台風3号は過ぎ去りましたが、多くの企業に甚大な物的被害をもたらしました。省内の企業界は「困難を乗り越え、自力更生し、国家の支援に頼らない」という精神で、自ら進んで困難を乗り越え、工場や企業の迅速な操業再開に尽力しました。
嵐3号は、ドゥルオン工業団地（ドンフン）にあるドゥルオン株式会社の工場と原材料倉庫の屋根6,500平方メートルを吹き飛ばした。
大きな被害が出た
嵐3号への積極的な対策にもかかわらず、嵐の強風と突風により多くの企業が大きな物的損害を被りました。
ティエンハイ工業団地にあるティエンホアン技術商業株式会社ミカドセラミックタイル工場では、約3時間にわたる嵐との格闘の後、複数の工場の屋根が吹き飛ばされ、総面積は1万平方メートルを超えました。風雨が倉庫と工場に吹き込み、多くの生産設備と原材料が損傷し、被害額は数百億ドンと推定されています。
ミカドだけでなく、海に近いティエンハイ工業団地の企業のほとんどが嵐で工場に被害を受け、数万本の木が倒れ、物的損害が発生しただけでなく、嵐後の救助や復旧作業にも支障をきたした。
ティエンハイ地区と同様に、タイトゥイ地区でも多くの企業が嵐3号によって工場や樹木を破壊されました。地区全体で約3万5000平方メートルの工場や農場の屋根が被害を受けたと推定され、多くの樹木が折れたり、倒れたり、根こそぎにされたりしました。この嵐により、22kVおよび35kVの中圧送電線に支障が生じ、17の変電所で磁器の破裂が発生し、450本以上の電柱が傾いたり、倒れたり、折れたりして広範囲に停電が発生し、多くの企業にとって被害からの回復と生産回復がさらに困難になりました。
ブートゥー、キエンスオン、ドンフン、クインフー、フンハーの各地区では、嵐3号により多くの企業が壊滅的な被害を受け、周囲の壁、工場、倉庫、樹木などが損壊しました。最も深刻な被害を受けたのは、ドゥルオン工業団地（ドンフン）のドゥルオン株式会社で、嵐により倉庫と生産工場の屋根6,500平方メートルが吹き飛ばされ、200台以上の機械、各種設備、原材料、生地、衣料品付属品が損傷しました。損失額は推定数百億ドンに上ります。
生産を克服し安定させるために内部リソースを促進する
嵐が過ぎ去った直後、企業は自立の精神をもって、自然災害の影響を克服するために迅速に取り組み始めました。
自立の精神を推進し、嵐の直後、タン・デ社の従業員1,400人超が倒れた木の片付けと再建にボランティアとして参加しました。
タンデスポーツ製品製造株式会社の党書記、レ・トゥアン・ティエン氏は次のように述べた。「当社は、嵐の前に工場の補強、商品、機械設備の保護、そして樹木システムの維持管理のため、約10億ドンを投じて資材や設備を追加購入した。しかし、嵐3号は非常に強く、工場敷地内の数千本の木が折れたり、倒れたり、根こそぎにされた。9月8日の朝から1,400人以上の役員と従業員がボランティアで当社に出向き、清掃、環境の浄化、倒木の立て直し、そして安全確保に努め、9月9日の朝には約16,000人の従業員が工場に復帰し、通常生産を開始した。」
タイビン2火力発電所では、職員と作業員が嵐の間中、2台の発電機を操作して勤務している。
タイビン2火力発電所のマイ・ヴァン・ロン所長は、「工場、倉庫、機械設備を含むシステム全体が被害を受けなかったことは、最も心強いことです。これは、発電所の建設品質が自然災害に対する技術基準と安全基準を満たしていることを改めて証明するものです」と述べました。嵐3号の影響は、工場敷地内に新たに植えられた樹木が折れたり倒れたりしただけでした。嵐の直後、発電所は生産活動を継続するとともに、人員と資材を動員して復旧作業を進め、樹木の保護と修復のための対策を講じ、同時に環境清掃も実施しました。
工場と倉庫の損傷した屋根の修復にスタッフや労働者とともに昼夜を問わず取り組まなければならなかったため疲れた顔で、ティエンホアン技術商業株式会社の取締役ファム・バック・トゥン氏は次のように語った。「9月8日の早朝から今に至るまで、当社のすべてのスタッフと労働者は、自然災害の影響を克服し、生産を再開することに集中してきました。工場の損傷エリアが広大すぎるため、瓦礫を撤去し、工場を可能な限り修復し、すぐに生産を再開することにすべてのリソースを集中することを決定しました。スタッフと労働者のたゆまぬ努力と追加の建設部隊の雇用により、当社は9月9日午後までに工場の4分の3を稼働させ、労働者の雇用を確保し、国内外のパートナーへの納品スケジュールに間に合うようにしました。」
嵐が過ぎ去ってからわずか2日後、ティエンホアン技術商業株式会社は被害を受けた工場の4分の3を通常の生産に戻した。
タイビン省のビジネス界と企業は、団結、自立、ダイナミズム、創造性、そして困難な時に立ち上がるという伝統を持っている。嵐3号の発生前、発生中、発生後、多くの企業が互いに支援し合い、自然災害に備え、人命と財産を守り、困難を分かち合い、共に早期に生産を安定させた。その典型的な例として、グリーンiパーク株式会社が、リエンハータイ工業団地で工事やプロジェクトを進めていた企業の労働者約100名に、社屋と事務所を避難場所および安全な場所として提供したことが挙げられる。同社はまた、嵐を避けるため、滞在中の労働者にマットレス、毛布、飲料水、インスタントラーメンを支援した。ティエンティン投資建設開発株式会社とミンダン株式会社は、労働者、機械、設備を動員し、多くの企業を支援して倒木の復旧や鉄骨工場の修理を行い、各部門が迅速に生産と業務を再開できるよう支援した。
省商工会会長のド・ヴァン・ヴェ氏は次のように述べた。「タイビン省の土地と人々の不屈の精神と回復力の伝統により、同省のビジネスコミュニティは嵐による被害の後も力強く立ち上がりました。支援を期待せず、当局に頼り、自ら進んで事態を克服し、迅速に生産・事業活動を再開しました。各企業は、知恵と才能を駆使して自然災害を乗り越え、労働者の雇用を守り、困難な状況下でも事業発展を維持するという姿勢を持っています。これこそがタイビン省のビジネス文化の美しさなのです。」
カック・ドゥアン
[広告2]
出典: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/4/207631/cong-dong-doanh-nghiep-thai-binh-lay-tri-tai-vuot-thien-tai
コメント (0)