雄大な自然景観と独特の文化的痕跡を有するカオバンは、東北地方の山林に隠された「緑の宝石」のようなものです。2020年から2025年にかけて、カオバン省党委員会と政府の指導の下、新たな交通路と持続可能な経済開発手法によって、グリーン経済発展の潜在力が目覚めつつあります。
 |
| バンゾック滝は、権威あるアメリカの旅行雑誌「トラベル+レジャー」が選ぶ、2024年の世界で最も美しい滝トップ21に選ばれました。 |
（続きと終わり）
グリーン開発と気候変動対応の連携
カオバンは、地理的に隔絶された地理的条件による経済的困難にもかかわらず、ベトナムで最も手つかずの生態系を有する地域の一つです。同省は、天然資源の過剰利用を避けるため、有機農業、林業、持続可能な観光を経済の柱として発展させることを選択しました。観光産業はパンデミック後の力強い回復により「明るい兆し」となっています。2024年の最初の7か月間で、 カオバンは100万人以上の観光客を迎え、そのうち1万5000人は海外からの観光客でした。特に、バンゾック滝は世界で最も美しい滝21選の一つに数えられています。
カオバン省は、地域文化と伝統を融合させたグリーンツーリズムを推進しています。豊かな文化遺産と地質遺産を有する地域に暮らす少数民族は、環境保全において重要な役割を果たしています。カオバン省は、国連教育科学文化機関（ユネスコ）の勧告に基づき、「底上げ」に重点を置き、少数民族コミュニティの観光開発と持続可能な生計の創出を支援しています。気候変動対策とグリーン経済の発展を組み合わせることは、同省の長期戦略であり、「ゆっくりだが確実に」をモットーに、未来への確かな一歩を踏み出しています。
 |
クオイキー石村（チュンカン）は、グリーンツーリズムの発展に向けたコミュニティツーリズムを構築するために選ばれた村です。 |
台風ヤギが北部に上陸した状況を受け、カオバン省党書記のチャン・ホン・ミン氏はユネスコ自然科学局次長のリディア・ブリト氏と会談した。ブリト氏は、カオバンの山々と川は「貴重な自然の宝石」であり、経済的に評価することはできないと強調した。台風ヤギによる最近の壊滅的な被害は、環境を守り、気候変動に適応する人々の責任に対する警告である。
チャン・ホン・ミン大臣は、カオバン省は気候変動の影響を大きく受けており、雹、鉄砲水、地滑りが増加していると述べた。同省は持続可能な経済発展、森林保護、そして住民の所得向上に注力している。重要な課題としては、バリューチェーンに沿った農林業の発展、起業、少数民族地域への投資、生物多様性の保全、そしてノンヌオック・カオバン世界ジオパーク遺産に関するユネスコ勧告の遵守などが挙げられる。
最近、2024年にカオバンで開催されたユネスコ世界ジオパークネットワーク（GGN）アジア太平洋地域第8回国際会議（APGN-8）は、「地球の記憶」の保全と人類と自然の関係促進という使命の20周年を記念するものでした。地球規模の課題における新たな課題に直面し、ベトナムユネスコ委員会とGGNは、多くの先進的で方向性のある内容を盛り込んだ「カオバン宣言」を作成し、ジオパークが持続可能な開発の新たなレベルへと進むことを提言しました。
これを受けて、GGN加盟国が実施すべき8つの勧告を含むユネスコ・カオバン宣言は、持続可能な開発の促進と人類と自然の調和のとれた関係の維持におけるジオパークの重要な役割を再確認しました。ユネスコ世界ジオパークの管理プロセスには、すべての関係者、地方自治体、地域当局が参加することが推奨されており、ジオパーク地域における少数民族文化と先住民族の知識の保全と促進の必要性が強調されています。「人々を中心として」、特に少数民族がジオパーク地域の保全と促進に参加することが推奨されています。
 |
| カオバン省チュンカン郡のキーソン川は、荒々しく雄大な自然の美しさに恵まれており、カオバンを訪れる観光客にとって見逃せない目的地です。 |
「APGN第8回会議は、『地球の記憶』を保存するための持続可能な社会経済発展の典型的なモデルである『若者の旅』としてGGNが設立されてから20周年を記念するものです。GGN加盟国が若い世代へのジオパークに関する知識の教育を強化し、新たなレベルの持続可能な開発を促進し、喫緊の地球規模の課題に積極的に解決・対応していくことを期待します」と、ユネスコ事務局長補のリディア・ブリト氏は強調しました。
ノン・ヌオック・カオバン世界ジオパーク管理委員会の代表は次のように述べた。「管理委員会は教育訓練省と連携し、学生向けのジオパーク教育に関する豊富な活動を組織し、彼らが「地球の記憶」の「大使」となるのを支援し、ジオパークの遺産や自然環境を保護する責任を高め、グリーンで持続可能な経済に向けたキャリアパスを見つけ、気候変動と闘い、ジオパークの遺産の価値を社会に広めています。」
