「小さな」国

[広告1]
北欧の遠く離れた場所に位置するデンマークは、「魔法の国」あるいは「小さくても力強い」国と言えるでしょう。ベトナム語で「小さな」国という意味です。

デンマークという国。（出典：remax.eu）

「小さな胡椒」とは、小柄ながらも抜け目なく、成熟していて、尊敬を集めるという意味だと私たちは理解しています。デンマークは国土面積が限られているにもかかわらず、多様な景観と環境を誇っています。西部は手つかずの自然が残っており、東部は耕作地と緩やかな丘陵地帯が広がっています。海岸線は約7,400キロメートルに及び、ベトナムの国土の2倍に相当し、海から52キロメートル以内の場所はどこにもありません。

北欧、スカンジナビア半島に位置するデンマーク王国は、スカンジナビアとヨーロッパ大陸、バルト海と大西洋を結ぶ重要な位置にあります。この極めて重要な地理的条件は、デンマークの文化、政治、経済、そして社会の力強い発展に貢献してきました。

さらに、デンマークは紀元前8000年まで遡る長い発展の歴史、温暖な気候、美しい自然を持つ王国です。童話（『マッチ売りの少女』『みにくいアヒルの子』『人魚姫』など）の作者ハンス・クリスチャン・アンデルセン、知能ブロック「レゴ」の作者オーレ・キルク・クリスティアンセ、実存主義の父セーレン・キェルケゴールといった世界的に有名な人物を輩出してきた王国でもあります。

今日のデンマーク国民は、世界有数の社会福祉制度を備えた国に住んでいることを誇りに思っています。誰もが文化と環境を大切にしています。福祉国家は、住宅、雇用、教育、育児、高齢者介護など、すべての国民への所得分配に重点を置き、高い生活水準を確保しています。

世界地図上でデンマークは、小さな葉っぱ、一粒の米、そして小さなジャガイモと豆くらいの小さな国です。デンマークの国土面積はベトナムの11分の1に過ぎず、人口は世界最小クラスです。かつて天然資源に乏しかったデンマークですが、今では工業と農業が盛んな国へと成長しました。

デンマークと北欧文化との密接な結びつきは、デンマーク文学の特徴であると考えられます。しかし、デンマークはノルウェー、アイスランド、スウェーデン、フィンランドに比べ最も「大陸的」な国でもあり、ヨーロッパの文学的傾向を容易に取り入れ、西ヨーロッパへの窓口としての役割を果たしています。

デンマーク文学における北欧的性格は、気質や気候、ルター派プロテスタント、そして女性解放運動といった様々なニュアンスに反映されています。デンマークの文芸評論家トルベン・ブロストロムによると、デンマーク文学のインスピレーションの源泉は、船乗り、職人、そして農民の3つに代表されます。船乗りは想像力豊かな精神を育み、職人は思索的な思考（スペキュレーション）を育み、農民は実践的な意識を持っていました。

気質や気候の面では、暖かく日当たりの良い地中海沿岸諸国のラテン文学と、寒くて人口がまばらで孤独になりやすく、海の影響を受け、厳しい冬も経験する北欧の文学との間には違いがあります。

マーティン・セイモア・スミスによれば、「デンマーク文学は、北欧地域の文学と同様に、ストイックな精神、真剣さ、憂鬱、悲劇」、そして人間の運命、人生の意味、死についての形而上学的な不安についての「実存的意識」を特徴としている。

ルター派は北欧諸国全体に深く根付いており、人々の性格、特に内省的な傾向に影響を与えています。デンマークを含む北欧諸国では、世俗化が著しく進んでいるにもかかわらず、ルター派は彼らの文化に永続的な影響を与えています。

レジス・ボワイエによれば、特に北欧で顕著だった女性解放運動は、デンマーク文学に大きな影響を与えました。今日、デンマークの女性は完全に解放されています。男女平等が実現し、女性は男性と同じことができるようになり、賃金は同一で、両親は出産のために1年間の育児休暇を取得し、子供が9歳未満の場合は、男性も育児と料理の手伝いをすることが義務付けられています。しかし、解放後の女性たちの関心は、単に男性のモデルに従うのではなく、自分自身の成長に適した道を見つけることにあります。

デンマーク文学の発展は2つの段階に分けられます。

形成期および成熟期（8 世紀から 19 世紀初頭）は、北欧文学が伝統となる独自の要素を発展させた時期であり、外国との文化交流では主に同化に重点が置かれ、国際的な貢献は最小限に抑えられました。

近代（19世紀後半の30年間から現在まで）には、多くの作品がヨーロッパ文学に重要な貢献を果たし、ヨーロッパにおけるリアリズムと自然主義の中心地となりました。北欧文学・比較文学教授のスヴェン・H・ロッセン氏によると、この時代はデンマークとノルウェーでは1870年代、スウェーデンとフィンランドでは1880年代にあたります。デンマークの文芸評論家G・ブランデスは、大学の講義を通じてデンマークと北欧にヨーロッパ文学を紹介するという画期的な業績を残しました。彼は他の北欧作家（スウェーデンの作家で劇作家のストリンベルグやノルウェーの劇作家イプセンなど）に影響を与え、また彼らからも影響を受けました。

現代デンマーク文学および北欧文学の価値はヨーロッパで広く認められ、多くの言語に翻訳されています。デンマークは2つのノーベル文学賞を受賞しています。1917年（H.ポントピダンが「デンマークの現代生活の正確な描写」に対して、K.A.イェレルップが「崇高な理想から生まれた多様で豊かな詩」に対して共同受賞）、そして1944年（ヨハネス・V・イェンセンが「詩的想像力の類まれな力と豊かさ」に対して受賞）です。

[広告2]
ソース