3月28日午後、ミャンマー中部でマグニチュード7.7の地震が発生し、ミャンマーとタイで死傷者と建物の損壊が発生しました。この地震はベトナムでも衝撃波を引き起こし、複数の都市に影響を与えました。
ミャンマーの地震の震源地地図 |
2008年と2022年に四川省(中国)、2011年に日本、そして最近ではミャンマーで発生した地震と津波から、主要プロジェクトや経済分野、人々の生活にとって地震と津波による危険地域の予測とマッピングが果たす重要な役割についてさらに情報を得るため、コン・トゥオン新聞の記者はベトナム科学技術アカデミー副会長、地球科学研究所所長のトラン・トゥアン・アイン教授にインタビューを行った。
- 先日ミャンマーで発生した地震は、ベトナムを含む地域の複数の国に影響を与えました。これらの地震はベトナムにどのような影響を与えましたか?
トラン・トゥアン・アン教授:ミャンマー地域はインドプレート、ユーラシアプレート、スンダプレートの境界に位置しているため、非常に強い地震が発生します。過去100年間で、この地域ではマグニチュード7以上の地震が6回発生しており、最大のものは1912年に発生したマグニチュード7.8です。一般的に、遠地で発生した地震はベトナムにほとんど影響を与えません。
ベトナム科学技術アカデミー副会長 トラン・トゥアン・アン教授 |
最近、 ハノイ市やホーチミン市の高層ビルが地震の影響で揺れています。これは近年、ラオスや中国などで大地震が発生した際に発生している現象です。主な影響は大都市の高層ビルの揺れですが、その影響は小さく、被害につながる可能性は低いと考えられます。
- ベトナムは長い海岸線を持ち、経済も海と密接に結びついています。地震や津波による被害を予防し、軽減するために、どのような提言がありますか?
トラン・トゥアン・アン教授:ベトナムは現在、地震と津波による被害を予防、対策、軽減するため、地震リスクと津波シナリオを評価した地図を作成しています。しかし、これらの地図は近年の追加データに基づいて更新する必要があります。
地震危険度地図は、ベトナムにおける地震発生地域を特定することを目的としています。この地図により、1000年、500年、そして20年後の地震発生時期を知ることができます。言い換えれば、科学者はベトナムにおける地震を予測できるのです。
これらの地図を作成するには、地震データに加えて、科学者は断層を研究し、地震および地殻構造の調査を実施し、パラメータを再計算し、ユーザーが簡単に使用できるようにわかりやすい方法で解釈する必要があります。
国際慣行に従い、データは5~10年ごとに更新されます。しかし、ベトナムの地震危険区域地図は過去10~20年間更新されていません。
-四川省(中国)、日本、そしてミャンマーでの地震と津波から、科学的な観点から、経済特区、主要プロジェクト、エネルギープロジェクトの計画と基準の構築と連動した警報マップの作成作業に関して、どのような提言がありますか?
地震情報津波警報センター所長のグエン・スアン・アン博士がベトナムの断層地帯について語る |
トラン・トゥアン・アン教授:地震ハザードの評価に加え、全国の地域における地震リスク評価マップのデータ更新も必要です。当面は、大都市、人口密集地域、重要プロジェクト、強震リスク地域など、いくつかの主要地域における地震発生時の被害ポテンシャルを評価する必要があります。
沿岸経済圏においては、津波の影響を評価する必要があります。現在、地震リスク評価マップは限られた地域のみで作成されており、データは長年更新されていません。これらのマップが利用可能であれば、地方自治体や管理機関は、建設物の適切な耐震計画を策定する際に活用することができ、国の計画策定や社会経済発展に貢献することができます。
例えば、首都ハノイでは、5~10年が経過して老朽化した建設工事や、新たに建設された工事について、評価やデータの更新を行い、地震が発生した場合にどの工事がどの程度影響を受けるリスクがあるのかを把握する必要があります。
地震リスクの高い地域では、建設工事への影響や岩石の崩落リスクの有無を評価する必要があります。検査と評価は、行政や住民が地震による被害を積極的に予防・軽減するために非常に重要です。
特に原子力、高速鉄道、地下鉄、水力発電などの重要なプロジェクトや工事については、別の基準に従って地震や津波(プロジェクトが沿岸部にある場合)の影響を評価するための調査を実施する必要があります。
通常、これらのプロジェクトの絶対的な安全を確保するには、事前に調査と監視を行い、危険性を評価し、運用中のリスクを計算する必要があります。
教授、本当にありがとうございました!
ミャンマー軍事政権の最新統計によると、3月30日時点で少なくとも2,028人が地震で死亡し、3,408人が負傷した。最も被害の大きかったマンダレー市は、ミャンマーにおける救援活動の焦点となっている。地震は、ヤンゴンとネピドー、そしてマンダレーを結ぶ重要な高速道路網に深刻な被害を与えた。 一方、タイでは、首都バンコクで倒壊した33階建てのビルに閉じ込められた数十人の作業員の救出作業が救助隊によって続けられています。最も深刻な被害は建設現場で発生し、特にチャトゥチャック地区にある国家監査院(SAO)ビルが完全に倒壊しました。 暫定報告によれば、タイでは他に169棟の建物に亀裂があるが、主要構造には影響がないという。 |
出典: https://congthuong.vn/cong-trinh-trong-diem-can-danh-gia-rui-ro-dong-dat-va-song-than-380644.html
コメント (0)