VCPMC が革命的なミュージックビデオをブロック、著作権侵害か?
4月18日、BHメディアは文化体育観光省、著作権局、内部政治保安部( 公安部)、および多くの報道機関に文書を送り、VCPMCがデジタルプラットフォームでの革命的な音楽作品の普及を妨害していると述べた。

革命ミュージックビデオの管理を青年映画スタジオセンターから認可された部門であるBHメディア社は、オンラインプラットフォーム上で青年映画スタジオセンターが出資して制作したアルバム「兵士の歌 Vol.2」から「人民は忘れ去る」 (作者:ドアン・クアン・カイ)、 「統一の歌」 (作者:ヴォー・ヴァン・ディ)、 「昼と夜の行進」 (作者:ファン・フイン・ディウ、ブイ・コン・ミン)、「国防軍」 (作者:ファン・フイン・ディウ)を含む革命音楽作品の普及をVCPMCが妨害(ブロック)していたことを発見した。
具体的には、YouTubeのコンテンツ管理システムに、VCPMC_CS(つまりVCPMC)が作品「Doan Ve Quoc Quan」の著作権を付与し、100%の演奏権(PR - Performance Right)と100%の録音権(MR - Mechanical Right)を取得したことを明確に表示しています。BH Mediaによると、これはYouTubeがシステムを通じてVCPMCに直接著作権料を支払ったことを意味します。
BH Mediaは、YouTubeがYoung Film Studioのミュージックビデオにロイヤリティを支払っているため、VCPMCが「著作権を脅迫」していると主張しています。そのため、BH MediaはVCPMCに対し、ブロックされたすべての動画を復元し、違反について公に謝罪するよう求めています。
BHMediaは、上記の楽曲のブロックから、VCPMCが国際的な慣行に反して著作権を徴収し、音楽市場に悪影響を及ぼしていると考えています。
BH Mediaの担当者は、「YouTubeは、VCPMCのような関係者が各動画の権利を確認できるコンテンツ管理システム(CMS)を設計しました。同時に、YouTubeは投稿された動画ごとにロイヤリティを積極的に分配しています」と断言しました。
VCPMCと同様の契約をYouTubeと締結する世界中の著作権管理団体や企業は、CMSを通じてYouTubeから使用料を受け取ります。これらの団体は、VCPMCのように動画をブロックしたり削除したりして、チャンネル所有者に圧力をかけ、より多くの使用料を支払わせることはありません。VCPMCが個人を「ノック」して使用料の増額を要求する行為は、YouTubeプラットフォームの規制だけでなく、ベトナムの法律にも違反しています。
知的財産法第20条第3項a号によれば、著作権者は、本法に規定されるその他の権利を行使するためだけに組織または個人が著作物を複製することを禁止する権利を有しません。例えば、YouTubeに投稿された動画の複製は、YouTubeの視聴者に向けて動画を放送(著作物の伝達)する目的のみに限られます。
BH Mediaは、VCPMCのライセンスモデルと視点は著者の役割をより重視していると考えています。一方、先進国におけるVCPMCと同様の組織は、著者の利益と投資、制作、流通部門などの利益のバランスを取ろうとしています。
「本質的に、著者とプロデューサー、そして出版社の関係は共生関係であり、相互に発展していくものです。YouTubeプラットフォーム上に音楽制作・出版部門がなければ、著者は十分な著作権料を受け取ることができません。私たちは常に著作権を尊重していますが、ベトナムのYouTube環境における著作権保護は透明性が高く、プラットフォームのポリシーと国際慣行に準拠している必要があります」と、BHメディアカンパニーの取締役であるグエン・ハイ・ビン氏は述べています。
BHメディアはコピー行為を誤解している
この事件に関して、VCPMCもVietNamNetに対し、YouTubeがVCPMCに直接著作権料を支払ったというBH Mediaの認識は誤りであると説明した。
VCPMCによれば、YouTubeのCMSシステムにおけるPR権とMR権の表示は、単にプラットフォーム上に表示される技術情報であり、法的義務の免除を証明する「証拠」ではないという。
法令遵守を確保するため、YouTubeプラットフォーム(Google所有)は、YouTubeプラットフォーム上で公開された作品の著作者/著作権者への支払い義務を履行するために、プラットフォームの利用状況に応じてPR権とMR権を自動配分する仕組み(割合による)を構築しました。言い換えれば、作品を公衆に公開する権利の使用許可を得るということです。
