原油価格が上昇、一部農産物は値下がり

国内鉄鋼価格が1トンあたり10万ドン下落

本日（2023年8月18日）の鋼材価格は、CB240コイル鋼が1トンあたり10万ドンの下落を継続しています。D10 CB300鋼は価格据え置きです。

中部地域では、ホア・ファットとヴィエット・ドゥックの2ブランドでCB240コイル鋼の価格が1トンあたり10万ドン下落しました。一方、ポミナブランドは従来の取引価格を維持しました。

南部では、ホアファットCB240鋼板の価格が1トンあたり10万ドン下落しました。ポミナ鋼板とサザン鋼板の価格には変動はありませんでした。

これにより、今年に入ってから17回目の値下げとなります。

ベトナム鉄鋼協会（VSA）は、近年の鉄鋼価格の継続的な下落の原因は、消費の低迷と不動産市場の回復の兆しが見られないことだと述べた。現在、着工予定の土木プロジェクトは少なく、高速道路プロジェクトは改善しているものの、鉄鋼市場の回復には十分ではない。

さらにVSAは、中国が継続的に鉄鋼輸出価格を引き下げているため、企業は安価な中国製鉄鋼と競争しなければならないため、国内の鉄鋼価格は継続的に下方調整される必要があると述べた。

世界の原油価格が上昇

世界市場では、ガソリン価格は週初めからの連続下落の後、本日8月18日に勢いを取り戻しました。8月17日は、取引開始時に若干下落しましたが、その後上昇に転じました。

Oilpriceのデータによると、8月17日午前9時36分（ベトナム時間）時点で、ブレント原油価格は1バレルあたり83.44ドルまで下落し、前日比0.01ドル（0.01%）の下落となった。WTI原油価格は1バレルあたり79.3ドルで、前日比0.08ドル（0.1%）の下落となった。

8月17日午後9時16分（ベトナム時間）、ブレント原油価格は1バレル84.49ドルで、前日比1.04ドル上昇し、1.25%の上昇となりました。WTI原油価格は1バレル80.58ドルで、前日比1.2ドル上昇し、1.51%の上昇となりました。

アナリストによると、ガソリン価格は3営業日連続の下落後、底値買いの動きにより上昇した。また、米国の原油備蓄の急減も原油価格を支えた。

コーヒー価格1,000ドン/kg値下がり

2023年8月18日の国内コーヒー価格は、前日に比べて900～1,000ドン/kgの範囲で下落傾向が続きました。平均価格は64,300ドン/kgとなりました。

具体的には、ザライ省とコントゥム省のコーヒー価格は1kgあたり64,000ドンで、8月17日と比較して1kgあたり900ドンの下落を続けた。ダクノン省では、コーヒーは1kgあたり64,700ドンの最高価格で購入された。

ラムドン省のバオロック、ディリン、ラムハーなどの地区でのコーヒー生豆（コーヒー豆、生コーヒー豆）の価格は、1kgあたり63,900ドンでコーヒーが購入されています。

ダクラク省クムガル郡のコーヒー価格は現在、1kgあたり64,500ドンです。エアレオ郡ブオンホー町では、同価格の63,500ドン/kgで購入されています。

豚肉価格下落

8月17日末の豚生肉価格を調査したところ、北部の一部省のみが1kgあたり6万～6万1,000ドンを維持した。中部および南部では、豚肉価格は引き続き下落し、1kgあたり5万7,000～5万9,000ドンとなった。

養豚会社によると、生豚価格の下落の原因は、最近密輸豚が大量に輸入され、国内価格に影響を与えているためだ。供給は増加しているのに需要は伸びていないからだ。今は旧暦の7月で、人々は菜食主義の傾向があるため、豚肉の需要は非常に低い。

言うまでもなく、新学期が近づいています。収入は増えない一方で、家庭は子供たちの教科書や服などにお金をかけなければならず、「さらに節約」せざるを得ません。その結果、豚肉は売れ残り、価格が下落しています。

トップインタレスト

ラン・ソン：溺死した若者の捜索

S-300PMU1ミサイルがハノイの空を守るために実戦投入される

蓮の開花シーズンは、ニンビンの雄大な山々と川に観光客を惹きつけます

クー・ラオ・マイ・ニャ：荒々しさ、荘厳さ、そして静寂が溶け合う場所

嵐「ウィファ」上陸前のハノイは異様だ

ニンビンの鳥類園で野生の世界に迷い込む

湧水期のプルオンの棚田は息を呑むほど美しい

ジャライ省を通る南北高速道路にアスファルトカーペットが「疾走」

色彩のかけら - 色彩のかけら

フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景

中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。