電子医療記録導入のための条件整備の予備評価；カオバン省伝統医学リハビリテーション病院における電子医療記録の内部評価

8月16日、伝統医学・リハビリテーション総合病院は、保健省が定めた基準の達成状況とレベルを評価するため、電子カルテ（EMR）に関する内部検討会議を開催した。省党委員会委員で保健局長のノン・トゥアン・フォン同志が会議に出席し、議長を務めた。また、保健局副局長のチュウ・タン・ソン同志、保健局傘下の専門部署、病院の各部門・事務所の代表者、そしてカオバン・テレコミュニケーションズの幹部も出席した。

保健局長のノン・トゥアン・フォン同志（右から2番目）は、伝統医学・リハビリテーション総合病院の各科および機能室における電子カルテ導入状況を視察した。写真：トロン・トゥ

伝統医学リハビリテーション総合病院は、省レベルの二級病院です。近年、診療、治療、病院管理業務における情報化を推進し、電子決済、デジタル署名、フィルム印刷に代わる画像の保存・伝送、紙印刷に代わる検査情報の保存、病院ソフトウェアの活用などを段階的に導入しています。当病院は、保健省が省内で初めて電子カルテ（EMR）を導入した3施設のうちの1つであり、診療データの標準化、接続性の向上、情報共有、事務手続きの削減、治療効率の向上を目指しています。

代表団は、病院の情報技術インフラストラクチャ、HIS（病院情報管理）、LIS（検査情報）、RIS（診断画像情報）、PACS（画像保存および伝送）、情報セキュリティ、および一部の臨床および臨床関連部門の調査と視察を実施しました。

保健省が定めた基準を満たすレベルと条件を評価するため、電子医療記録（EMR）内部レビュー会議に出席した代表者たち。写真：トロン・トゥ

会議において、保健局長のノン・トゥアン・フォン氏は、保健省の基準と規定に従い、BAĐTプロファイルをシステムに実装するための手順を病院が実施してきた努力を高く評価しました。病院の情報技術システムは、BAĐTプロファイルの実装要件を基本的に満たしています。フォン氏は、代表団や技術支援部門の意見を吸収し、内容の実装を迅速化し、必要な設備を補充し、BAĐTプロファイルとBAĐTプロファイルの実装プロセスを早期に完了させ、評価、正式な運用、そして紙の医療記録に代わる保管へと進めるよう病院に要請しました。同時に、職務遂行の要件を満たすために、職員と公務員のスキル向上にも引き続き注力していくよう求めました。

保健局代表団は、ハクアン病院における電子医療記録導入に向けた環境整備の予備評価を行った。写真：ドゥック・ザン

保健局代表団は、クアン・ウイエン病院における電子カルテ導入に向けた環境整備の予備評価を行った。写真：ドゥック・ザン

保健省は、2025年8月13日から15日にかけて、伝統医療・リハビリテーション総合病院、クアンウイエン病院、ハクアン病院において、保健大臣の2017年12月29日付通達第54/2017/TT-BYT号および2025年6月6日付通達第13/2025/TT-BYT号に規定された基準に従い、電子医療記録を導入するための条件を整備するための予備評価チームを設置しました。 評価を通じて、各ユニットが実装、ソフトウェアおよび伝送ラインサプライヤーとの調整、サーバールーム、自動番号取得機、ソフトウェアに接続するためのコンピューターの準備、電子医療記録を展開するためのシステムをインストールするための関連インフラストラクチャの準備などの計画を持っていることが示されました...ただし、指示に従ってタイムリーに実装するために、ユニットは実装に重点を置いています。クリニックでのコンピューター、モニター、スピーカーの購入と追加、劣化した機器の一部の修理とアップグレード、ネットワーク情報のセキュリティを確保するための関連ユニットとの調整、処方箋の実装、速度、伝送ラインを確保するための LAN システムのアップグレード、および実装の進捗状況。

電子カルテは、医療分野のデジタル変革プロセスにおける重要な要素の 1 つであり、医療検査および治療データの標準化、接続性の強化、レベル間の情報共有、管理手順の削減、治療効率の向上に役立ちます。

マイホア – ドゥックザン

出典: https://soyte.caobang.gov.vn/tin-tuc-66446/danh-gia-so-bo-viec-chuan-bi-cac-dieu-kien-trien-khai-benh-an-dien-tu-tham-dinh-noi-bo-ho-so-ben-1024906