YouTubeがここで分配する著作権料には、YouTubeプラットフォームへの投稿および公開のために音声録音、動画録音、またはデジタルコピーを作成するための同期権は含まれていません。この権利は、音楽コンテンツのアップロード者および制作者に帰属します。なぜなら、彼らはビジネスを行い、音楽コンテンツを活用し、YouTubeから利益を得て、YouTubeから収益を得る存在だからです。
YouTube、Facebookなどのオンラインプラットフォームに作品をコピーして投稿または公開することは、知的財産法第20条第3項a号に規定されている「その他の権利を行使するための複製」には該当しません。この行為は知的財産法第20条第2項の規定に基づきます。したがって、アップロード者とプラットフォーム所有者はそれぞれ独立した主体であり、それぞれ異なる権利を行使し、著作権に関する別個の独立した義務を負います。
法律の規定と、音楽作品の使用および利用行為に対応する著作権義務を履行しなければならない主体の正しい特定に基づき、VCPMC(著作権所有者の代理)は、企業やコンテンツ制作ユニットが YouTube やその他のデジタル プラットフォームで作成および投稿したプロフェッショナルなビデオ コンテンツをライセンスし、コピーして同期する権利があることを確認します。
YouTubeにおいて、音楽作品を利用して収益を得たり事業活動を行うアップロード者やチャンネル所有者(個人または法人)は、知的財産法の規定に基づき、著作権および著作隣接権に関する自らの義務を履行する主体となります。BH Mediaもそのような事業者の一つです。
VCPMCは、管理範囲に完全な種類の著作権財産権を保有していない組織と、明確かつ完全な権限を持つ集団著作権代表組織であるVCPMCを比較することは、虚偽かつ誤解を招く情報を提供していると断言します。
そのため、VCPMCは2つの訴訟を起こしました。1つはBH Mediaを著作権侵害で訴え、損害賠償を求めるものです(27曲はVCPMCメンバーの所有物です)。もう1つは、BH Mediaに対し、情報の訂正と、VCPMCのイメージと評判を毀損した虚偽の発言について公に謝罪を求めるものです。
BHメディア側は、VCPMCの訴訟について裁判所からの通知は受け取っていないが、もし受け取れば対応する用意があると述べた。
YouTube プラットフォーム上で作品をコピーする権利:法律によれば、著作者および著作権所有者は、著作物をコピーする権利を実行するか、または他者に実行を許可する独占的権利を有し、著作物のデジタルコピーの作成を含む、著作物の利用および使用を管理する権利を有します。
団体や個人が、著作物を従来のように物理的に複製するのではなく、営利目的で著作物の複製権を用いて、音声、動画、デジタルコピーなどを整形・作成する行為は、著作物複製権使用行為(同期複製)に該当します。
制作会社やコンテンツプロバイダーは、著作権を利用して音声・動画を制作し、オンラインプラットフォームやソーシャルメディアに投稿・公開します。これらのプラットフォームを通じて、一般の人々や音楽リスナーは音楽作品や音楽製品にアクセスすることができ、プラットフォームは収益と利益を得ることができます。同時に、コンテンツプロバイダー/アップロード者/チャンネル所有者も、プラットフォームの利益分配メカニズムに基づいて利益を得ます。
利用者の義務について:知的財産法第20条第2項に基づき、著作物を複製し、音声、動画、映像を加工・作成し、オンラインプラットフォームに投稿・公開して商業利用の目的で行う者は、著作権者に利用許諾を申請し、使用料を支払う義務を負います。著作権集団代表組織は、著作者の許諾及び利用者が行う著作権の利用形態に基づき、当該利用に関する契約、交渉、使用許諾の付与、使用料の徴収を行います。
知的財産法第20条第2項
規則に基づいて「他の権利を行使する目的のみで複製する」とみなされるためには、複製は次の 2 つの条件を満たす必要があります。
(i) 複製の目的が別の権利を行使することであることは、必要かつ必須の条件である。(ii) 同時に、複製主体はその「その他の権利」を行使する者でなければならない。
オンライン コピーと比較すると、YouTube や Facebook などのプラットフォーム上での商用利用を目的としたオンライン コピーの場合は、次の 2 つの別個の使用行為に 2 つの別個の法人が関与します。
- 「投稿者」は、プラットフォーム上に保存されるデジタルコピーを作成するためにコピー権を行使します。
- 「オンラインプラットフォーム」は、技術的手段を通じて作品を公衆に伝達および提供する権利を行使します。

出典: https://vietnamnet.vn/bi-to-chan-cac-ca-khuc-cach-mang-lam-thu-tien-tac-quyen-vcpmc-noi-gi-2405260.html
コメント (0)