デジタル技術 - 持続可能な貧困削減のための新たな「てこ」 - パート2：二重の解決策

デジタル変革への決意と合意形成により、タイグエン省は経済発展と持続可能な貧困削減という二つの成果を達成しました。住民にとっては、デジタル技術の活用により、迅速かつ正確な情報へのアクセスが可能になり、農産物の生産能力と消費量が向上しました。政府にとっては、行政運営の効率化と適切な支援活動の展開が実現しました。

安全な野菜を生産する過程は、チュンルオン村（ディンホア）の役員や女性連合のメンバーによってインターネット上で共有された。

同期デジタル変革による持続可能な貧困削減

タイグエン省におけるデジタル変革の実施における同期性は、部局、支部、地方自治体、企業間の連携に明確に表れています。省は省レベルから村レベルまでデジタル変革運営委員会を設置し、明確な任務を分担し、実施結果と省長の責任を結び付けています。

これらのプロジェクトを通じて、省当局は定期的に無料の研修クラスを開催し、遠隔学習や遠隔作業を支援する機器を提供し、住民のテクノロジーへのアクセスを拡大しています。特に、少数民族、貧困世帯の人々、独身女性、障害者が多く住む地域に配慮しています。

地方女性連合（VWU）は良い例です。過去5年間で、組合全体で200人以上の女性に起業支援を行ってきました。具体的には、研修、経験の共有、そして製品の生産と消費における情報技術の応用スキルの共有などを行いました。その活動を通して、組合員はテクノロジー機器の使い方を徐々に習得していきました。Zaloグループ、Facebook、eコマースプラットフォームに参加するのと同じくらい簡単なことです。友好的な絆が生まれるだけでなく、互いに製品の価値を高め合い、持続可能な貧困削減に貢献しています。

トゥオンヌンコミューン（ヴォー・ナイ）ルンルオンのモン族、リー・ティ・パンさん：地元の技術チームの助けのおかげで、ビデオ録画スキル、広告コンテンツの作成、ソーシャルネットワークを使用してインターネットで商品を紹介するなど、携帯電話の多くのユーティリティを「発見」できました。

ブーチャン村（ヴォー・ナイ）ケラック村のチュウ・ヴァン・ホンさんはこう語った。「スマートフォンの使い方を知っているおかげで、村はZaloグループに情報を投稿せざるを得なくなりました。豚や鶏、アカシア畑など、すぐにでも売りに出せるような家庭の情報もオンラインに掲載され、業者が家まで来て高値で買い取ってくれるのです。」

デジタル変革は、人々が貧困から持続的に脱却できるよう支援するだけでなく、公共サービスの質の向上や生活・労働環境の改善にも貢献します。デジタル化された人口データベースシステムは、政府が支援を必要とする適切な対象者を迅速に検討・特定するのを支援し、社会保障政策をより効果的に実施し、誤りや損失を回避します。

タンロン村ラン・クアン集落（ドン・ヒ）のモン族の人々が、牛や水牛の肥育による収入増加の経験を共有している。

タイグエン省におけるデジタル時代における持続可能な貧困削減の新たな方向性は、スマートツーリズムの発展であり、農家に安定した収入をもたらす新たな雇用を創出することです。省は多くの地域、観光地、レストランやホテルシステムのデータをデジタル化し、観光客が簡単に検索、サービスを予約、そして体験を評価できるデジタルマップを作成しました。ATKディンホア地区、タンクオン茶園（タイグエン市）、ラバン村（ダイトゥ）では、多くの世帯が商品プロモーション、ツアー予約、オンライン決済にテクノロジーを活用しています。

タイグエンは、デジタル変革の同期化と質の向上を図り、人々が持続可能な貧困削減に取り組むことを支援するため、「共有機器」モデルの展開を継続しています。基本的なコンピュータ機器とインターネット接続を備えたコミュニティ学習センターの建設、そして人々が技術知識を共有するための活動の組織化を強化しています。同期型デジタル変革の適用は、持続可能な貧困削減と包括的な開発における効果的な手段であると考えており、そこからデジタル時代における持続可能な開発の基盤が築かれます。

