フエ皇城が洪水で水没、副首相が遺跡の保護を要請

10月31日朝、マイ・ヴァン・チン副首相は、数日間続いた大雨によるフエ皇城といくつかの遺跡の洪水状況を視察した。

マイ・ヴァン・チン副首相は10月31日の朝、洪水被害を受けたフエ皇城を視察した。写真：NGOC HIEU

フエ市人民委員会の報告によると、皇城周辺の洪水は時折0.3～0.5メートルの深さに達し、ザーロン廟、ミンマン廟、ティエウチ廟、ドゥックドゥック廟など多くの建造物は1～1.7メートルの深さまで浸水した。貴重な文書が保管されている詩経図書館も1メートル以上の深さまで浸水した。

当局、フエ遺跡保護センターの職員、地元住民らは、遺跡を守り、訪問者の安全を確保するため、緊急に水を汲み上げ、土嚢や耐水資材で補強した。

10月31日の朝までに遺跡のほとんどの場所から避難が済んでおり、遺跡職員が泥の除去、清掃、被害状況の確認に動員された。

ゴモン地区では、マイ・ヴァン・チン副首相が、自然災害に対応し、文化遺産への被害を最小限に抑える地元と保護チームの積極的かつ迅速な精神を称賛した。

10月31日の朝、タイホア宮殿前のエリアはまだ浸水していた - 写真：NGOC HIEU

彼は、フエの建造物群は世界遺産であるため、過酷な気象条件下で王室の建築物を保護することが最優先事項であるべきだと強調した。特に排水システム、防水、基礎の補強、遺物の保存が重要である。

彼はフエ市とフエ遺跡保存センターに、洪水や雨の被害を受けやすい遺跡をすべて調査し、気候変動に適応するための長期的な対応計画を策定するよう要請した。

フエ遺跡保存センターのスタッフがゴモン門の前で泥を清掃している様子 - 写真：バオ・ミン

また、彼は各部隊に対し、天候が依然として不安定な状況にある中、対策部隊と人々の安全を確保しながら、「水が引いたら、そこを掃除する」という精神で、影響を早急に克服し、排水し、環境を清掃し、すぐに再開して再びお客様をお迎えするよう要請した。

歴史的な洪水で水没したフエ皇城の全景 - 写真：グエン・タ・フォン

詩歌図書館は1メートル以上浸水した - 写真：グエン・タ・フォン

皇城は水で浸水している - 写真：トラン・ティエン

ナット・リン

出典: https://tuoitre.vn/dai-noi-hue-ngap-trong-nuoc-lut-pho-thu-tuong-yeu-cau-bao-ve-di-tich-20251031094355121.htm