かつてトラ「洞窟」役で有名だったキエウ・タンの「失踪」の背後にあるもの

キエウ・タンは学生時代から優れた演技力を持つ女優として高く評価されていました。特に、映画『Phia truong la bau troi』の「洞窟」役では、監督を驚かせました。

キエウ・タンは映画で有名になった 「前方に空がある」 監督：功労芸術家ド・タン・ハイ。監督はかつて、キエウ・タンの演技力に驚いたと語っていた。演技不可能と思えるほど難しいシーンを、キエウ・タンは見事に演じ切った。

例えば、トラというキャラクターの涙のシーン。監督はキエウ・タンに、すぐに泣かず、涙を流しすぎないように、感情を抑えるように指示しました。カメラは遠くからゆっくりと動き、トラの顔に近づきました。そして、カメラがまさに近づいた瞬間に、トラの涙がこぼれるようにしました。このシーンは、俳優にとって感情を抑える非常に難しいスキルを要求しましたが、キエウ・タンは予想以上に素晴らしい演技を見せました。

キエウ・タンは、その卓越した演技によって、脇役だったチャ・“洞窟”を『Phia truong la bau troi』で鮮やかで記憶に残るキャラクターへと変貌させました。また、『Tra “cave”』での名声もあって、キエウ・タンはすぐにレ・ホアン監督から映画『Gai nhay』への出演依頼を受けました。この映画は20年前の2003年に記録的な興行収入を記録しました。

キエウ・タンは、青春映画『Phia truong la bau troi』でトラ（洞窟）役を演じて以来、その演技力で高く評価されている。写真：スクリーンショット

幼い頃から名声を博したキエウ・タンは、 ハノイ・ドラマ・シアターに入団しました。かつては同シアターのトップ女優として、数々の舞台に出演していました。テレビドラマの分野では、「静かな川」「鳥が帰るとき」「地平線の向こう側」「空」「人生」など、数々の作品で人気を博しています。

キエウ・タンは最近、ヴー・チュオン・コア監督の映画『左胸のバラ』に出演しました。『左胸のバラ』は2019年に放映されましたが、それから4年が経ち、キエウ・タンはスクリーンから完全に「姿を消」しました。

ゴールデンタイムの2つの時間帯に放送される映画の制作が集中しているため、俳優は深刻な人材不足に陥っています。現在放送中の映画に出演中の俳優の多くは、すでに別の映画の撮影が予定されています。タン・ソン、ドアン・クオック・ダム、ラン・フオン…といった俳優たちは、常に放送されています。

キエウ・タンの長年の不在は、多くの疑問を投げかけている。2019年に放送された映画『左胸のバラ』では、キエウ・タンは脇役を演じていたが、その声質をめぐって論争に巻き込まれた。生録音されたキエウ・タンの声には、多くの弱点が露呈していた。かすれた弱々しい声で、聞き取りにくいセリフが多かったのだ。

プライベートスキャンダルに巻き込まれたキエウ・タンは、『左胸のバラ』以来4年間、スクリーンから「姿を消した」。写真：人物提供

以前の作品では、直接録音技術がまだ導入されていなかったため、キエウ・タンは吹き替えによる演技で高く評価されていました。しかし、吹き替えがなかった『左胸のバラ』では、キエウ・タンは初めて演技をめぐる論争に直面しました。

また、映画『左胸のバラ』公開当時、キエウ・タンは「3人目の妻だが、最初の妻に愛されていた」と公言し、私生活で観客から強い反発を受けた。キエウ・タンは結婚に関する不適切な発言で批判を浴びた。

私生活でのスキャンダルと「左胸のバラ」での役柄をめぐる論争の直後、キエウ・タンはテレビドラマの深刻な俳優不足の中で何年も「姿を消した」。

ソース: https://baoquangninh.vn/dang-sau-su-bien-mat-cua-kieu-thanh-tung-noi-tieng-voi-vai-tra-cave-3245125.html