デジタル時代のデジタル農家

私たちと一緒に座ってお茶を飲んでいる、ティンドゥック村（タイグエン市）クオンラン村のチュー・ヴァン・クアンさんは、今でもスマートフォンを片手に果樹園の灌漑システムを操作しています。彼は自信満々にこう言いました。「テクノロジーのおかげで、私たち農家はより効率的に作業できます。水不足、肥料不足、あるいは追加肥料が必要な木があれば、スマートフォンの画面で報告できます。ですから、庭の手入れへの投資はより効果的です。」

生産におけるテクノロジーの応用について、ヴォーチャン村（フー・ルオン）農民協会会長のグエン・スアン・ロイ氏は誇らしげにこう述べた。「私の村では、多くの農民が生産を支える技術設備に投資しています。ダナンや、さらにはカマウ岬まで出かけながらも、自宅で作業を管理できます。ネットワークシステムを通じて水ポンプを操作し、茶畑に水を供給し、農産物の販売と決済をサイバースペースで行っています。」

確認のため、村落農民協会の会長が、チュンタン1村のディン・クオック・ヴァン氏の家族が営む茶葉生産モデルを視察に来てくれました。彼は技術に情熱を注ぐ人物で、生産に積極的に技術を取り入れるとともに、技術設備の活用経験について地域の人々と共有しています。

彼は次のように述べました。「情報技術のおかげで、家族の5,000平方メートルの茶園全体を適切に管理する計画を立てることができ、投資コストを削減し、生産性、品質、価格を向上させています。さらに、QRコードを使って製品の原産地を追跡することで、我が家のお茶は省内外の市場に容易にアクセスできるようになっています。以前は主に業者に販売されており、価格は不安定でした。今ではトレーサビリティのおかげで、スーパーマーケットやeコマースプラットフォームに、より高く安定した価格でお茶を販売できます。」

州内の少数民族は携帯電話のユーティリティの使い方を互いに指導し合っている。

お茶を飲みながら、タイグエン省の農家が生産する農産物が、アメリカ、フランス、そして世界各国といった需要の高い国々の市場に進出していることについて、私たちは語り合いました。そして、国中で急速に広まっているデジタルトランスフォーメーションの話題に戻ると、タイグエン省は、農家の技術機器の活用能力向上に向けた取り組みを通じて、この流れに対応してきました。農家が技術を習得できるよう、研修と指導を行い、各圃場、茶園、農場にデジタル技術を徐々に導入しています。

デジタル技術の活用は、農業、農家、そして農村地域に大きな変化をもたらしました。具体的には、生産性と製品品質の向上に貢献するとともに、特に貧困世帯を含む農家にとって持続可能な開発の機会を創出しています。生産現場へのデジタル技術の活用に加え、タイグエン省の多くの農家は、eコマースプラットフォームを活用した製品の宣伝・販売に習熟しています。スマートデバイス、農業管理ソフトウェア、自動灌漑システムの活用は、省全体で徐々に普及しつつあります。

これは、タイグエン省におけるデジタル変革プロセスの成果です。タイグエン省はこれまで、農家のデジタル技術へのアクセスを支援するための多くのプログラムを実施してきました。農業と農家のデジタル変革に関する、理論的かつ実践的な研修コースやセミナーが定期的に柔軟に開催されており、効果的なモデルを視察する機会も提供しています。

タイグエン省の農家は、テクノロジー導入のメリットをためらうことなく目の当たりにしてきました。具体的には、生産性と製品品質の向上、生産プロセスにおける要素管理の改善による農産物の生産性と品質の向上、そしてオンラインプラットフォームを通じた消費市場の拡大などが挙げられます。

フォーイエン市チュンタン区タンスエン4住宅団地の木工製品製造・販売業者であるクック・ヴァン・スアン氏は興奮気味にこう語った。「情報技術のおかげで、地理的な制限を受けずに、多くの場所の顧客に直接アクセスできるようになりました。」

テクノロジーの活用は、廃棄物の削減、資源の最適化、生産コストの最適化に役立ちます。デジタル農家は市場の変動に迅速に対応し、競争力を高めることができます。政府の支援と人々の努力により、タイグエン省は農業のデジタル化において先進的な省の一つとなる軌道に乗っています。デジタル農家はテクノロジーを活用するだけでなく、積極的に革新を起こし、持続可能な農業開発の促進に貢献しています。

（つづく）

出典: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202506/cong-nghe-so-don-bay-moi-cho-giam-ngheo-ben-vung-ky-2-giai-phap-kep-2b4066e/