「永遠の瞬間」 - 現代美術を通してベトナムのイメージを国際的に広める

11月8日夜、ハノイ博物館はハノイの芸術プログラム「永遠の瞬間」の発表会を開催しました。これは、首都ハノイの文化遺産を称え、革新と創造性の精神を喚起し、現代美術を通して国際舞台におけるベトナムのイメージを促進するための特別なイベントです。

「永遠の瞬間」プログラムは、ハノイ市文化スポーツ局が主導し、ハノイ博物館が主催するタンロン・ハノイ・フェスティバル2025の一環です。このイベントは、ユネスコ創造都市ネットワークを繋ぐ一連の活動の一環でもあり、世界におけるベトナム文化のイメージ向上に貢献しています。

プログラムに参加した代表者たち

タンロン- ハノイの千年にわたる文化の流れにインスピレーションを得た「永遠の瞬間」は、美術館の空間を、芸術が展示されるだけでなく、再生される「生きた遺産の舞台」に変えることを目指しています。

ハノイ博物館館長のグエン・ティエン・ダ氏によると、「永遠の瞬間」プログラムは、文化遺産がもはやガラスケースの奥に収蔵されているのではなく、現代美術、テクノロジー、そして創造性という言語を通して蘇る、新たな発展段階に向けた美的マニフェストです。 音楽、ダンス、そしてビジュアルパフォーマンスを組み合わせた一連の作品を通して、「永遠の瞬間」は、過去を保存し、現代に新たな文化的価値を創造する、創造的な機関としての博物館の役割を改めて強調します。

アートプログラムスペース「永遠の瞬間」。

「永遠の瞬間」展によって、ベトナム芸術の焦点は徐々に伝統へと移行しつつありますが、創造性と統合の精神は健在です。これは、ベトナムの文化産業の未来が、先住民の知識と創造性によって形作られることを明確に示しています。そこでは、伝統的な価値観が保存されるだけでなく、より深く、よりグローバルな形で生まれ変わるのです。

プログラムには、Khoi Thanh、Giao Thoi、Dong Thanh、Song & Hat、Mong Anh、Pho Chieu の 6 つの連続作品が含まれており、ブロンズドラム、アコースティック楽器、エレクトロニックリズム、現代ダンスの音を組み合わせた多感覚言語で演奏されます。

プログラムでの芸術パフォーマンス

東洋の精神と西洋の視覚的思考の融合は、プログラムの一貫した哲学「伝統を掘り下げて現代性と出会う」を反映しています。

グエン・クオック・ホアン・アン監督によると、「永遠の瞬間」というプログラムは、歴史的遺産の記憶を呼び覚まし、コミュニティ精神を結びつけ、ヴオン・チュオイ遺跡に関わる考古学研究者をはじめとする文化関係者に敬意を表する芸術的儀式として構築されています。このプログラムは「新東洋美」の精神を追求し、文化遺産と土着の素材を現代西洋美術と対話させ、観客が作品の一部となるような360度の演劇体験をもたらします。創作コンセプトの中心にあるのは、ベトナム意識への道を示すシンボルであるコ・ロアの青銅太鼓のイメージです。

「永遠の瞬間」プログラムには、アーティストのドミニク・バルサット氏の参加もあり、ベトナムとスイスの特別な協力関係を示すものでもある。

「これはベトナム芸術の新たなビジョンを示す方向性です。伝統が創造性と国際統合のインスピレーションの源となり、将来の文化産業における先住民族の知識と創造力を確証するものです」とグエン・クオック・ホアン・アン館長は強調した。

特に、「永遠の瞬間」というプログラムは、ベトナムの民族楽器と融合した現代ヨーロッパのサウンドを奏でるアーティスト、ドミニク・バルタサットの参加により、ベトナムとスイスの特別な協力関係を示すものでもある。

出典: https://bvhttdl.gov.vn/khoanh-khac-vinh-cuu-quang-ba-hinh-anh-viet-nam-tren-truong-quoc-te-thong-qua-nghe-thuat-duong-dai-20251109074213405.htm