2024年カイト賞における人民軍映画の功績

2024年カイト賞は、9月3日から9日まで、沿岸都市ニャチャン（カインホア省）で開催されました。これは、ベトナム映画協会が毎年開催する賞で、優れた映画、テレビ作品、映画理論・批評研究、そして優れた芸術家や映画製作者を表彰するものです。

組織委員会によると、2024年度のカイト・アワードには161件の応募があった。そのうち、長編映画16本、テレビシリーズ18本、ドキュメンタリー41本、科学映画18本、アニメーション14本、短編映画50本、そして研究・批評作品4本であった。

映画協会会長のド・レン・フン・トゥ准教授は、「今年は特に短編映画、ドキュメンタリー、科学映画など、参加作品数がかつてないほど多くなりました。作品は豊富で多様なジャンルに及ぶことが保証されており、国からの委託作品に加え、民間映画、商業映画、芸術映画も含まれています」と述べました。

ベトナム映画協会主催の2024年カイト賞において、人民軍映画は、ドキュメンタリー映画「リン・アン」（脚本・監督：グエン・クアン・クエット）で金賞、科学映画「消防技術への応用研究」（監督：ハ・スアン・チュオン、脚本：グエン・ドゥック・トゥック）で銀賞をそれぞれ受賞しました。また、ドキュメンタリー映画2作品（「深海の鋼鉄」「覚醒と崩壊」）で功労賞も受賞しました。同時に、人民軍映画製作のヴー・チョン・クアン中佐が最優秀監督賞を受賞しました。

ドキュメンタリー「Spiritual Image」からの画像。

「スピリット」は、グエン・クアン・クエット脚本・監督、グエン・トゥ・ドゥン編集、ハ・ハイ・ロン、ファム・クアン・ドゥン撮影、レ・ゴック・チエン音響設計、ブイ・ニン・ヴ編集の作品で、TeamLeeグループが作成した殉教者の写真の修復に関する映画です。

写真は正確かつ美しく修復されているだけでなく、殉教者たちの精神と意志という神聖な価値も伝えています。写真を通して、殉教者たちとその遺族の英雄的な犠牲についての感動的な物語が伝わってきます。

殉教者の遺族の犠牲と喪失に敬意を表す方法は数多くありますが、写真の修復は非常に現実的で感動的な行為です。多くの家族が、祖先を崇拝したり、子や孫に祖先を思い出させたりする写真を持っていないからです。英雄的な殉教者の肖像画を修復することは、家族の悲しみをいくらか和らげることにつながります。
少佐、グエン・クアン・クイェット監督

科学映画「消防技術の応用に関する研究」（監督：ハ・スアン・チュオン、脚本：グエン・ドゥック・トゥック、編集：グエン・フイ・フン、撮影：グエン・ゴック・ソン、音響：レ・ゴック・チエン、編集：ファム・クイン・アン…）がシルバー・カイト賞を受賞しました。この映画は、ベトナム人民軍が開発した消防用品を観客に紹介しています。

ベトナム人民軍が製造した新型の近代的な消防設備を一般大衆に紹介し、人々が日常生活や生産活動における消防予防と消火に応用する方法を知り、身につけさせることが、この映画の「目的」です。

ドキュメンタリー「目覚めと解決」からの画像。

ハー・スアン・チュオン監督は、映画の制作過程について次のように語りました。「映画のハイライトは、火球の試験シーンです。火源は現実に起こったものと全く同じように作られており、火災発生直後の火球の自動消火能力と積極的消火能力を明確に示しています。消防ドローンと消防ランチャーの活用シーンは、森林火災防御区域の訓練で再現されました。」

ドキュメンタリー映画「深海の鋼鉄」と「覚醒と解決」も功労賞を受賞しました。「深海の鋼鉄」は、監督：ヴー・チョン・クアン、脚本：グエン・フイ・フン、編集：レ・クオック・ヴィエット、撮影：グエン・バオ・カイン、ディン・コン・ヒエウ、音響：チュー・ドゥック・タン、ダオ・ティ・ハン、編集：ヴー・トゥ・フオンが担当しました。この映画は、鋼鉄のように強い精神と意志を持つ潜水艦隊員たちが、海と島々を守る戦いの中で祖国と人々を揺るぎなく支える姿を描いています。

その勇気は祖国への愛に根ざしており、団結の過程、あらゆる困難を乗り越える意志、そしてベトナム人民軍兵士たちの訓練と成熟を通して鍛え上げられたホーおじさんの伝統である。この映画は、現代の潜水艦を操るという困難な道のり、潜水艦兵たちの努力に満ちた日々、そして波の下で黙々と任務を遂行する彼らの海への思いを描いている。

「覚醒と解決」は、ブイ・タン・ハイ監督、トラン・ダン・マウ脚本、レ・ティ編集、レ・ズイ・ホイ撮影、ハ・ハイ・ロン撮影、レ・ゴック・チエン音響、ヴー・トゥ・フオン編集による作品で、1972年にクアンチ第241基地で起きた衝撃的な事件を描いています。1972年、ベトナム共和国第56連隊司令官ファム・ヴァン・ディン中佐の武器放棄の決断と、ボンラウ砲兵第38連隊による極めて人道的な停戦決定により、1,000人以上のベトナム共和国兵士が革命の舞台へと、そして家族のもとへと帰還しました。

50年以上の歳月を経て、かつての戦線を率いた両陣営の兵士とその子供たちがクアンチで再会する機会を得た。時を経てもなお、そこに残ったのは民族愛と民族への愛情だった。

これらの映画はテーマは異なりますが、共通点が一つあります。それは、ベトナム人民軍兵士の姿を描いているということです。人民軍映画のアーティストと兵士たちが1年間かけて作り上げた芸術的成果は、同僚、観客、そしてカイト賞芸術評議会から高く評価されました。この成果は、アーティストと兵士たちにとって、これからの旅路を続ける原動力となっています。

出典: https://nhandan.vn/dau-an-dien-anh-quan-doi-nhan-dan-tai-giai-thuong-canh-dieu-2024-post830137.html