グリーン数学、持続可能な開発
カオバン省は、2021年から2030年までの計画と2050年までのビジョンを掲げ、農林水産業を近代的かつ持続可能な方向に発展させることに重点を置いています。これは、農村労働力の再編、環境保護、気候変動への適応と関連しています。2020年から2025年にかけての投資にもかかわらず、このセクターは同期的な発展を遂げておらず、年間成長率はわずか3%、収入は1ヘクタールあたり4,600万ドンにとどまっています。しかしながら、農林業は依然としてカオバンの自然景観の保全に貢献しています。
 |
カオバンには現在、144種類の高品質な一貫生産品があり、人々の安定した生活を生み出し、観光の可能性を拡大しています。 |
チャン・ホン・ミン省党書記は、省は常に自然資源の保護を最優先に考えていると明言した。省面積は6,700平方キロメートルを超え、その90％が山林である同省は、自然景観を保全し、森林被覆率を55～60％まで高めてきた。これは、自然災害による被害の軽減、生活環境の改善、有機農業の発展に役立っている。カオバンには現在、144種類の高品質な一貫生産品があり、人々の安定した生活の基盤を築き、観光の潜在力を拡大している。
「開発と保護を組み合わせることで、緑豊かで持続可能なカオバンが実現できると信じている」とトラン・ホン・ミン氏は語った。
専門家によると、カオバン省に多くの自然林と生物多様性（保護されていない）が今もなお残っているのは、人々が「森は人々の生命を守る聖なる森」とみなし、森林伐採を一切許していないためだ。カオバン省党委員会は、開発の観点から、各地域の固有の作物や家畜の強みを活かした農林業生産地域の計画を指導してきた。
さらに、省はバリューチェーンに連動した生産を支援する59の計画と、41,650世帯が参加する773の地域生産開発プロジェクトを実施し、144の高品質な一村一品製品を生み出しました。林業に関しては、省は3つの主要課題を特定しました。炭素クレジット市場の発展、バイオマス発電の開発、農林業、医薬品、木材などの加工産業の促進です。
 |
カオバン省は、バリューチェーンに連動した生産を支援する59の計画と、41,650世帯が参加する773のコミュニティ生産開発プロジェクトを実施し、144の高品質な一貫生産製品を生み出した。 |
農林業開発における地域計画は、企業や農家がグリーン経済を大胆に発展させるための「後押し」となっています。カオバン省商工協会のホアン・マン・ゴック会長は、「プジャデン山岳地帯は温暖な気候で、環境に廃棄物を排出しない閉鎖型経済モデルの形成に適しており、観光客が地域観光や農業観光を体験できる目的地となっています」と述べています。
このように、カオバンにおけるグリーン経済発展に必要な条件は既に整っている。しかし、十分な条件となるのは、観光業と農林産物が大規模市場へと「飛び立つ」ための道筋を確立することだ。カオバン省建国525周年を記念し、ドンダン・チャリン高速道路開通に向けた525昼夜模範運動の開始式典で、チャン・ホン・ミン省党書記は、良好な貿易関係の構築により、カオバンの農産物や製品が国内だけでなく海外への輸出も含め、より大きな市場へのアクセス機会を得られることに期待を表明した。
「チュンカン栗、タックアン黒ゼリー、プジャデン春雨などの特産品がより迅速かつ効果的に市場に投入され、農民の生活向上と地域経済の発展に貢献するだろう」とトラン・ホン・ミン長官は断言した。
 |
ドンダン・チャリン高速道路プロジェクトの開通を目指して525昼夜にわたる競争。 |
カオバンは、保全と開発を調和させることで、国内外の観光客にとって理想的な目的地としての地位を確立してきました。ドンダン・チャリン高速道路は省の交通能力向上に重要な役割を果たしており、完成すれば、歌にあるように、カオバンの「翼」となって遠くまで到達するという夢を実現すると信じられています。
新しい道はここにあります。
ドンダンからチャリンまで
山を通るトンネル
笑いすぎて涙が止まらなかった
子どもたちに夢の空を
老人の目を輝かせて...
ミン・トゥアン - ミン・トラン
出典: https://nhandan.vn/danh-thuc-tiem-nang-kinh-te-xanh-post847030.html?gidzl=yAUnRwpoGtp-lx9fgUv4VFgyicgmlKejjxliFhQyJYJaxBnajhzF8hVejpFYxK0bvRsoDMHaOy0YflP2UW
コメント (0)