦争、そして20年間の分断という深刻な影響を受けました。
しかし、何世紀にもわたって、特にここ30年で、ベトナムは安定した政治経済体制、高い文化、そして創造性を備え、東南アジアで最も成功した国の一つとなりました。本書の著者は、歴史家として50年以上にわたりベトナムを研究し、この分野で活動してきました。本書では、数え切れないほどの苦難を経験しながらも常に自信に満ち、前進し続けるベトナムの4000年の歴史を、自らの証人として、科学的根拠に基づきながらも分かりやすい文章で読者を導きます。現代においても、昇龍は単なる象徴ではありません。
ソース
コメント (0)