2月23日(ザップティン年1月14日)の朝、 ハイフォン市キエントゥイ県トゥアンティエン村ホアリュー村のホアリュー寺・パゴダ歴史文化遺跡で、2024年ミンテー祭が開催されました。
ミンテー祭はマック王朝(16世紀中頃)に起源を持ちます。伝説によると、マック・ダン・ズン上皇の妻、ヴー・ティ・ゴック・トアン皇太后がラン・ニエウ村(現在のホア・リュウ村)を訪れ、古い仏塔の修復と土地の購入のための資金を集め、寄付を行ったとされています。
祭典で司会者がミン・テの布告を読み上げる。写真:L.ドアン
村ではこの畑を「聖地」と呼び、その一部は寺院用に確保され、一部は祭りに使用され、残りは村人たちが耕作してその恩恵を享受し、飢饉の際に貧しい人々を助けるための「慈善」基金を設立するために分割されました。
ここから、皇太后ヴー・ティ・ゴック・トアンは、高官や村民とともに、公共の事柄を最優先にすべきことを定めた布告「ホイミン・テー」を作成しました。
この独特な伝統的な祭りを保存し、ヴー・ティ・ゴック・トアン王妃の功績を記念するために、ホア・リエウ村の人々は毎年、旧暦1月14日から16日までの3日間にわたってミンテー祭りを開催しています。
この祭りの最も重要な儀式は、多くの地元住民、観光客、高官、そして村の長老たちの注目を集め、彼らは雄鶏の血を混ぜたワインを飲み、「腐敗しないことを誓う」のです。
儀式中、神々に香、花、酒、水を捧げた後、司祭は祭壇の前に立ち、ミン・テーの宣誓を唱えます。「村の権力者であろうと、教師であろうと、農民であろうと、善い言葉と理性をもって、子供たちに善行をさせ、村の慣習や伝統を守らせなければなりません。権力を悪事に利用したり、公共の財産を私的に奪ったりする者は、神にあなたを打ち倒すよう祈ります。」そして、儀式に出席する全員が手を挙げ、「誓いのごとく」と叫びます。
ミンテー祭では、宣誓の際に聖なるナイフが参加者に渡されます。参加者はこのナイフで宣誓台の前で象徴的な円を描き、円の中心にナイフを差し込み、この聖なるナイフで鶏の喉を切り裂きます。この鶏切りの儀式は、古来の伝統に従って行われています。
雄鶏の血は大きなワインの壺に混ぜられ、各人がそれを回し飲みして一口飲むことで、誓いを果たすというコミュニティ全体の団結を確認します。
「金鶏の血酒」を飲む儀式は、誓いを果たすための団結を表す。写真:L.ドアン
ミン・テーの布告は短く簡潔ですが、人道的価値観に満ちており、道徳的価値、誠実さ、正直さを強調しており、 教育的意義が深いものです。
2017年、ミン・テー祭は文化スポーツ観光省により国家無形文化遺産に認定されました。近年、ミン・テー祭は世界中から多くの人々や観光客を魅了しています。
T.トアン
[広告2]
ソース
コメント (0)