ラム将軍へ：誰も人々の身分証明書を保管することは許可されていません。

[広告1]

ト・ラム公安大臣は、多くの代理店やホテルが宿泊客の身分証明書や国民身分証明書を保管しているが、規則によれば誰にもその権利はないと述べた。

5月10日午前、国会で国民身分証明書法案（改正版）についてグループ討議した公安大臣トー・ラム氏は、身分証明書は国民生活に不可分な一部であり、法律違反の事件で管轄当局が捜査のために保管する場合を除き、誰もそれを保管する権利はない、と断言した。

身分証明書を提示するだけで、代理店やホテルは氏名と身分証明書番号を記録できます。必要に応じて、担当部署がこれらの情報を確認します。「ホテルに入室した際に身分証明書が保管され、不在時に現金が引き出された場合はどうなるのでしょうか？」と公安大臣は問いかけました。

ト・ラム将軍は、国民身分証明書には電波や信号がないため、追跡や位置特定をサポートする機能はないと断言した。

公安大臣ト・ラム氏。写真：ホアン・フォン — 公安大臣ト・ラム氏。写真：*ホアン・フォン*

国民識別法を識別法に改名する提案

大臣によると、IDカードは国民証明書ではない。IDカードは、身分、氏名、出身地といった基本的な情報を確認するために使用され、取引や行政手続きを行う際に使用される。市民権を剥奪されたにもかかわらず、財産の所有権を証明するためにIDカードを必要とする人もいる。したがって、「国民IDカード」という表現は誤りである。

ト・ラム大臣は、国家人口データベースの構築費用は3兆ドンであると述べた。近い将来、各機関は人口調査を実施する必要がなくなり、1兆5,000億ドンの予算が節約される。このデータは他の分野（健康保険、運転免許証、卒業証書、証明書など）にも連携されており、多くの行政手続きで役立ち、「数十億ドンの節約」につながる。

ト・ラム大臣は国民IDカードを手に持ち、このカードには多くの国よりも先進的な新技術が採用されていると述べた。カードのコードは国内線と国際線の両方で利用できる。近い将来、ASEAN諸国間の交渉が終われば、人々はパスポートの代わりに国民IDカードを使って東南アジア諸国を旅行できるようになるだろう。

ハノイ市警察長官グエン・ハイ・チュン中将。写真：国会メディア — ハノイ市警察長官グエン・ハイ・チュン中将。写真：*国会メディア*

ハノイ警察署長のグエン・ハイ・チュン中将は、「身分証明法」という名称により、国籍が確定していないベトナム系ベトナム国民に加え、規制対象が拡大されると述べた。また、同法案には、ベトナム国内に居住する無国籍ベトナム系ベトナム人グループへの身分証明書発行に関する規定も追加されている。

彼は例として、南部では多くのカンボジア出身のクメール人が書類を持たずに帰国し、当局はこの住民集団に関するデータベースを収集していると述べた。したがって、合法性を確保し、人権をより良く保障し、国家の治安と秩序の管理に役立つよう、法律を整備する必要がある。

14歳未満の者への身分証明書発行に関する規制について、グエン・ハイ・チュン陸軍中将は、新法案はあくまでも奨励するものであり、強制するものではないと述べた。実際には、子どもたちも学校に通ったり、医者にかかったり、公共交通機関で移動したりするなど、証明や認証のための書類を必要とする活動は数多くある。現在の出生証明書には身分証明書の記載がなく、写真や生体認証情報もないため、破損や破れやすい。したがって、この身分証明書は上記の制約を克服し、使いやすさ、保管のしやすさといった基準を満たすことになるだろう。

ヴオン・ティ・フォン代議員。写真提供：国会メディア — ヴオン・ティ・フォン代議員。写真提供：*国会メディア*

ハザン省グループでは、代表のヴオン・ティ・フオン氏が、国家人口データベースの国民情報には血液型に関する規定があるものの、実際には、特に少数民族や恵まれない地域では、誰もが自分の血液型を知っているわけではないと述べた。そのため、血液型情報の登録を義務化すれば、検査に時間と費用がかかり、誰もが検査を受けられる条件が整っていないことになる。

そのため、女性代表は、国民が血液型検査結果を請求し提示した場合に血液型情報を更新すると規定されている現行の国民識別法を維持することを提案した。あるいは、起草委員会は、実現可能性を確保するために、血液型情報の更新に関するロードマップを規定すべきである。

彼女はまた、DNA生体認証情報については、義務化ではなく、国民のニーズに応じて柔軟な規制を設けるべきだと考えている。さらに、DNA検査の費用は比較的高額であり、すべての国民が利用できるわけではないため、これにはロードマップが必要である。

国民身分証明法（改正）案は６月２２日に国会本会議で審議される予定。

トゥアン・ソン・ハ著

[広告2]
ソースリンク